Карл Меджани – алжирский футболист (1985). Защитник/опорный полузащитник, играл во Франции и за сборную Алжирии. Воспитанник "Сент-Этьена", ex-игрок "Ливерпуля".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Алжирский футболист (род. 1985)
Algerian footballer (born 1985)
Карл Меджани (كارل مجاني; род. 15 мая 1985) — профессиональный футболист, игравший на позиции центрального защитника или опорного полузащитника. Он провел большую часть своей карьеры во Франции, стране своего рождения, выступая за национальную сборную Алжира на международном уровне.
Carl Medjani (كارل مجاني; born 15 May 1985) is a professional footballer who played as a central defender or defensive midfielder. He spent most of his career in France, his country of birth, while representing the Algeria national team at international level.
Ливерпуль
После проведения юношеских лет в "Сент-Этьен", в августе 2003 года он был подписан менеджером "Ливерпуля" Жераром Улье. "Ливерпуль" обошел серьезную конкуренцию со стороны принципиальных соперников в Премьер-лиге – "Арсенала", "Манчестер Юнайтед" и немецкого гранда "Баварии" – чтобы заполучить его. В интервью L'Équipe Меджани рассказал, что покинул "Сент-Этьен", потому что был готов остаться, если бы ему дали шанс проявить себя в основной команде, но его просьбу отклонил тренер Фредерик Антонетти. Меджани не смог закрепиться в основном составе "Ливерпуля", поэтому новый тренер "Ливерпуля" Рафаэль Бенитес отправил его в аренду в "Лорьян" на весь сезон 2004/05, где он провел 25 матчей. Несмотря на успешное выступление на турнире в Тулоне среди игроков до 20 лет летом 2005 года, Бенитес решил, что ему необходимо получить больше игровой практики, и поэтому сезон 2005/06 он провел в аренде в "Метце".
After spending his youth development years at Saint Étienne he was signed by Liverpool's manager Gérard Houllier in August 2003. Liverpool beat off stiff competition from Premiership rivals Arsenal, Manchester United and German giants Bayern Munich to secure his services. In an interview with L'Équipe, Medjani revealed he left Saint Étienne because he was willing to stay if given an opportunity with the first team but his request was turned down by Manager Frédéric Antonetti. Medjani then struggled to break in Liverpool first team so he was sent on loan to Lorient for the whole 2004–05 season by new Liverpool manager Rafael Benítez, where he made 25 appearances. Despite impressing in the Toulon under 20 tournament in summer 2005, Benítez deemed it necessary for him to gain more experience and so he spent 2005–06 on loan at Metz.
Лориент
В начале сезона 2006/07 он вновь присоединился к "Лорьяну", на этот раз на постоянной основе.
At the start of the 2006–07 season, he rejoined Lorient, this time on a permanent basis.
Аякчо
В сезоне 2007/08 Меджани перешел в Лигу 2, присоединившись к "Аяччо" на оставшуюся часть сезона. В сезоне 2008/09 Меджани подписал с клубом трехлетний контракт. Он быстро проявил себя, забив свой первый гол во втором раунде Кубка Лиги в матче, где "Аяччо" уступил "Монпелье" со счетом 4:2. 20 февраля 2009 года Меджани вышел на замену во втором тайме, и через 18 минут был удален с поля вместе с Брахимом Ферраджем в тот же момент, в матче, где "Аяччо" сыграл вничью 1:1 с "Брестом". Меджани забил свой первый гол в лиге в сезоне в матче против "Страсбурга", который "Аяччо" проиграл со счетом 3:1. После сезона 2009/10 и чемпионата мира Меджани связывали с клубом Лиги 2 "Нант". "Аяччо" занял второе место в Лиге 2, что привело к их повышению в Лигу 1. Меджани подписал продление контракта на два года, до 2013 года. В сезоне 2011/12 Меджани продолжал играть в основном составе, выступая на позициях центрального защитника и опорного полузащитника. Меджани забил свой первый гол в матче против "Пари Сен-Жермен" 16 октября 2011 года, в котором его команда проиграла со счетом 3:1. 10 декабря 2012 года Меджани допустил ошибку в последние минуты, позволив Даниэлю Никулае забить гол в ничьей 2:2 с "Нанси" – в матче, который мог прервать тринадцатиматчевую безвыигрышную серию "Аяччо". В апреле он забил свой второй гол в сезоне в ничьей 1:1 с "Сент-Этьеном". В преддверии сезона 2012/13 Меджани выразил желание покинуть клуб. В декабре Меджани начал носить капитанскую повязку.
