Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алжирлік футболшы (туған жылы 1985)
Algerian footballer (born 1985)
Карл Меджани (كارل مجاني; туған күні 15 мамыр 1985) – кәсіби футболшы, орталық қорғаушы немесе қорғаныс жартылай қорғаушы ретінде ойнаған. Ол карьерасының көп бөлігін туған елі Францияда өткізді, сонымен қатар халықаралық деңгейде Алжир ұлттық құрамасы сапында өнер көрсетті.
Carl Medjani (كارل مجاني; born 15 May 1985) is a professional footballer who played as a central defender or defensive midfielder. He spent most of his career in France, his country of birth, while representing the Algeria national team at international level.
Ливерпуль
Жас шағында "Сен-Этьен" клубының жасөсперімдер мектебінде тәрбиеленіп, 2003 жылғы тамыз айында "Ливерпуль" клубының бас жаттықтырушысы Жерар Хулье оны өз құрамына қабылдады. "Ливерпуль" Англия Премьер-лигасындағы "Арсенал", "Манчестер Юнайтед" және неміс футболының алыптары "Бавария Мюнхен" клубтарының қысымдық бәсекесін жеңіп, оның қызметін алды. "L'Équipe" басылымына берген сұхбатында Меджани "Сен-Этьен" клубынан кеткен себебін, егер бірінші командаға мүмкіндік берілсе, қалуға дайын болғанын, бірақ бас жаттықтырушы Фредерик Антонетти оның өтінішін қабылдамағанын айтты. Меджани "Ливерпульдің" негізгі құрамына енуге тырысты, бірақ сәттілік келмеді, сол себепті жаңа бас жаттықтырушы Рафаэль Бенитес оны 2004-05 маусымында "Лорьян" клубына жалға берді, онда ол 25 ойынға қатысты. 2005 жылғы жазда 20 жасқа дейінгілер арасындағы Тулон турнирінде жақсы өнер көрсеткеніне қарамастан, Бенитес оған тәжірибе жинау қажет деп шешті, сондықтан 2005-06 маусымын "Мец" клубында жалға өтті.
After spending his youth development years at Saint Étienne he was signed by Liverpool's manager Gérard Houllier in August 2003. Liverpool beat off stiff competition from Premiership rivals Arsenal, Manchester United and German giants Bayern Munich to secure his services. In an interview with L'Équipe, Medjani revealed he left Saint Étienne because he was willing to stay if given an opportunity with the first team but his request was turned down by Manager Frédéric Antonetti. Medjani then struggled to break in Liverpool first team so he was sent on loan to Lorient for the whole 2004–05 season by new Liverpool manager Rafael Benítez, where he made 25 appearances. Despite impressing in the Toulon under 20 tournament in summer 2005, Benítez deemed it necessary for him to gain more experience and so he spent 2005–06 on loan at Metz.
Лориент
2006–07 жылғы маусымның басында ол "Лориан" клубына қайтадан қосылды, енді бұл жолы толыққанды трансфермен.
At the start of the 2006–07 season, he rejoined Lorient, this time on a permanent basis.
Аяччо
2007–08 маусымда Меджани 2-лигаға көшіп, Аякчо клубына қосылды. 2008–09 маусымда Меджани клубпен үш жылдық келісімшартқа қол қойып, тұрақты ойыншы болды. Ол көп ұзамай өзінің алғашқы голын Лига кубогының екінші турындағы Монпельеге қарсы матчта соқты (Аякчо 4–2 есебімен жеңіліске ұшырады). 2009 жылдың 20 ақпанында Меджани екінші таймда алаңға шықты, бірақ 18 минуттан кейін Брахим Ферраджбен бірге алаңнан қуылды, нәтижесінде Аякчо Брестпен 1–1 есебімен тең түсті. Меджани маусымдағы алғашқы лигалық голын Страсбургқа қарсы өткен матчта соқты (Аякчо 3–1 есебімен жеңіліске ұшырады). 2009–10 маусымы мен Әлем чемпионатына қатысқаннан кейін Меджани 2-лигалық Нант клубымен байланысты болды. Аякчо 2-лигада екінші орын алып, 1-лигаға жолдама алды. Меджани 2013 жылға дейін екі жылға келісімшартты ұзартты. 2011–12 маусымда Меджани тұрақты түрде негізгі құрамда ойнады, орталық қорғаушы және қорғаныс жартылай қорғаушы позицияларында көрінді. Меджани 2011 жылдың 16 қазанында «Пари Сен-Жерменге» қарсы өткен матчта 3–1 есебімен жеңіліске ұшырағанда өзінің алғашқы голын соқты. 2012 жылдың 10 желтоқсанында Меджани соңғы минуттарда қателік жіберіп, Даниэль Никулаенің Нансиге қарсы матчта 2–2 есебімен тең түсуіне себепкер болды, бұл матчда Аякчо жеңіссіз 13 ойынды өткізуі мүмкін еді. Сәуір айында ол маусымдағы екінші голын «Сен-Этьенге» қарсы өткен матчта соқты (1–1 есебімен тең түсті). 2012–13 маусымы алдында Меджани клубтан кетуге ниеттенгенін білдірді. Желтоқсан айында Меджани капитандық белгішесін кие бастады.
