Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық манга сериясы Eden's Bowy (ヱデンズ ボゥイ) – Китсуне Тенноужи жазған және суреттеген жапон мангасы. Алғаш рет 1994 жылы Comptiq журналында жарияланған, бірақ 1996 жылы Shōnen Ace журналына көшirilген. 1999 жылы Studio Deen студиясы осы манганы 26 бөлімдік анимациялық сериалға бейімдеді.
Japanese manga series
Eden's Bowy (ヱデンズ ボゥイ) is a Japanese manga series written and illustrated by Kitsune Tennouji. It was originally published in the magazine Comptiq in 1994, but it moved to Shōnen Ace in 1996. It was adapted into a 26 episode animated series by Studio Deen in 1999.
Комикстер нұсқасы
Адамзат өркениеттері бірнеше рет жойылғаннан кейін қайта құрылып, әлем енді үш қозғалмалы континенттің – Юлгаха, Янусс және Урттың аспанда баяу жылжуымен көзге түсетін орынға айналды. Жер бетінде тұратын адамдар осы қозғалмалы жерлерді "Эден" деп атады. Юлгахадағы көреген Йонихадан туған Йорн бес жасында анасынан айырылып, жер бетінде өмір сүруге жіберілді. Кейін оны бұрынғы қылышшы, қазір фермер Гастини асырап алып, оның үш ұлы – Моес, Миел және кіші інісімен бірге өсірді. Он жыл өткен соң Юлга Витто мен Хайрраны "Құдайды өлтіруші" болып шыққан Йорнды зерттеуге жіберді. Олар кейін Йорн "Қарт кісі" (Ояджи) деп білетін құпия қылышшымен кездесіп, Гастинидің шаруашылығына бет алды. Осы уақытта Йорн аспаннан құлаған құпия қыз Элиссиске кездесіп, оны шеберханасында жасырды. Біраз уақыттан соң Йорн Моес пен Миелмен төбелес жасады. Төбелес нәтижесінде Йорн мен Миел екеуі де жарақат алды, ал Моес қашып кетті. Элиссис Йорн мен Миелді емдеді, ал Хайра Моесті өлтіріп, қуыршаққа айналдырды. Содан кейін Хайра мен Виттоның сазды жаратылыстары (Клеймендері) Гастинидің үйіне шабуыл жасап, оны өлтірді. Үйге оралған Йорн мен Миелге Хайра мен сазды жаратылыстар шабуыл жасады. Йорнның қылышы сазды жаратылыс тарапынан сындырылды, бірақ Элиссис оны жөндеп, күшейтті. Сазды жаратылысты жеңгеннен кейін Йорн Қарт кісімен шайқасуға мәжбүр болды. Шайқасты бақылап тұрған Хайра, Қарт кісінің бұрын Юлгахада өмір сүру үшін жеңіс однына ие болған, бірақ жылдар бұрын қашқан Ульгар Дайн екенін анықтады және Йорн мен Ульгарды өлтіруге шешім қабылдады. Тағы бір құпия қыз Седа араласып, оларды құтқарды. Седа мен Ульгар Хайра қашқанға дейін оны жеңіп, Моесті қайта тірілтті. Шайқастан кейін Седа Йорнның сапарға шығуы керектігін айтты. Кету алдында Йорн Ульгардан он жылда бір рет өтетін турнирдің бар екенін білді, оның жеңімпазы Эденде өмір сүруге құқылы. Юлгахаға оралып, анасымен қайта қосылу үшін Йорн үш жылдан кейін өтетін турнирде күресуге бел буды, ал Ульгар сапар барысында оны жаттықтыруға келісті.