In the 2007–08 season, Medjani moved down to Ligue 2 joining Ajaccio for the remainder of the season. The 2008–09 season earned Medjani a permanent move with the club on a three year deal. He soon made an immediate impact when he scored his first goal in the second round of Coupe de la Ligue during Ajaccio's 4–2 loss against Montpellier. On 20 February 2009, Medjani came on as a substitute in the second half and 18 minutes into the game, he was sent off, along with Brahim Ferradj in the same minute, as Ajaccio drew 1–1 with Brest. Medjani scored his first league goal of the season during Ajaccio's 3–1 defeat to Strasbourg. Following the 2009–10 season and the World Cup, Medjani was linked with Ligue 2 side Nantes. Ajaccio finished as runners up in Ligue 2 resulting in their promotion to Ligue 1. Medjani signed a two year contract extension until 2013. In the 2011–12 season, Medjani continued to be in the first team, either playing in centre back and defensive midfield. Medjani scored his first goal in a 3–1 loss against Paris Saint Germain on 16 October 2011. On 10 December 2012, Medjani made a mistake in the final minutes, allowing Daniel Niculae to score in a 2–2 draw against Nancy, in a match which could have ended Ajaccio thirteen games without winning. In April, he scored his second goal of the season, in a 1–1 draw against Saint Étienne. Ahead of the 2012–13 season, Medjani expressed his desire to leave the club. In December, Medjani started to wear the captain's armband.
Монако
В январе 2013 года, непосредственно перед закрытием трансферного окна, Меджани перешел в "Монако" из "Аяччо" по контракту на три с половиной года. После выхода "Монако" в высший дивизион тренер Клаудио Раниери сообщил Меджани, что его игровое время в основном составе будет ограничено в связи с активной трансферной кампанией клуба.
In January 2013, just prior to the closing of the transfer window, Medjani joined Monaco on a three and a half year contract from Ajaccio. Following Monaco promotion, Medjani was told by Manager Claudio Ranieri that his first team appearances would be limited following the club's spending spree.
Заемные заклинания
В июле 2013 года Меджани был отдан в аренду из «Монако» в «Олимпиакос» до 1 января 2014 года с возможностью последующего трансфера. После шести месяцев, в течение которых он редко выходил на поле в составе «Олимпиакоса», он вернулся в «Монако». По возвращении во Францию, «Монако» вновь отдал его в аренду, на этот раз в «Валенсьен», до конца сезона 2013/14. По окончании аренды в «Валенсьене», его пребывание в «Монако» завершилось, несмотря на то, что до окончания контракта оставалось два года.
In July 2013, Medjani was sent out on loan to Olympiacos from Monaco until 1 January 2014, with the option of a permanent move. After six months with few appearances at Olympiacos, he returned to his parent club. Upon his return to France, Monaco then loaned him out to Valenciennes till the end of 2013–14 season. Following his loan spell at Valenciennes, his time at Monaco came to an end despite having two years of his contract left.
Трабзонспор
После ухода из «Монако» Меджани связывали с переходом в «Трабзонспор» и «Кальяри Кальчио», прежде чем он подписал трехлетний контракт с «Трабзонспором». Его первый гол за клуб он забил в плей-офф Лиги Европы, в первом матче, где «Трабзонспор» победил «Ростов» со счетом 2:0.
After leaving Monaco, Medjani was linked with a move to Trabzonspor and Cagliari Calcio before joining Trabzonspor on a three year contract. He scored his first goal for the club in the play off round of the Europa League as Trabzonspor beat Rostov 2–0 in the first leg.
Леванте и Леганес
30 января 2016 года клуб «Леванте» из Ла Лиги подписал с Меджани контракт до конца сезона с опцией продления на еще один сезон. 25 июля, после вылета в низшую лигу, он подписал однолетний контракт с CD Leganés, также выступавшим в высшем дивизионе. 9 января 2017 года Меджани расторг контракт с «Леганес» и вновь подписал с «Трабзонспором».
