Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Simplesse – майдың орнын алмастыру үшін аз калориялы тағамдарда қолданылатын, сарысу протеині концентратынан жасалған көп функциялы сүт ингредиенті. 1988 жылы алғаш рет нарыққа шығарылған бұл өнімді CP Kelco (бұрынғы NutraSweet еншілес компаниясы) тамақ өңдеушілерге құрғақ ұнтақ түрінде "микробөлшекті сарысу протеині концентраты" ретінде сатады және тамақ таңбаламаларында оны сүт протеині деп көрсетуге кеңес береді. Өнімнің бұрынғы нұсқаларында жұмыртқа ақуызы да болған. Протеин жылумен ішінара коагуляцияланып, микродисперсия құрайды, бұл процеске микробөлшектеу деп аталады. Дисперсияның май сияқты кремостыққа және байлығына ұқсас сезім тудыруы протеин бөлшектерінің өте кішкентай болуымен байланысты.
Simplesse is a multi functional dairy ingredient made from whey protein concentrate used as a fat substitute in low calorie foods. Originally brought to market in 1988, the manufacturer, CP Kelco (a former NutraSweet subsidiary), sells Simplesse to food processors as a "microparticulated whey protein concentrate" in dry powder form, and recommends that it be labelled as dairy protein on food labels. Older versions of the product also contain egg whites. The protein is partially coagulated by heat, creating a micro dispersion, in a process known as microparticulation. It is due to the small particle size of the protein that the dispersion is perceivable as a fluid with similar creaminess and richness of fat.
Тарих
Симплес 1979 жылы "жұмыртқа ақуызындай қоюланып, бірақ пенопласт сияқты кеулеп ыдырайтын зат" ретінде пайда болды. Сол кезде, Шоджи Ямамото, Норман С. Сингердің канадалық John Labatt Ltd. сыра компаниясының Лондонда (Онтарио штаты) серіктесі, Сингерге сарысу протеинін әкелді. 1984 жылы Лабатт өнімге лицензияны АҚШ-тың Миссури штатындағы Крейв-Керде орналасқан, Monsanto химиялық концернінің еншілес компаниясы – NutraSweet компаниясына берді. АҚШ-тың Азық-түлік және Дәрі-дәрмек басқармасы (FDA) майы азырақ балмұздаққа ұқсас десерттерде қолдануға рұқсат берген өнімнің алғашқы нұсқасы, сол шамада "толыққанды табиғи майдың орнына" ретінде жұртшылыққа таныстырылды.
Simplesse began in 1979 as "a substance that gelled like egg white but crumbled like Styrofoam." At that time, Shoji Yamamoto, an associate of Norman S. Singer at Canadian beer company John Labatt Ltd. in London, Ontario, brought Singer the whey protein substance. Labatt licensed the product to NutraSweet, a subsidiary of Creve Coeur, Missouri, United States chemical conglomerate Monsanto, in 1984. An initial version of the product, approved for use in frozen desserts like low fat ice cream substitutes by the U. S. Food and Drug Administration (FDA), was introduced to the public about that same time as being "the first completely natural fat substitute."
Өнім
Симплес – сүт ақуыздарынан алынған ақуыздық май алмастырғыш, ол майлы тағамдарға қарағанда калорияны 80 пайызға дейін азайтуға мүмкіндік береді. АҚШ патенттік тұжырымдамасында "сүттің сарысу ақуыздарынан тұратын, негізінен бірікпеген бөлшектері бар, суда таралатын ақуыздық макроколоид" деп сипатталған Симплес бөлшектері өте ұсақ, сондықтан адам тілі осы алмастырғыштың текстурасын тегіс әрі кремовый деп сезінеді. Оның текстурасы майдың гомогенделген сүтте таралуына ұқсас коллоидты қалыптастыру қабілетімен байланысты. Ол басқа сарысу ақуызы концентратынан негізінен тағамдық реология принциптері бойынша ерекшеленеді; ол химиялық емес, механикалық процесте өндіріледі. Дегенмен, қыздырғанда, мысалы, қуыру кезінде, жасанды майдағы ингредиенттер жұмыртқа ақуызы сияқты гельдей бастайды, сондықтан бұл өнім көбінесе балмұздақ, май, жұмсақ сыр, қышқыл май және соустар, салатқа қосылатын май және майонез сияқты майлы өнімдерде, сондай-ақ пісіруді қажет етпейтін басқа да тағамдарда қолданылады.
