Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Погониани (Πωγωνιανή, айтылады , 1928 жылға дейін: Βοστίνα, Vostina; Муниципалдық бірліктің ауданы 56,693 км², ал қауымдастықтың ауданы 18,830 км². Муниципалдық бірлікке 4 ауыл кіреді: Погониани, Доло, Дримадс, Ставроскиади.
Pogoniani (Πωγωνιανή, pronounced , before 1928: Βοστίνα, Vostina; The municipal unit has an area of 56.693 km2, the community 18.830 km2. The municipal unit consists of 4 villages: Pogoniani, Dolo, Drymades, Stavroskiadi.
Тарих
Ежелгі заманда Погониани аймағында молоссиандар, солтүстік-батыс грек тобының үш негізгі ежелгі грек тайпаларының бірі қоныстанды. Погониани епископтығының құрылуы Византия императоры Константин Погонаттың билігімен байланысты, алайда ол алғаш рет Андроник III Палеологтың билігі кезінде Notitiae Episcopatuum-да тіркелді. Архиепископтың ордасы, ең болжамды, Депалицада (қазіргі Моливдоскепастос) орналасқан. Погониани 1447 жылы Осман империясының құрамына кірді. Погонианидегі үш нефті православие базиликасы 1873 жылы жергілікті Зосимас ағайындардың қайырымдылығымен салынды. Осман империясының соңғы кезеңінде және 1923 жылға дейін Погониани ауылы (Востина деп белгілі) православие гректерімен қатар мұсылман албандар мен романдармен де қоныстанды. 1924 жылға дейін Погониани ауылының мұсылмандары Албаниядағы Либохове қаласының халқымен тығыз байланыс пен алмасулар жасады. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезеңде грек-албан шекарасын белгілеуге жауапты халықаралық комиссияның британдық өкілі, Албанияға өткен Погонианидің солтүстік бөлігіндегі ауылдардың халқы толығымен грек тілінде сөйлейтінін анықтады. 1991 жылдан 2012 жылға дейін ауылда Албаниядағы грек азшылығының мүшелері білім алған кәсіптік оқу орталығы жұмыс істеді, одан барлығы 2280 түлек бітірді. Ол "Албаниядан грек этностарының қайта оңалту институты" тарапынан құрылды және Лацис қорымен қолдау көрсетілді. Ол Албаниядан келген студенттерге стипендиялар ұсынды және Албаниядағы түрлі қаржылық жобаларды, әсіресе түрлі ауруханалар мен медициналық орталықтардың жұмысын қолдады. 2001 жылғы шетелдік тұрғындардың бір бөлігі, әсіресе жергілікті мектепте және оңалту кәсіптік оқу орталығында оқығандар Албанияның грек этникалық қауымынан шыққан.
In antiquity the area of Pogoniani was inhabited by Molossians, one of the three main Ancient Greek tribes of the northwestern Greek group. The establishment of the bishopric of Pogoniani is associated with the reign of Byzantine Emperor Constantine Pogonatos due to the latter's nickname, but it first appears in the Notitiae Episcopatuum during the reign of Andronikos III Palaiologos The seat of the archbishop was most likely in Depalitsa (modern Molyvdoskepastos). Pogoniani fell to the Ottoman Empire in 1447. The three aisled Orthodox basilica of Pogoniani was erected in 1873, with donations by the local Zosimas brothers benefactors. In the late Ottoman period and until 1923, the village of Pogoniani (known as Vostina) was inhabited by Muslim Albanians and Romani alongside Orthodox Greek inhabitants, Until 1924, the Muslims from the village of Pogoniani used to have close relations and exchanges with people from the town of Libohovë in Albania. During the period prior to the First World War the British member of the International Commission that was responsible of the delineation of the Greek Albanian border noticed that the villages that were ceded to Albania, which consist of the northern portion of Pogoniani are entirely Greek speaking. From 1991 to 2012 a vocational training center was operating in the village attended by members of the Greek minority in Albania, with a total of 2,280 graduates. It was founded by the "Institution for the Rehabilitation of Greek co ethnics from Albania" supported by the Latsis Foundation among various initiatives it offered scholarships for students from Albania and supported various financial initiatives in Albania in particular in the operation of various hospitals and medical centers there. Part of the foreign population (2001) in particular among those attending the local school and the rehabilitation vocational training center came from the ethnic Greek community of Albania.