Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон – АҚШ-тың Миссисипи штатындағы Адамс округіне қарасты біріктірілмеген ауылдық елді мекен. Міссисипи өзенінің төменгі ағысында, Натчезден шығысқа қарай 10 шақырым жерде орналасқан. Бұл Миссисипи территориясының екінші және ең ұзақ қызмет еткен астанасы болған.
Washington is an unincorporated community in Adams County, Mississippi, United States. Located along the lower Mississippi, 6 mile (10 km) east of Natchez, it was the second and longest serving capital of the Mississippi Territory.
Тарих
Миссисипи өзенінің бойындағы бұл аймақты ежелден-ақ жергілікті халықтар мекендеген. Еуропалықтармен кездескен кезде, Начес тайпасы аймақтың көп бөлігін бақылап тұрды. Олар ертедегі Миссисиппи мәдениетінің ұрпақтары еді, олар топырақ үйінділерін салған. Америка революциясынан кейін аймаққа қоныстанған еуропалық американдықтар қалаға Джордж Вашингтонның есімін берді. Бұл аймақтың алғашқы қоныстанғандарының арасында полковник Эндрю Элликотт, Джозеф Калвит және Джон Фостер болды. Вашингтон 1802 жылдың 1 ақпанында Миссисипи территориясының заң шығару органы Начестен Вашингтонға көшірілгеннен кейін екінші аумақтық астанаға айналды. 1817 жылғы Миссисипи конституциялық конвенциясы Вашингтондағы Методисттер үйішінде (оны 1830 жылы Джефферсон колледжі сатып алған) өтті. Миссисипидің алғашқы конституциясы осы жерде жазылып, қабылданды, ал штаттың алғашқы заң шығару органы 1817 жылы осы жерде жиналды. АҚШ вице-президенті Аарон Бёррдің алдын ала тергеуі жақын жердегі ескі емен ағаштарының астында өтті. Миссисипи 1817 жылы одаққа қабылданғаннан кейін заң шығару органы бір рет Вашингтонда, содан кейін Начесте жиналды. 1821 жылдың 28 қарашасында Ассамблея қабылдаған актіге сәйкес, астана 1822 жылы Джексонға ресми түрде көшірілді, бұл тұрғындарға ыңғайлырақ болу үшін орталық жерді таңдауды көздеді. Вашингтонда орналасқан Форт Дирборн бір кезде АҚШ-тағы ең ірі әскери бекініс болып саналды, онда 2000-нан астам әскер орналасқан, олардың ішінде бригадир генерал Леонард Ковингтон және болашақ генерал Винфилд Скотт сияқты танымал тұлғалар да болды. Ол 1802 жылы Миссисипи территориясының жаңадан көшірілген астанасын қорғау үшін құрылды. 1879 жылы Джесси Джеймс тобы Вашингтондағы және Миссисипи штатының Джефферсон округіндегі Файетте қаласындағы екі дүкенді тонады. Тонаушылар екінші дүкеннен 2000 доллар ақша алып, Сент-Жозефтен оңтүстікке қарай, Луизиана штатындағы Кемп плантациясының тастап кетілген шатырларында жасырынып, қашқан. Бір топ адам тонаушыларға шабуыл жасап, екеуін өлтірді, бірақ бүкіл топты ұстай алмады. Джесси Джеймс тағы үш жыл өмір сүрді, содан кейін Миссури штатының солтүстік-батысындағы Сент-Жозефте қайтыс болды.
This area along the Mississippi had long been inhabited by indigenous peoples. At the time of European encounter, the Natchez people controlled much of the area. They were descendants of the earlier Mississippian culture that had built earthwork mounds. European Americans, settling the area after the American Revolution, named the town for George Washington. Some of the original settlers of the area were Colonel Andrew Ellicott, Joseph Calvit and John Foster. Washington became the second territorial capital, when the seat of the Mississippi Territory's legislature was moved from Natchez to Washington on February 1, 1802. The Mississippi constitution convention of 1817 met in Washington at the Methodist Meeting House (which was purchased by Jefferson College in 1830). Mississippi's first constitution was written and adopted here, and the state's first legislature convened here in 1817. The preliminary trial of U. S. vice president Aaron Burr occurred under some nearby oak trees. After Mississippi was admitted to the union in 1817, the legislature met once in Washington, and afterward in Natchez. The capital was officially moved to Jackson in 1822, in keeping with the Act passed by the Assembly on November 28, 1821, which chose to have a more central location for better accessibility to more residents. Fort Dearborn, located at Washington, was for a time the largest military installation then extant in the United States, with more than 2,000 soldiers stationed there, including such notables as Brigadier General Leonard Covington and future General Winfield Scott. It was established in 1802 to protect the newly relocated capital of the Mississippi Territory. In 1879, the Jesse James gang robbed two stores in Washington and in Fayette in Jefferson County, Mississippi. The gang absconded with $2,000 cash in the second robbery and took shelter in abandoned cabins on the Kemp Plantation south of St. Joseph, Louisiana. A posse attacked and killed two of the outlaws but failed to capture the entire gang. Jesse James would live another three years until his demise in St. Joseph in northwestern Missouri.