Simplesse is a protein based fat substitute derived from milk proteins that allows calorie reductions of up to 80 percent compared with foods that contain fat. Described in a United States patent abstract as "a proteinaceous, water dispersible, macrocolloid comprising substantially non aggregated particles of dairy whey protein," Simplesse particles are so minute that a person's tongue perceives the texture of the substitute as being smooth and creamy. Its texture is due to its ability to form a colloid, similar to the way fat is dispersed in homogenized milk. It differs from other whey protein concentrate mainly by virtue of the principles of food rheology; it is produced by a mechanical, rather than a chemical process. However, when heated such as by frying, the ingredients in the faux fat begin to gel similar to egg whites so the product mostly is used in ice cream, butter, spread cheeses, sour cream and dips, oil based products such as salad dressings and mayonnaise, and other products that do not involve cooking.
Қолдану
Симплес балмұздақ, йогурт, ірімшік, салатқа қосылатын соустар, маргарин, майонез, кофеге қосылатын қаймақ, сорпалар және соустарда қолданылады. Канадалық тағамдық инспекция агенттігінің (CFIA) мәліметінше, тағамның құрамындағы ингредиенттер тізімінде қолданылатын Симплес-тің жалпы атауы, түпкілікті өнімде қолданылған Симплес түріне байланысты болады. Егер Симплес жұмыртқа ақуы мен сүт ақуызынан жасалса, онда ингредиенттер тізімінде "жұмыртқа және сүт ақуызы" деп көрсетілуі тиіс. "Simplesse" саудалық атауы "жұмыртқа және сүт ақуызы" дегеннен кейін жақша ішінде көрсетілуі мүмкін. Бұрын ұсынылған "микробөлшекті ақуыз" деген жалпы атау енді қажет емес. Егер Симплес шындығында "сырамал ақуыз концентраты" болса, онда оны ингредиенттер тізімінде "сырамал ақуыз концентраты" немесе "өңделген сүт ингредиенті" (Азық-түлік және дәрі-дәрмектер жөніндегі ережелердің B.01.010 (3) (b) тармағының 7.1 тармағы) деп сипаттауға болады. Қай жағдайда болса да, "Simplesse" саудалық атауы одан кейін жақша ішінде көрсетілуі мүмкін. (09/MA/90; 20/MR/92; 06/NO/92; MA 25/94.) Өзгертілген күні: 2012 09 21.
Simplesse is used in ice cream, yogurt, cheese spread, salad dressings, margarine, mayonnaise, coffee creamer, soups, and sauces. According to the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), the common name of Simplesse for use in the list of ingredients of a food depends on the form of Simplesse used in the final product. If the Simplesse is made from egg white and milk protein, then the common name must appear in the list of ingredients as "egg and milk protein". The trade name "Simplesse" may appear in brackets following "egg and milk protein". An earlier suggested common name "microparticulated protein" is no longer required. If Simplesse is actually "whey protein concentrate", it may be described as either "whey protein concentrate" or "modified milk ingredient" (section B.01.010 (3) (b) item 7.1, of the Food and Drug Regulations) in the list of ingredients. In either case, the trade name "Simplesse" may appear in brackets following it. (09/MA/90; 20/MR/92; 06/NO/92; MA 25/94.) Date modified: 2012 09 21
Тамақ туралы мәлімет
Симплес протеин ретінде сіңіріледі, бірақ микродисперсия қалыптасуының нәтижесінде ол әдеттегі майдың 9,0 ккал/г беретініне қарағанда 1,0-1,3 ккал/г ғана береді. Симплес тұтыну арқылы өнімнің жоғары калориялы болуын болдырмай, оның бай текстурасын сақтауға болады. Симплес тұтынушыға әдеттегі майды жегендей тоқтық сезімін сыйлайды.
Simplesse is digested as a protein, but due to the micro dispersion formed, it produces only 1.0 to 1.3 Cal/g as opposed to 9.0 Cal/g that produces regular fat. Consuming Simplesse gives the possibility of maintaining the rich texture of the product by avoiding the high calorie intake. Simplesse allows the consumer to feel satiety just as consuming a regular fat.