Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық дипломат, оның ұлы Corel корпорациясының президенті.
Canadian diplomat
his son, the president of Corel Corporation
Дерек Хадсон Берни, ОК (1939 жылы туған) бір кезде Канаданың АҚШ-тағы елшісі қызметін атқарды және Брайан Малруни мен Стивен Харпер үкіметтерінің саяси стратегияшысы болды. Ол жеке секторда басшы немесе директор болып жұмыс істеді. 2013-2017 жылдары Лейкхед университетінің канцлері болды.
Derek Hudson Burney, OC (born 1939) for a time served as Canada's ambassador to the US, and was political strategist for both the government of Brian Mulroney and of Stephen Harper. He was for a time an executive or director in private industry. He was Chancellor of Lakehead University 2013 2017.
Ерте өмір
Берни 1962 жылы Онтарионың Форт-Уильям қаласында (қазіргі Thunder Bay деп аталады) Джордж Уильям Бернидің (1886–1951, Нова-Скотияның Уэствилль қаласынан) және Энни Мэри Маккейдің (1906–1995, Оңтүстік Африканың Дурбан қаласында туған, бірақ Шотландияның Гебрид аралдарындағы Льюис аралында өскен) отбасында дүниеге келді. Берни Форт-Уильям колледжінде оқыды. Содан кейін ол Квинс университетінде білім алып, 1962 жылы бакалавр (B.A.) дәрежесін, ал 1964 жылы магистр (M.A.) дәрежесін алды.
Burney was born in Fort William, Ontario (now known as Thunder Bay) to George William Burney (1886–1951) of Westville, Nova Scotia, and Annie Mary MacKay (1906–1995), who was born in Durban, South Africa but grew up on the Isle of Lewis in the Scottish Hebrides. Burney attended Fort William Collegiate Institute. He then went on to study at Queen's University, where he received his B. A. degree in 1962, followed by his M. A. degree in 1964.
Мемлекеттік қызметте
Бүрни мектепті бітіргеннен кейін федералды мемлекеттік қызметке және Канаданың дипломатиялық корпусына қабылданды, содан кейін Жапонияда қызмет етті, ал Кореяда елші болды. 1987 жылдан 1989 жылға дейін ол премьер-министр Брайн Малроунидің аппарат жетекшісі қызметін атқарды. 1989 жылы аппарат жетекшісі лауазымынан кеткеннен кейін Бүрни АҚШ-тағы Канада елшісі болды. Ол бұл лауазымда 1993 жылға дейін қызмет етті.
Upon graduation, Burney entered the federal public service and the Canadian diplomatic corps, subsequently serving in Japan and, as Ambassador, in Korea. From 1987 to 1989 he served as Chief of Staff to Prime Minister Brian Mulroney. After leaving the post of Chief of Staff in 1989, Burney became Canada's Ambassador to the United States. He would serve in this position until 1993.
Жеке секторда
Содан кейін Бёрни Bell Canada компаниясына жұмысқа қабылданды және 1993 жылдан 1999 жылға дейін Bell Canada International Inc. компаниясының төрағасы және бас директоры болып жұмыс істеді. Одан кейін CAE Inc компаниясына ауысып, 2004 жылға дейін президент және бас директор қызметін атқарды. Бёрни құрамында болған немесе қазір отырған директорлар кеңестеріне CanWest Global Communications (банкротқа ұшыраған), Quebecor World Inc., Shell Canada және TransCanada Corp. кіреді. Қазіргі уақытта ол Нью-Брансуик Электр компаниясының басқарма төрағасы және Paradigm Capital кеңесші кеңесінде қызмет етеді. 2006 жылдың 24 қаңтарында жаңадан сайланған премьер-министр Стивен Харпер Бёрнидің Пауль Мартиннің либералдық үкіметінен Харпердің консерваторлық үкіметіне билікті беруде маңызды рөл атқаратынын жариялады.
