Кіріспе
Жапондық аниме сериалы "Планеталық ханзада" (遊星王子) – 1958 жылғы жапондық токусацу супергерой телесериалы, оны Масару Игами жасаған және Сенкоша компаниясы шығарған. Сериал NTV телеарнасында 1958 жылдың 4 қарашасынан 1959 жылдың 6 қазанына дейін, барлығы 49 эпизодтан (төрт жеке оқиғадан тұрады) көрсетілді. Ол Синтохоның "Супер Гигант" (Starman) фильмдер сериясының сәттілігін пайдалану мақсатында жасалған. Анық айтқанда, басты кейіпкер (оның екінші жағы Ваку-сан, оны Тошио Мимура ойнады) "Супер Гигантқа" (АҚШ-та "Жұлдыз адам" деп аталды) өте ұқсас болды. "Планеталық ханзада" сериалынан алынған екі көркем фильмді Тоэй студиясы 1959 жылы түсірді, бірақ олар телесериалдағыдан мүлдем өзгеше, ыңғайлырақ костюм (және көздік қорғағыш) киген кейіпкерді бейнеледі. Бұл екі фильмдегі басты рөлді Тацуо Умемия ойнады. Фильмдер бір апта айырмасымен шықты. Фильмдердің атаулары:
Planet Prince (遊星王子) is a 1958 Japanese tokusatsu superhero television series created by Masaru Igami and produced by Senkosha, the series aired on NTV from November 4, 1958 to October 6, 1959, with a total of 49 episodes (comprising four separate adventures). It was created to capitalize on the success of Shintoho's Super Giant (Starman) movie series. In fact, the title hero (whose alter ego was Waku san, played by Toshio Mimura) bore a strong resemblance to Super Giant (known as "Starman" in the U. S.). The pair of Planet Prince theatrical featurettes, adapted from the Senkosha TV series, were produced by Toei Studios and filmed in black and white ToeiScope format. Toei produced two theatrical movies in 1959 that featured the Planet Prince character, but wearing a completely different, more streamlined costume (and goggled helmet) than the one worn in the tv series. The hero in these two movies was played by Tatsuo Umemiya. The movies were released a week apart. The films were titled:
Planet Prince (遊星王子) Released: May 19, 1959
Planet Prince The Terrifying Spaceship (遊星王子 恐怖の宇宙船) Released: May 25, 1959
For TV release in America, these two Planet Prince movies were compiled into an 85 minute, English dubbed movie entitled Prince of Space that was first shown in 1965.
"Планеталық ханзада" (遊星王子) – шығарылған: 1959 жылғы 19 мамыр
"Планеталық ханзада. Үрейлі ғарыш кемесі" (遊星王子 恐怖の宇宙船) – шығарылған: 1959 жылғы 25 мамыр
Planet Prince (遊星王子) is a 1958 Japanese tokusatsu superhero television series created by Masaru Igami and produced by Senkosha, the series aired on NTV from November 4, 1958 to October 6, 1959, with a total of 49 episodes (comprising four separate adventures). It was created to capitalize on the success of Shintoho's Super Giant (Starman) movie series. In fact, the title hero (whose alter ego was Waku san, played by Toshio Mimura) bore a strong resemblance to Super Giant (known as "Starman" in the U. S.). The pair of Planet Prince theatrical featurettes, adapted from the Senkosha TV series, were produced by Toei Studios and filmed in black and white ToeiScope format. Toei produced two theatrical movies in 1959 that featured the Planet Prince character, but wearing a completely different, more streamlined costume (and goggled helmet) than the one worn in the tv series. The hero in these two movies was played by Tatsuo Umemiya. The movies were released a week apart. The films were titled:
Planet Prince (遊星王子) Released: May 19, 1959
Planet Prince The Terrifying Spaceship (遊星王子 恐怖の宇宙船) Released: May 25, 1959
For TV release in America, these two Planet Prince movies were compiled into an 85 minute, English dubbed movie entitled Prince of Space that was first shown in 1965.
Америкада теледидарда көрсету үшін бұл екі "Планеталық ханзада" фильмі 85 минуттық, ағылшын тіліне дубляждалған "Space Prince" (Ғарыш ханзадасы) деген атпен біріктірілді және алғаш рет 1965 жылы көрсетілді.
Planet Prince (遊星王子) is a 1958 Japanese tokusatsu superhero television series created by Masaru Igami and produced by Senkosha, the series aired on NTV from November 4, 1958 to October 6, 1959, with a total of 49 episodes (comprising four separate adventures). It was created to capitalize on the success of Shintoho's Super Giant (Starman) movie series. In fact, the title hero (whose alter ego was Waku san, played by Toshio Mimura) bore a strong resemblance to Super Giant (known as "Starman" in the U. S.). The pair of Planet Prince theatrical featurettes, adapted from the Senkosha TV series, were produced by Toei Studios and filmed in black and white ToeiScope format. Toei produced two theatrical movies in 1959 that featured the Planet Prince character, but wearing a completely different, more streamlined costume (and goggled helmet) than the one worn in the tv series. The hero in these two movies was played by Tatsuo Umemiya. The movies were released a week apart. The films were titled:
Planet Prince (遊星王子) Released: May 19, 1959
Planet Prince The Terrifying Spaceship (遊星王子 恐怖の宇宙船) Released: May 25, 1959
For TV release in America, these two Planet Prince movies were compiled into an 85 minute, English dubbed movie entitled Prince of Space that was first shown in 1965.
Өндіріс
Телевизиялық нұсқасы Супер Гигантқа (Starman) өте ұқсас, екеуі де капюшонды костюмдер мен плащтар киеді. Әрбір кейіпкердің супер қабілеттері мен ұшу қабілеті бар. Екі бөлімді фильм нұсқасы (Toei өндірген) өте ерекше, себебі Ғарыш Принці (Prince of Space) көбірек аэродинамикалық костюм, плащ және көзілдірік бар шлем киеді. АҚШ-тың өңделген нұсқасында оның костюмінің беріктігінен басқа ешқандай супер қабілеті жоқ, ал жапондық нұсқаға тән қосымша сюжетте Гинсей шетелдіктері (Ginsei aliens) миын жуған адамды тыныш күйге қайтару қабілеті бар. Фильмдерде ол лазерлік қару сияқты таяқша қолданады және кішкентай ғарыш кемесімен ұшады. Телевизиялық нұсқада, Ай Жарқыны (Moonlight Mask) сияқты, Планета Принцінің (Planet Prince) есімі титрлерде "?" деп көрсетілген (кейіпкер бетін жасыру үшін ешқашан маска кимегенімен). Фильмде Принстің жауы Күміс планетаның елшісі (銀星のまぼろし大使) деп аталады (осы жаман кейіпкер телесериалдың бір сюжеттік желісінде де пайда болды), ал ағылшын тіліндегі нұсқада жаман кейіпкер Планета Кранкордың (Planet Krankor) диктаторы деп аталады. Ол (өзінің шайқастастарымен бірге) үлкен жасанды мұрын мен капюшон киеді, бұл оған анық тауыққа ұқсас келбет береді, және бұл фильм Mystery Science Theater 3000 бағдарламасында көрсетілгенде үнемі қысымға ұшырады.
Қайта іске қосу
2021 жылы Минору Кавасаки «Планеталық Принц 2021» сериалының жаңадан түсірілген толық метражды фильмін жасай бастады.