Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Apple Computer компаниясының жеке компьютері
Personal computer by Apple Computer
Power Macintosh 7500 – Apple Computer компаниясы 1995 жылдың тамызынан 1996 жылдың мамырына дейін жасап, өндіріп, сатқан жеке компьютер. 7500 моделі 1995 жылы Бостон қаласында өткен MacWorld Expo көрмесінде Power Macintosh 7200 және 8500 модельдерімен бірге таныстырылды. Apple компаниясы бұл машиналарды бірлесіп "Power Surge" желісі деп атады, осы машиналардың бұрынғы модельдерге қарағанда айтарлықтай жылдамдыққа ие екенін көрсетті. 7500 жаңа корпус дизайнын ұсынды, кейіннен Mac әуесқойлары оны "Outrigger" деп атады. Екі түпнұсқа модель болды: Power Macintosh 7600, 7500-ге ұқсас, бірақ 7500-дің 601 процессорының орнына PowerPC 604 немесе 604e процессорымен жабдықталған; және Power Macintosh 7300, 7600-ге ұқсас, бірақ 7500 және 7600 модельдерінде болған бейне кірістерінен мүлдем айырылған.
The Power Macintosh 7500 is a personal computer designed, manufactured and sold by Apple Computer from August 1995 to May 1996. The 7500 was introduced alongside the Power Macintosh 7200 and 8500 at the 1995 MacWorld Expo in Boston. Apple referred to these machines collectively as the "Power Surge" line, communicating that these machines offered a significant speed improvement over its predecessors. The 7500 introduced a new case design, later dubbed "Outrigger" by Mac enthusiasts. There were two derivative models: the Power Macintosh 7600, identical to the 7500 except for the CPU which was a PowerPC 604 or 604e processor instead of the 7500's 601; and the Power Macintosh 7300, identical to the 7600 but without the video inputs found in both the 7500 and 7600.
Жабдық
7500 – Apple компаниясы жасаған алғашқы PCI мүмкіндігі бар Mac компьютерлерінің бірі; NuBus кеңейту карталары қолдау көрсетілмейді. Онда 100 МГц жиілігінде жұмыс істейтін PowerPC 601 процессоры орналасқан, оны қосымша карта арқылы алмастыруға болады. Сонымен қатар, толық композиттік бейне және S Video кіріс мүмкіндігі бар, бірақ шығыс жоқ, себебі 7500 бейнеконференция жүйесі ретінде жобаланған, мультимедиалық өңдеу машинасы емес – бұл міндет 8500-ге жүктелген. Негізгі шина 45 МГц немесе 50 МГц жиілікте жұмыс істейді (процессордың қосымша картасымен белгіленеді), ал процессор осы жиіліктің толық немесе жартылай еселігінде жұмыс істейді. Шина әртүрлі RAM немесе L2 кэш түрлеріне сезімтал болуы мүмкін, бұл процессордың жылдамдығын арттыруға тырысатын үшінші тараптан алынған процессорлық карталарда мәселелер тудыруы мүмкін.
The 7500 is one of the first PCI capable Macs manufactured by Apple; NuBus expansion cards are not supported. It has a PowerPC 601 processor rated at 100 MHz that is replaceable via a daughtercard. It also includes full composite video and S Video input capability, but no output, as the 7500 was designed to be a video conferencing system, not a multimedia editing machine—this was the 8500's task. The main bus runs at 45 MHz or 50 MHz (set by the CPU daughtercard), and the CPU at integer or half integer multiples of this speed. The bus can be temperamental with sensitivity to different kinds of RAM or of L2 cache, which could cause problems with aftermarket CPU cards trying to increase the clock speed.