Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Қуатты Украина" (Сильна Україна); бұрын Украинаның Еңбек партиясы, Украинада 2014 жылдың сәуір айында қайта құрылған саяси партия. Ол алғаш рет 1999 жылдың тамызында тіркелген және 2012 жылдың наурызында таратылған. Партиялардың бірігуінен кейін Тихипко Өңірлер партиясының мүшесі болды. 2014 жылдың 7 сәуірінде осы партияның саяси кеңесі Тихипконы Өңірлер партиясынан шығарды. 2014 жылғы Украина парламент сайлауында партия бір сайлау округінен депутаттық мандатты жеңіп алды.
Strong Ukraine (Сильна Україна); formerly the Labour Party Ukraine, is a political party in Ukraine that was re established in April 2014. It was originally registered in August 1999 and dissolved in March 2012 After the parties merger Tihipko became a member of the Party of Regions. On 7 April 2014 the political council of this party expelled Tihipko from the Party of Regions. In the 2014 Ukrainian parliamentary election the party won one constituency parliamentary seat.
Брендін өзгерту және Өңірлер партиясымен бірігу
2009 жылдың 28 қарашасында 10-шы съезде Украинаның Еңбек партиясы «Қуатты Украина» деп қайта аталды. «Қуатты Украина» партиясы жаңа басшысы Сергей Тигипконы қолдады (ол да 2009 жылдың қарашасында 2010 жылғы украиналық президенттік сайлауда сайланған). Оның әріптесі, миллиардер Александр Кардаков партияның тағы бір ықпалды мүшесі болды. 2010 жылдың 22 ақпанында партия съезі кезінде партия 2012 жылғы Украина парламент сайлауында Литвин блогының құрамында емес, «Ақпарат Украина» партиясымен сайлауалды одақтас ретінде қатысатынын мәлімдеді. 2010 жылдың 11 наурызында партия басшысы Тигипко Азаров үкіметіндегі алты вице-премьердің бірі (экономикалық мәселелер бойынша) болып сайланды. 2010 жылдың наурыз айында өткізілген сауалнамада партия 2012 жылғы украиналық парламент сайлауында 7,3% дауыс алады деп болжаған. 2010 жылдың мамыр айында Киев халықаралық әлеуметтану институтының сауалнамасы партияның Украинаның орталық бөлігінде (11%) ең көп қолдау тапқанын, ал батысы мен оңтүстігінде (7%) қолдауы аз болғанын көрсетті; бұл партияның қолдаушыларының ең төмен саны Украинаның шығысында (5%) болды. 2010 жылғы жергілікті сайлауда партия бүкіл ел бойынша дауыс берудің 6% -ын алды. 2011 жылдың мамыр айында сайлау сауалнамаларында партияның рейтингі 5% -ға дейін төмендеді. 2011 жылдың тамызында Тигипко және премьер-министр (және Өңірлер партиясының (ӨП) жетекшісі) Микола Азаров «Қуатты Украина» және ӨП бірлесе отырып, ақыр соңында «Қуатты Украина» ӨП-ға қосылатынын жариялады. Тигипко басқа «Қуатты Украина» өкілдерімен бірге ӨП мүшесі болады. 2011 жылдың желтоқсанының ортасында Тигипко бірігу процесі 2012 жылдың қаңтар айының соңында аяқталады деп болжады; бірақ ол сондай-ақ «проблемалық мәселелер» шешілмесе, «Қуатты Украина» бірікпейді деп ескертті. Тараптар 2012 жылғы 17 наурызда бірікті. «РЕЙТИНГ» әлеуметтік тобының мәліметінше, егер Украинада 2012 жылдың ақпан айында парламент сайлауы өткізілсе, партия 3,1% дауыс жинаған болар еді. 2012 жылдың тамызында сарапшылар Тигипконың және оның «Қуатты Украина» партиясының әлеуетті сайлаушылары «Украина – Алға!» партиясына көшкенін айтты. 2012 жылдың 28 қазанында өткен парламент сайлауында «Украина – Алға!» партиясы жалпыұлттық дауыстардың 1,58% -ын жинады және бірде-бір сайлау округінен өте алмады.
