Жек Кафлин – «Атушы» автобиографиясының авторы, зейнеткер Marine сержанты. Өмірі, жас кезіндегі жарақаттары және Marine Corps-қа қатысуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джек Кофлин (1966 жылдың 12 қаңтарында туған) – АҚШ Теңіз корпусының қарулы сержанты, зейнеткерлікке шыққан және "Шоутер" автобиографиялық кітабының авторы.
Jack Coughlin (born January 12, 1966) is a retired United States Marine Corps Gunnery sergeant and the author of the autobiography Shooter.
Алғашқы жылдар
Кофлин Массачусетс штатындағы Уолтем қаласында туып өскен, ол бес баланың ең кішісі болған. Жастайынан Джек екі үлкен ұлдың төбелесі кезінде өткір тас тиіп, оң көзі (атуға қолданатын көзі) уақытша көрінбей қалған. Көзі бірте-бірте жазылып, көру қабілеті 20/10-ға дейін жақсарған. 19 жасында Кофлин теңіз жаяу әскеріне қатысуға шешім қабылдады.
Coughlin was born and raised in Waltham, Massachusetts, the youngest of five children. At a young age, Jack was temporarily blinded in his right eye (his shooting eye) when a sharp rock ricocheted from a fight between two older boys. His eye eventually healed and his sight in the eye was 20/10. At age 19, Coughlin decided to enlist in the Marine Corps.
Әскери мансап
Кофлин 1985 жылы теңіз жаяу әскеріне қатарына қосылды және Теңіз жаяу әскерінің жаттығу лагері Паррис аралындағы жаттығуын аяқтады. Оның қару-жарақпен жұмыс істеудегі алғашқы тәжірибесі теңіз жаяу әскерінің дайындық кезінде болды, соның ішінде мылтықтан ату. Ол скаут-снайпер мектебіне қабылданған, бірақ бітірген жоқ. Ол сондай-ақ Филиппиндегі Субик шығанағы әскери-теңіз базасында Альфа ротасымен, Теңіз жаяу әскерінің күзет взводымен және кейіннен Джунгли операциялары бөлімінде қызмет етті. Ақырында ол 1-ші теңіз жаяу әскері дивизиясының 7-ші теңіз жаяу әскері полкіне қарасты 4-ші батальонның 4-ші взводына тағайындалды. Кофлин «Кәсіби дайындықтан өткен мерген» (P.I.G.) ретінде Қайта орнату операциясы кезінде 7-ші теңіз жаяу әскерінің 1-ші батальонының Қару-жарақ компаниясымен бірге тағайындалды. Ол Сомалидің Могадишо қаласының солтүстігіндегі жау бекінісіне шабуылға қатысты және оған мүмкіндік туғанда нысаналарды жою және жаудың қозғалысы туралы хабарлау үшін жасырын позиция берілді. Бекіністе ZSU-23-4 Shilka зениттік қондырғысы (кейде «Зевс» деп те аталады) және танктер болды. Кофлин ZSU-23-4-ті басқарды және жауды сәтті талқандады, шабуылдың тиімді болуына мүмкіндік берді. Ол 2003 жылы осы бөліммен бірге Иракқа, 2003 жылғы Иракқа басып кіру кезінде Басраға жіберілді. Ол Басрада Ұлыбритания армиясының әскерлерімен біраз уақыт бірге болды, содан кейін Бағдаттың солтүстігінде өз бөлімімен шайқасты және Саддам Хусейннің ескерткішінің қирауына куә болды. Иракта ол екінші рет Батырлық белгісімен бірге Қола жұлдызға ие болды. Ол Ирактан елге оралғаннан кейін АҚШ теңіз жаяу әскерінен зейнетке шықты.
Coughlin enlisted in the Marines in 1985 and completed his recruit training at Marine Corps Recruit Depot Parris Island. His first experiences with operating firearms occurred during Marine Corps recruit training, including shooting a rifle. He attended Scout Sniper school but never graduated. He was also stationed at the Subic Bay naval base in the Philippines with Alpha Company, Marine Barracks Starboard Security Platoon, and later the Jungle Operations Branch. Eventually, he was assigned to the 3rd Battalion 4th Marines, part of the 7th Marine Regiment of the 1st Marine Division. Coughlin was deployed with Weapons Company, 1st Battalion, 7th Marines as a "Professionally Instructed Gunman" (P. I. G.) during Operation Restore Hope. He was involved in an attack on an enemy compound north of Mogadishu, Somalia and assigned a hide position to take out targets of opportunity and to report enemy movement. The compound had a ZSU 23 4 Shilka anti aircraft weapon (also referred to as "Zeus") and tanks. Coughlin operated the manned ZSU 23 4 and successfully dispatched the enemy, permitting the attack to be effective. He was deployed with this unit to Iraq in 2003 during Operation Iraqi Freedom, the 2003 invasion of Iraq with Basra. He spent some time with British Army troops in Basra, then fought with his unit north of Baghdad, and he was present at the destruction of Saddam Hussein's statue. In Iraq, he received his second Bronze Star Medal with valor device. He retired from the USMC when he returned home from Iraq.