In the 2007–08 season, Medjani moved down to Ligue 2 joining Ajaccio for the remainder of the season. The 2008–09 season earned Medjani a permanent move with the club on a three year deal. He soon made an immediate impact when he scored his first goal in the second round of Coupe de la Ligue during Ajaccio's 4–2 loss against Montpellier. On 20 February 2009, Medjani came on as a substitute in the second half and 18 minutes into the game, he was sent off, along with Brahim Ferradj in the same minute, as Ajaccio drew 1–1 with Brest. Medjani scored his first league goal of the season during Ajaccio's 3–1 defeat to Strasbourg. Following the 2009–10 season and the World Cup, Medjani was linked with Ligue 2 side Nantes. Ajaccio finished as runners up in Ligue 2 resulting in their promotion to Ligue 1. Medjani signed a two year contract extension until 2013. In the 2011–12 season, Medjani continued to be in the first team, either playing in centre back and defensive midfield. Medjani scored his first goal in a 3–1 loss against Paris Saint Germain on 16 October 2011. On 10 December 2012, Medjani made a mistake in the final minutes, allowing Daniel Niculae to score in a 2–2 draw against Nancy, in a match which could have ended Ajaccio thirteen games without winning. In April, he scored his second goal of the season, in a 1–1 draw against Saint Étienne. Ahead of the 2012–13 season, Medjani expressed his desire to leave the club. In December, Medjani started to wear the captain's armband.
Монако
2013 жылдың қаңтар айында, трансферлік терезе жабылуға аздай қалғанда, Меджани үш жарым жылдық келісімшарт бойынша Аякчодан Монако клубына қосылды. Монако жоғары лигаға көтерілгеннен кейін, жаттықтырушы Клаудио Раниери клубқа көп қаржы жұмсағандықтан, Меджанидің негізгі құрамдағы ойындары шектеулі болады деп хабарлады.
In January 2013, just prior to the closing of the transfer window, Medjani joined Monaco on a three and a half year contract from Ajaccio. Following Monaco promotion, Medjani was told by Manager Claudio Ranieri that his first team appearances would be limited following the club's spending spree.
Қарыз беру
2013 жылдың шілдесінде Меджани Монакодан "Олимпиакос" клубына 2014 жылдың 1 қаңтарына дейін жалға берілді, содан кейін тұрақты трансфер мүмкіндігі қарастырылды. "Олимпиакоста" жарты жыл бойы аз ойынға түскеннен кейін ол өз клубына қайтып келді. Францияға оралған соң Монако оны 2013–2014 маусымының соңына дейін "Валенсиенс" клубына жалға берді. "Валенсиенсте" өткізген уақытынан кейін, оның келісімшартының екі жылы қалса да, Монакодағы карьерасы аяқталды.
In July 2013, Medjani was sent out on loan to Olympiacos from Monaco until 1 January 2014, with the option of a permanent move. After six months with few appearances at Olympiacos, he returned to his parent club. Upon his return to France, Monaco then loaned him out to Valenciennes till the end of 2013–14 season. Following his loan spell at Valenciennes, his time at Monaco came to an end despite having two years of his contract left.
Трабзонспор
Монакодан кеткен соң Меджани Трабзонспор мен Кальяри Кальцио клубтарына өтуі мүмкін болды, бірақ үш жылдық келісімшартқа Трабзонспормен келісті. Ол Еуропа лигасының плей-офф турындағы алғашқы ойында "Ростовты" 2:0 есебімен жеңген кезде клуб үшін алғашқы голын соқты.
