Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вудманкотт – Англияның Глостершир графтығындағы ауыл және азаматтық қауым. Қауым Bishop's Cleeve-дің шығысында жатыр; ал ауыл Челтенхемнің солтүстігінде шамамен орналасқан. Ескі ағылшын тілінде бұл атау «орманшылардың шатыры» деген мағынаны білдірген, ал ертедегі түрі Wudumannacote болған. Қауымның оңтүстік-шығысында сол аттас төбенің етегінде Клив Хилл деген кішкентай ауыл орналасқан. Глостерширдегі Дёрслиде де Вудманкотт деп аталатын аймақ бар.
Woodmancote is a village and civil parish in Gloucestershire, England. The parish lies immediately east of Bishop's Cleeve; the village is about north of Cheltenham. In old English the name meant 'woodmen's cottage' and an early form was Wudumannacote. In the southeast of the parish is the small village of Cleeve Hill, under the slopes of the hill of the same name. There is also an area called Woodmancote in Dursley, also in Gloucestershire.
Тарих
Жоғарыдағы карталар 1828 мен 1945 жылдар аралығында елеулі даму болмағанын көрсетеді, жаңа жолдар мен теміржол сияқты инфрақұрылым ғана жаңалық болып көрінеді. Физикалық дамудың жетіспеушілігі көршілес Бишоп Клив ауылында да байқалады. Екі картада да көп мөлшерде егістік жер дала ретінде көрсетілген. Бұл сол жерде тұрған адамдардың көптеген буын бойы негізінен ауыл шаруашылығымен айналысқанын көрсетеді. "Domesday Book" (1086) кітабына Вудманкот кірмейді. 1170 жылы епископтың кеңсе қызметкерлері аймақтағы жерлерді ұйымдастырған кезде ол жекелеген елді мекенге айналды. Ғасырлар бойы Вудманкот шағын шаруашылықтар мен егістік алқаптар болып қала берді. Тек 1847 жылы ауыл тұрғындарының орта ғасырлық ашық далалардағы дәстүрлі шаруашылығы аяқталды, себебі егістік жерлер бүгінгідей алқаптарға бөлінді. 600 жыл бойы Бишоп Клив пен Вудманкотты екі жеке приход ретінде анықтау қиын болды. Өйткені екеуі де Вустер епископының біртұтас иелігінде болғандықтан, оның жазбаларында оларды ажырату көбінесе мүмкін емес. Ауылда Вудманкот Евангелиялық еркін шіркеуі орналасқан, ол Хантингдон графинясының қосылысының бір бөлігі.
The maps above highlight the fact that no significant development occurred between 1828 and 1945, only infrastructure such as new roads and a railway line seem to be new features. The physical lack of development is also shown in its neighbouring village Bishop's Cleeve. It does show a large amount of arable land as fields in both maps. This would suggest that the people who lived there were mostly working in agriculture for many generations. The Domesday Book (1086) does not include Woodmancote. It became a place in its own right when estates in the area were organised by the Bishop's officers around 1170. Over centuries Woodmancote remained an area of smallholdings and arable fields. Only in 1847 the traditional farming of the villagers on medieval open fields ended, as arable land became enclosed into the fields we see today. For 600 years Bishop's Cleeve and Woodmancote have been hard to define as two separate parishes. This was because both were "in the same manor of the Bishop of Worcester and so it is often impossible to distinguish in his records". The village is the home of the Woodmancote Evangelical Free Church, part of the Countess of Huntingdon's Connexion.
Шекаралар
Жоғарыдағы картада Удманкотт азаматтық округінің шекарасының уақыт өте келе қалай өзгергені көрсетілген. Жаңа шекара сызығы темір жолға жақын орналасқан, ал ескі шекара қазіргі Бишоп Кливтің шамамен жартысын қамтиды. Удманкотт шекарасы 1883 және 1953 жылдары өзгерген. Ол Бишоп Кливке бұрын жатқан Бушкомб аралынан 120 акр жер қосып алды. 1953 жылдың сәуір айында тағы 46 акр жер алды, бірақ 143 акр жерін Бишоп Кливке беріп қойды. Темір жол әлі де Удманкотт округінің құрамында. 1953 жылдан бері ауылдың аумағы 886 акрды құрайды.