On 30 January 2016, La Liga side Levante UD have signed Medjani until the end of the season, with an option to extend the contract for another season. On 25 July, after suffering relegation, he signed a one year contract with CD Leganés also in the main category. On 9 January 2017, Medjani rescinded with Lega and signed with Trabzonspor again.
Международная карьера
У Меджани алжирский отец и французская мать, и он имел право выступать за обе сборные. Меджани был капитаном молодежной сборной Франции до 21 года на турнире в Тулоне в 2006 году. Однако, имея алжирские корни, он принял решение представлять Алжир на международной арене, прежде чем попасть в окончательную заявку на турнир. 10 декабря 2012 года было объявлено о включении Меджани в предварительный состав из 40 игроков на Кубок африканских наций 2013 года. Меджани успешно прошел отбор, сначала в список из 24 игроков, объявленный 18 декабря 2012 года, а затем в окончательный состав из двадцати трех. К этому моменту, проведя 25 матчей, Меджани вошел во второй в своей карьере состав на чемпионат мира ФИФА, получив место в алжирской команде на чемпионат мира 2014 года. Спустя год и десять игр Меджани присоединился к сборной Алжира на Кубке африканских наций 2015 года.
Medjani has an Algerian father and a French mother, and was eligible for both national teams. Medjani captained the France U21 team in the Toulon Tournament of 2006. However, being of Algerian origin, he made the switch to represent Algeria in international competitions before going on to make the full tournament squad. On 10 December 2012, it was announced that Medjani was selected in the 40 man provisional squad for the 2013 Africa Cup of Nations. Medjani survived the cuts, firstly to the 24 man list announced on 18 December 2012, and then to the final squad of twenty three. Having won 25 caps by this point, Medjani made his second FIFA World Cup squad by winning a place in the Algerian cohort for the 2014 FIFA World Cup. A year and ten appearances later, Medjani joined the Algeria team at the 2015 Africa Cup of Nations.
Личная жизнь
В детстве Меджани восхищался боксёром Мухаммедом Али.
While growing up, Medjani revered boxer Muhammad Ali.
Международные цели
Счет и результаты: в списке голов Алжира указаны первыми, столбец счета показывает общий счет после каждого гола Меджани. + Список международных голов, забитых Карлом Меджани
Scores and results list Algeria's goal tally first, score column indicates score after each Medjani goal. + List of international goals scored by Carl MedjaniNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 12 October 2013 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 2–2 2–3 2014 FIFA World Cup qualification2 10 September 2014 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 1–0 1–0 2015 Africa Cup of Nations qualification3 17 November 2015 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 6–0 7–0 2018 FIFA World Cup qualification4 22 March 2018 5 July 1962 Stadium, Algiers, Algeria 3–1 4–1 Friendly
No. ДатаМестоПротивникСчетРезультатСоревнование1 12 октября 2013 Стадион 4 августа, Уагадугу, Буркина-Фасо 2–2 2–3 Отборочный турнир Чемпионата мира по футболу 20142 10 сентября 2014 Стадион Мустафы Чакера, Блида, Алжир 1–0 1–0 Отборочный турнир Кубка африканских наций 20153 17 ноября 2015 Стадион Мустафы Чакера, Блида, Алжир 6–0 7–0 Отборочный турнир Чемпионата мира по футболу 20184 22 марта 2018 Стадион 5 июля 1962 года, Алжир, Алжир 3–1 4–1 Товарищеский матч
Scores and results list Algeria's goal tally first, score column indicates score after each Medjani goal. + List of international goals scored by Carl MedjaniNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 12 October 2013 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 2–2 2–3 2014 FIFA World Cup qualification2 10 September 2014 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 1–0 1–0 2015 Africa Cup of Nations qualification3 17 November 2015 Stade Mustapha Tchaker, Blida, Algeria 6–0 7–0 2018 FIFA World Cup qualification4 22 March 2018 5 July 1962 Stadium, Algiers, Algeria 3–1 4–1 Friendly