Burney was then hired by Bell Canada and worked as Chairman and CEO of Bell Canada International Inc. from 1993 to 1999. He then moved to CAE Inc., serving as President and CEO until 2004. The boards of directors on which Burney has sat or now sits include CanWest Global Communications (which went bankrupt), Quebecor World Inc., Shell Canada and TransCanada Corp. He is currently the president of the board of New Brunswick Power and serves on the advisory board of Paradigm Capital. On January 24, 2006, newly elected Prime Minister Stephen Harper announced that Burney would play a key role in the transfer of power from Paul Martin's Liberals to Harper's Conservatives.
Академиялық маман ретінде
Бёрни Карлтон университетінің Норман Паттерсон халықаралық қатынастар мектебінде оқытушы болды. 2013 жылдың 24 қаңтарында Лейкхед университеті Бёрнидің университеттің 8-ші канцлері болатынын хабарлады. Бёрни 2017 жылға дейін Лейкхед университетінің канцлері лауазымын атқарды.
Burney taught at the Norman Paterson School of International Affairs at Carleton University. On January 24, 2013, Lakehead University announced that Burney would become its 8th Chancellor. Burney served as chancellor of Lakehead University until 2017.
Кейінгі өмірі
Өмірінің соңғы жылдары Бёрни ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарында өз пікірлерін білдіре бастады. 2020 жылдың 6 мамырында ол "толық сараптама" талап етті және пандемия басталмас бұрын Канаданың дайындық деңгейі туралы сұрақ қойды. Ол Қытай үкіметі 2019 жылдың соңында індеттің басталуына қатысты мәліметтерді жасырды ма, жоқ па білгісі келді, сондай-ақ Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының (ДДҰ) осыған қатысы бар-жоғын тергеп қарауды ұсынды. Ол мемлекеттік қолдаудан кейін туындауы мүмкін банкроттықтан қаушады және "арбаны тартып жүргеннен гөрі, оның ішінде отырғандар көп" деді. 14 мамырда ол Трюдо үкіметін Қытаймен қарым-қатынастағы әрекеттері үшін сынады: "Канаданың тікелей кешірім сұрауы мен құлшынышы – тек құл тәрізді адам ғана құптауы мүмкін нәрсе".
In later life, Burney began contributing his opinions in the national media. On 6 May 2020, he asked for a "full post mortem" and specifically asked about the state of readiness of Canada before the pandemic began. He wanted to know whether the Chinese government concealed evidence of the outbreak in late 2019, and suggested an investigation of whether the WHO was complicit. He worried about the insolvency that waits next to the subsidy, and said there were "more people riding in the wagon than pulling it". On 14 May, he castigated the Trudeau government over its conduct of relations with China: "The litany of apologies and obsequiousness by Canada is one that only a lickspittle would salute."
Отбасы
Бернидің ұлы Дерек Берни кіші бірнеше жыл Corel Corporation президенті болды, кейіннен 2021 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Microsoft компаниясында жұмыс істеді. Тағы бір ұлы, Ян Берни, канадалық дипломат, ол 2016 жылдан 2021 жылға дейін Жапониядағы елші қызметін атқарды.
Burney's son Derek Burney Jr. was the president of Corel Corporation for several years and later worked for Microsoft before retiring in 2021. Another son, Ian Burney, is a Canadian diplomat, serving as Ambassador to Japan from 2016 to 2021.
Құрметтер
Бёрни 1993 жылы Канада орденінің офицері атанды және Лейкхед университеті, Куинс университеті, Карлтон университеті және Уилфрид Лориер университетінен құрметті заң докторы дәрежесін алды. Бёрнидің туған қаласы Тандер-Бэйде оның атымен көше аталған. Дерек Бёрни Драйвта Конфедерация колледжінің авиациялық орталығы, Ornge ангары және Levaero Aviation орналасқан.
Burney was named an Officer of the Order of Canada in 1993, and has been conferred honorary Doctor of Laws degrees from Lakehead University, Queen's University, Carleton University, and Wilfrid Laurier University. Burney has a street named after him in his home town of Thunder Bay. Derek Burney Drive is home to the Confederation College Aviation Centre of Excellence, Ornge hangar and Levaero Aviation.