The map above shows the change in boundaries of the Woodmancote civil parish over time, with the newer boundary line adjacent to the railway line and the old boundary covering roughly half of what today is part of Bishop's Cleeve. The boundaries of Woodmancote changed in 1883 and 1953. It gained 120 acres from the Bushcombe Island that was part of Bishop’s Cleeve. It gained again another 46 acres in April 1953 but lost 143 acres south of Station Road to Bishop’s Cleeve. The railway line is still part of Woodmancote. Since 1953, the village comprises 886 acres.
Білім
1841 жылғы санақта Вудманкоттағы алғашқы мектеп мұғалімі, 25 жастағы Джордж Шеппард тіркелген. 1851 жылғы санақта үш әйел мектеп мұғалімі тіркелген, бірақ 1861 жылғы санақта ауылда ешқайсысы қалмады. Мисс Вагхорн 1906 жылдан 1910 жылға дейін мектеп ашқан жоқ. 1972 жылы округтік кеңес Стейшн-роудта алты сыныпты үлкен бастауыш мектеп салды. График 1871-1891 жылдар аралығында жалпы халық санының 312 адамға дейін азайғанын көрсетсе, содан кейін халық саны біртіндеп 1961 жылға дейін 1146 адамға дейін өсті. Осыдан кейін өсім қарқыны артты, 1991 жылы 2922 адамды құраса, 2001 жылы 2630 адамға дейін төмендеді. Вудманкоттың демографиялық жағдайы, ауылдық елді мекенге тән, қарт тұрғындардың саны артуда. Бұл график Вудманкоттағы бір үйге шаққан орташа адам санын көрсетеді. 1881-1901 жылдары бір үйде шамамен 3 адам тұрса, 1920 жылы бұл көрсеткіш 4,5 адамға жуық өсті. Осыдан кейін ол қазіргі 2,5 адамға дейін азайды. Халық санының өсуі осы кезеңде жаңа үйлердің салынуының артуын көрсетеді.
In the 1841 census, the first schoolteacher was recorded for Woodmancote, George Sheppard at the age of 25. In the 1851 census, three women schoolmistresses were recorded but in the 1861 census none remained in the village. It wasn't until 1906 to 1910 that a school was started by Miss Waghorne. A larger, six classroom primary school was built by the County Council in 1972 on Station Road. The graph shows an initial decrease in total population from the years 1871 1891 to 312, however from that point the population gradually increased to the year 1961 with 1,146 inhabitants. From that point the increase accelerated with a sudden drop from 2,922 in 1991 to 2,630 in 2001. Woodmancotes Demographics is typical of a rural village as it has an increasingly aging population. This graph shows the average number of people per house in Woodmancote. From 1881 to 1901 there are about 3 people per house, however this increases to almost 4.5 people per house in 1920. From this point it decreases to the current level of 2.5 people per house. As the population graph shows an increase in population during this time, this would mean that there has been an increase in the construction of new houses.
Жұмыспен қамту
Бұл кестелер 1881 және 2011 жылдары болған жұмыстардың түрлерін және осы кәсіптермен айналысқан адамдардың санын көрсетеді. Кестелерде көрсетілгендей, осы екі санақ арасындағы 130 жыл ішінде кәсіптер ауыл шаруашылығы сияқты біріншілік сектордан әкімшілік сияқты қызмет көрсету секторына қарай дамыған.
These charts show the types of jobs that occurred in 1881 and 2011 and the number of people who had them as professions. The charts indicate that within the 130 years of these censuses, occupations have developed from the primary sector such as agriculture to the service sector such as administration.