After leaving Monaco, Medjani was linked with a move to Trabzonspor and Cagliari Calcio before joining Trabzonspor on a three year contract. He scored his first goal for the club in the play off round of the Europa League as Trabzonspor beat Rostov 2–0 in the first leg.
Леванте және Легане
2016 жылдың 30 қаңтарында Ла Лиганың «Леванте» клубы Меджанимен маусым соңына дейін келісімшарт жасасты, сондай-ақ келісімшартты тағы бір маусымға ұзарту опциясы болды. 25 шілдеде, құлдыраудан кейін, ол «CD Leganés» клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды, бұл клуб та жоғары лигада ойнады. 2017 жылдың 9 қаңтарында Меджани «Лега» клубымен келісімшартан бас тартып, қайтадан «Трабзонспор» клубымен келісімшарт жасасты.
On 30 January 2016, La Liga side Levante UD have signed Medjani until the end of the season, with an option to extend the contract for another season. On 25 July, after suffering relegation, he signed a one year contract with CD Leganés also in the main category. On 9 January 2017, Medjani rescinded with Lega and signed with Trabzonspor again.
Халықаралық мансап
Меджанидің әкесі алжирлік, анасы француз, сондықтан ол екі ұлттық құраманың бірінен де ойнауға құқылы болды. 2006 жылы Меджани Тулон турнирінде Францияның 21 жасқа дейінгі құрамасының капитаны болды. Алжирлік тегі болғандықтан, ол халықаралық жарыстарда Алжир намысын қорғауға көшті, содан кейін толық құрамға ілікті. 2012 жылдың 10 желтоқсанында Меджани 2013 жылғы Африка Ұлттары кубогына 40 ойыншыдан тұратын алдын ала құрамға шақырылғаны жарияланды. Меджани екі рет іріктеуден өтті – алдымен 2012 жылдың 18 желтоқсанында жарияланған 24 ойыншының тізіміне, содан кейін – соңғы 23 ойыншылық құрамға. Осы кезде 25 рет құрама сапында ойнаған Меджани 2014 жылғы ФИФА Әлем чемпионатының алжирлік құрамасына да ілікті. Бір жылдан кейін және 10 ойын өткізіп, Меджани 2015 жылғы Африка Ұлттары кубогында Алжир құрамасына қосылды.
Medjani has an Algerian father and a French mother, and was eligible for both national teams. Medjani captained the France U21 team in the Toulon Tournament of 2006. However, being of Algerian origin, he made the switch to represent Algeria in international competitions before going on to make the full tournament squad. On 10 December 2012, it was announced that Medjani was selected in the 40 man provisional squad for the 2013 Africa Cup of Nations. Medjani survived the cuts, firstly to the 24 man list announced on 18 December 2012, and then to the final squad of twenty three. Having won 25 caps by this point, Medjani made his second FIFA World Cup squad by winning a place in the Algerian cohort for the 2014 FIFA World Cup. A year and ten appearances later, Medjani joined the Algeria team at the 2015 Africa Cup of Nations.
Жеке өмір
Бала кезінде Меджани боксшы Мұхаммед Әлиді қадір тұтқан.
While growing up, Medjani revered boxer Muhammad Ali.
Халықаралық мақсаттар
Есептер мен нәтижелер тізімінде Алжирдің голдары бірінші көрсетіледі, ұпал бағаны әр Меджани голынан кейінгі есепті көрсетеді. + Карл Меджаниның халықаралық голдарының тізімі. № КүніОрынОппонентЕсепНәтижеЖарыс1 12 қазан 2013 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 2–2 2–3 2014 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі2 10 қыркүйек 2014 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 1–0 1–0 2015 Африка Ұлттары Кубогы іріктеуі3 17 қараша 2015 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 6–0 7–0 2018 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі4 22 наурыз 2018 5 шілде 1962 стадион, Алжир, Алжир 3–1 4–1 Достық ойын
Scores and results list Algeria's goal tally first, score column indicates score after each Medjani goal. + List of international goals scored by Carl MedjaniNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 12 October 2013 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 2–2 2–3 2014 FIFA World Cup qualification2 10 September 2014 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 1–0 1–0 2015 Africa Cup of Nations qualification3 17 November 2015 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 6–0 7–0 2018 FIFA World Cup qualification4 22 March 2018 5 July 1962 Stadium, Algiers, Algeria 3–1 4–1 Friendly