After human civilization were destroyed and rebuilt for several times, the world was now a place where three floating continents: Yulgaha, Yanuess, and Urt, move slowly through the sky. People living on the ground referred those floating lands as "Ëdens". Yorn, a boy born to Yoniha the Foreseeing Maiden on Yulgaha, was separated from his mother and brought to live on the surface when he was five years old. He was then adopted by Gastini, a former swordsman now a farmer, and raised along with Gastini's three sons: Moes, Miel, and their younger brother. Ten years later, Yulgaha sent Witto and Hairra to investigate Yorn, as the boy who turned out to be a "God Killer". They met a mysterious swordsman, later known as "Old Man" (Oyaji) by Yorn, and headed to Gastini's farm. Meanwhile, Yorn encountered Elisiss, a mysterious girl who fell from the sky, and hid her in his workshop. A while later, Yorn had a physical fight with Moes and Miel. The fight ended up both Yorn and Miel hurt while Moes ran away. Both Yorn and Miel were healed by Elisiss, while Moes were killed by Hairra and transformed into a puppet. Hairra and Witto's Claymen then attacked on Gastini's house, killing him. Upon returning home, Yorn and Miel were attacked by Hairra and Claymen. Yorn's sword was broken by a Clayman, but Elisiss managed to fix and upgrade the sword. After defeating Claymen with his sword, Yorn had to battle Old Man. When observing the battle, Hairra recognized the Old Man was in fact Ulgar Dyne, a swordsman who won his place to live in Yulgaha but escaped years ago, and decided to kill both Yorn and Ulgar. Seeda, another mysterious girl, intervened and saved them both. Seeda and Ulgar managed defeated Hairra and reanimated Moes respectively before Hairra escaped. After the battle, Seeda told Yorn had to begin a journey. Before leaving, Yorn learned from Ulgar that there was a tournament, which held every ten years and granted the champion to live in Ëdens. In order to return to Yulgaha and reunite with his mother, Yorn decided to fight in the tournament, which would be held three years later, while Ulgar agreed to train him during the journey.
Аниме нұсқасы
Бұл оқиға екі жүзетін аралдың арасында орын алады. Жер бетіндегі адамдар бұл аралдарды "Эден" деп атады, олар бүкіл жерді басқарады. Юлгахада Йорн есімді бала дүниеге келді, бірақ сәби кезінде анасынан бөлініп, жер бетінде өмір сүруге әкелінді. Оны асырап алған әке кедей болса да, Ерн ақылды, қуанышты жас жігіт болып өсті. Бір күні, ол семсер жасақтап жатқанда, Юлгаханың қуыршағы екені белгілі болған Хаирра оған шабуыл жасайды. Ол семсерді сындырып, оны өлтіруге тырысқанда, әкесі Йорды құтқару үшін өзін құрбан етеді. Хаирра Йорнды құртуға тырысады, бірақ оны өлтіруге құпия жас қыздың келуі кедергі жасайды. Қыз Жорнның семсерін ұстап, қолына салады, оны сиқырлы түрде құдай аңшысының семсеріне айналдырады. Хаирра оны өлтіруге тырысады, бірақ ол таяқпен қаруланған жас әйелге айналады (Сида) және қарсы күрес жасайды. Бұл шайқаста, Иорнның құдай аңшысының күші семсермен оянады және ол шайқасқа түседі. Ол семсерден шығатын үлкен энергия жарылысын қолдана отырып, Хайра мен оның бауырын қуып шығады. Осы уақыт аралығында құпия қыз жоғалып кетеді. Кейінірек ол екеуін де Юлгаханың таңдауынан ұстап алады. Олар Юлгахаға қасиетті шөлдік оазистен су ішкендіктен ұсталады. Кейбір оқиғалардан кейін олар Хаиррамен болған қақтығыстан кейін Ердүнмен кездесіп, Рубетке жолға шығады. Олар ақ барс шабуылдап жатқан ауылға келеді. Жас қыз құдай аңшысының тарихын баяндаған биден кейін орманға кетеді. Оны іздеп, Ерн, қарт кісі және ауыл тұрғындары орманға барып, қызды іздеп табады. Олар оны табады (арнауға арналған тұзаққа түсіп қалады), бірақ көп ұзамай ақ барс шабуыл жасайды. Ол ауыл басшысына шабуыл жасайды, бірақ қарт оны қуып шығады. Ол Йорн мен жас қызды табады, бірақ шабуыл жасамайды. Жас қыз оның соңынан еріп жүреді, Жорн оны іздеуге күш жинағанда, оның біреумен сөйлесіп жатқанын естиді. Қыздың дауысын көзге қарай қадағалап