Сәулет
Елизавета әйелдер академиясы штаттағы алғашқы әйелдер колледжі саналады және 1818 жылы Вашингтонда құрылды. Тарихының көп бөлігінде диплом беретін колледж болған, ол 1845 жылы жабылды. 1825 жылы салынған және Миссисипидегі ең көне шіркеулердің бірі – Клер-Крик баптистік шіркеуі Вашингтонда орналасқан. 1836 жылы осы жерде Миссисипи баптистерінің конвенциясы өтті, ол Натчезден келген президент Эшли Вон басшылығымен қайта ұйымдастырылды. Конвенцияда 122 шіркеу, 56 дін қызметкері және 4287 мүше болды. Бұл қауымдар аймақтағы қара нәсілділердің көпшілігін көрсетеді, себебі мақта плантацияларындағы жұмысшылардың көп бөлігі құлдар болған. Қалада Вашингтон методистік шіркеуі де бар. Бұл екі маңызды конфессия сол кездегі қоныстану кезеңінде болды. Екеуі де құлдарды жұмысқа алды және көптеген жерлерде қара нәсілділерді уағыздаушылар ретінде қабылдады. Америка Азамат соғысына дейін ұлттық баптист конвенциясы мен методист шіркеуі құлдық мәселесі бойынша бөлініп, оңтүстік конгрегациялары жеке ұйымдар құрды.
Elizabeth Female Academy, considered to be the first women's college in the state, was established at Washington in 1818. For most of its history, it was a degree conferring college; it closed in 1845. Clear Creek Baptist Church, erected in 1825 and one of the oldest churches in Mississippi, is located in Washington. In 1836, it was the site of a meeting of the Mississippi Baptist Convention, which was reorganized under President Ashley Vaughn of Natchez. The convention, or association, contained 122 churches, 56 clergy, and 4287 members. The congregations would have reflected the majority black population of the area, where most workers on the cotton plantations were slaves. The town also has Washington Methodist Church. These were the two prominent denominations at the time of settlement. Both recruited slaves and accepted blacks as preachers in many locations. Before the American Civil War, both the national Baptist Association and Methodist Church split over the issue of slavery, and southern congregations established separate organizations.
Саябақтар
Вашингтон қаласында Джефферсон колледжі орналасқан, қазір Тарихи Джефферсон колледжі деп аталады. Оны Миссисипи штатының Архивтер және тарих департаменті мемлекеттік тарихи саябақ және мұражай ретінде басқарады. Колледж 1802 жылы Миссисипи территориясының бірінші Бас Ассамблеясының шешімімен құрылды және ол АҚШ президенті Томас Джефферсонның құрметіне аталды. 1802 жылы құрылғанмен, 1811 жылға дейін мектеп ретінде ашылмады. Ол ұлдарға арналған академия ретінде жұмыс істеді және соғыс, өрт, жөндеу сияқты себептерге байланысты қысқа мерзімді жабылулар болғанмен, келесі 153 жыл бойы осы қызметін жалғастырды. 1964 жылы ол үшінші рет және соңғы рет есігін жапты. Джефферсон колледжі көбінесе колледжге дайындық академиясы ретінде жұмыс істеді. Бір кезеңде ол Джефферсон әскери колледжі ретінде, орта мектеп оқушыларына арналған әскери үлгідегі пансион ретінде жұмыс істеді. Джефферсон Дэвис 1818 жылы 10 жасында Джефферсон колледжіне оқуға түсті, ол кезде ол ұлдар академиясы мәртебесіне ие болған. Джон Джеймс Одубон 1822 жылдан 1823 жылға дейін онда мұғалім болып жұмыс істеді.
Washington is the location of Jefferson College, now known as Historic Jefferson College. It is operated as a state historic park and museum by the Mississippi Department of Archives and History. The college was created by an act of the first General Assembly of the Mississippi Territory in 1802 and was named in honor of Thomas Jefferson, then president of the United States. Although chartered in 1802, it did not open as a school until 1811. Operated as a boys' academy, it continued in this capacity (but for a few brief, temporary closures, due to war, fire, remodeling and the like) for the next 153 years. It closed its doors for good in 1964. Jefferson College operated mostly as an all male, college preparatory academy. For a period it operated as Jefferson Military College, a military style boarding school for high school boys. Jefferson Davis attended Jefferson College as a 10 year old boy in 1818, when it had the status of a boys' academy. John James Audubon was a teacher there from 1822 to 1823.
Мәдениет
"Мэрилендтің жүрегі" (1921) атты жоғалған үнсіз Азамат соғысы фильмінің эпизодтары Вашингтонда түсірілді. Джон Фордтың Азамат соғысы кезеңіндегі "Атты әскерлер" (1959) фильмінің бір бөлігі, Джон Уэйннің қатысуымен, осы жерде түсірілді. Диснейдің "Хак Финннің басынан өткендері" (1993) фильмінің кейбір түсірілімдері осы жерде және Нэтчезде жүзеге асырылды.
Scenes of the lost silent Civil War film The Heart of Maryland (1921) were filmed in Washington. Some of John Ford's film The Horse Soldiers (1959), set during the Civil War and starring John Wayne, was filmed here. Portions of Disney's movie The Adventures of Huck Finn (1993) were filmed here and in Natchez.