On 28 November 2009, at the 10th Congress, Labour Party Ukraine was renamed Strong Ukraine. Strong Ukraine endorsed its new leader Serhiy Tihipko (former partyleader of Labour Ukraine), also elected in November 2009, in the 2010 Ukrainian presidential election. Fellow billionaire Oleksandr Kardakov was another influential member of the party. On 22 February 2010, during a party congress, the party announced it would compete in the 2012 Ukrainian parliamentary election not as part of the Lytvyn Bloc but in an electoral alliance with the party Information Ukraine. On 11 March 2010 party leader Tihipko was elected as one of six deputy Prime Ministers (in charge of economic issues) in the Azarov Government. A March 2010 poll predicted that the party would get 7.3% of the vote at the 2012 Ukrainian parliamentary election. A May 2010 poll by the Kyiv International Institute of Sociology showed that the party had the greatest support among voters in central Ukraine (11%), and less supported in the west and south (7%); the lowest number of this party's supporters was in east Ukraine (5%). At the 2010 local elections the party gained about 6% of the votes nationwide. In May 2011 the rating of the party had dropped to about 5% in election polls. In August 2011 Tihipko and Prime Minister (and a Party of Regions (POR) leader) Mykola Azarov announced that Strong Ukraine and POR are going to team up and eventually Strong Ukraine will be merged into POR. Tihipko will become a POR member along with other Strong Ukraine representatives. Mid December 2011 Tihipko predicted the unification process would be completed late January 2012; but he also warned that if "problematic issues" would not be solved Strong Ukraine would not merge. The parties merged on 17 March 2012. According to Sociological group "RATING" the party would have collected 3.1% of the votes if Ukrainian parliamentary election would have occurred in February 2012. In August 2012 experts believed potential voters of Tihipko and his Strong Ukraine! shifted their allegiance to Ukraine – Forward!. In the 28 October 2012 parliamentary elections Ukraine – Forward won 1.58% of the national votes and no constituencies and thus failed to win parliamentary representation.
Қайта құру
2014 жылдың наурыз айында Тихипко 2014 жылғы президент сайлауында Украина Президентіне өзінен-өзі ұсынылған үміткер болды. 29 наурызда Өңірлер партиясының съезі Михайло Добкиннің президенттікке кандидат ретінде ұсынылуын қолдады. 2014 жылдың 7 сәуірінде партияның саяси кеңесі Тихипконы партиядан шығарды. 2014 жылдың 23 сәуірінде Тихипко "Қуатты Украина" партиясының қайта жаңғыртылатынын және оның Өңірлер партиясымен бірігуі "қателік" болғанын мәлімдеді. 2014 жылғы украин парламент сайлауында Тихипко партия тізімінің басында тұрды, одан кейін бұрынғы үкімет министрі Валерий Хорошковский келді. Сайлауда партия 5% сайлау шегінен өте алмады (3,11% дауыс жинады), бірақ бір сайлау округінен жеңіс алып, осылайша бір парламенттік мандатқа ие болды.
In March 2014 Tihipko became a self nominated candidate for President of Ukraine in the 2014 presidential election. On 29 March a Party of Regions convention supported Mykhailo Dobkin's nomination as a presidential candidate. On 7 April 2014 the political council of the party expelled Tihipko from the party. On 23 April 2014 Tihipko announced that Strong Ukraine would be revived and that its merger with Party of Regions had been "a mistake". In the 2014 Ukrainian parliamentary election Tihipko headed the party list of the party, followed by former government minister Valeriy Khoroshkovskyi. In the election the party failed to clear the 5% election threshold (it got 3.11% of the votes) but did win one constituency seat and thus one parliamentary seat.
Жоғарғы Рада
Жыл Партиялық дауыс Халық дауысының пайыздық үлесі Жеңіп алған сайлау округтері Жалпы орын саны Орын санының өзгеруі Үкімет 2002 қатыспады 2006 Борис Олиньек және Михайло Сирота Блогы Партиялық дауыс ғана 2007 Литвин Блогы Партиялық дауыс ғана 20 2012 Аймақтар партиясымен бірікті 20 2014 488 798 3,1 1 2019 Оппозициялық блок 1
Year Party vote % of popular vote Constituents won Overall seats won Seat change Government 2002did not participate 2006Borys Olijnyk and Myhailo Syrota BlocParty vote only 2007Lytvyn BlocParty vote only 20 2012merged with Party of Regions 20 2014 488,798 3.1 1 2019Opposition Bloc 1