жүргенде, оның есімі Элизис екенін біледі. Ол қызды тапқанда, оның барспен сөйлесіп жүргені анықталады. Ол екеуінің арасында тұрады, бірақ Элисс оны қорғап, өзі мен барбарыстың арасында тұрады. Көп ұзамай, барс Йорга ұқсас біреудің шабуылына ұшырайды. Элисс қайтадан леопард пен оның шабуылшысы арасында тұрады, бірақ ол тек Йорнның семсерін алып тастағанда ғана тоқтатылады. Бірақ ол Йорннан күшті болып, семсерін қолынан алып, жерге құлатып тастайды. Ол Йорнды аяп, өзін басқа құдай аңшысы Спайк Рандит ретінде таныстырады. Ол Құдай Аңшы екеніне өзі сенбей, онымен татуласуға тырысқанда, Элис оның жарасын жалап алады. Бұл қалай болса да оны емдейді, және қарт адамнан аздап келеке-шөлекеге ұшырайды. Кейін әңгіме ақ барқаға айналғанда, Элисс оларға оның өз қарындасы екенін және орманда қайтадан көрінбейтынын айтады. Олар өздерінің сапарын жалғастыру үшін жолға шығады.
The story is set in a world where two floating islands named Yulgaha and Yanuess slowly move through the sky. The people on the ground named these islands "Ëdens", and they control all the land. A boy, Yorn, was born on Yulgaha, but in his infancy, he was separated from his mother and brought to live on the surface. Although the foster father that raised him was poor, Yorn grew into a bright, chipper young man. One day, Yorn is attacked by Hairra, a woman who is later revealed to be a puppet from Yulgaha, while he is forging a sword. When she breaks the sword and attempts to kill him, his father sacrifices himself to save Yorn. Hairra proceeds to incapacitate Yorn, but is prevented from killing him by the arrival of a mysterious young girl. The girl picks up the hilt of Yorn's sword and drives it into her hand, magically transforming it into the sword of the God hunter. Hairra attempts to kill her, but she transforms into a young woman armed with a staff (Seeda) and fights back. During this battle, Yorn's powers as a God Hunter are awakened by the sword and he enters the battle. Using a massive energy blast emanating from the sword, he drives off Hairra and her brother. During the interim, the mysterious girl disappears. She rejoins him later when both are caught by the Chosen of Yulgaha for drinking from a desert oasis that was sacred to Yulgaha, and after a series of events they and the old man Yorn met after the conflict with Hairra set off for Rubeet. They come to a village that is being attacked by a white leopard. The young girl wanders off into the forest after a dance that told the story of the God Hunter. Searching for her, Yorn, the old man and some of the villagers go into the forest to search for her. They find her (caught in a trap that had been meant for the leopard), but shortly after that the white leopard attacks. It attacks the village chief but is driven off by the old man. It finds Yorn and the young girl, but does not attack. The young girl follows it, and when Yorn gets back the strength to search for her, he overhears her talking to someone. As he follows the voice of the girl to its source, he finds her name is Elisiss. When he finds her, it turns out that she had been talking to the leopard. He puts himself between the two, but Elisiss then puts herself between him and the leopard, protecting it. Shortly after that, the leopard is attacked by someone who looks similar to Yorn. Elisiss again interposes herself between the leopard and its assailant, but he is only stopped when Yorn parries his blade. He is stronger than Yorn, however, and knocks his sword out of his hands and to the ground. He spares Yorn however, and introduces himself as Spike Randit, another God Hunter, before leaving. While Yorn is trying reconcile the fact that he is a God Hunter with himself, not quite able to believe it, Elisiss licks his wound. This somehow heals it, and prompts a bit of teasing from the old man. Afterwards, when the talk turns to the white leopard, Elisiss tells them it is her sister and will not be seen in the forest again. They then leave to continue their journey.