Такеда Нобусигэ: Самурай және Тәкеда кланының батыры
Takeda Nobushige
Такеда Нобусигэ: жапон самурайы, Такэда Сингэннің інісі. 24 батырдың бірі, әкесінің мұрагері болған, бірақ бауырласы билікке келді. Стратегиялық шешімдерімен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон самурайы (1525-1561)
Japanese samurai (1525 1561)
Такеда Нобушиге (武田 信繁) – Жапонияның Сенгоку дәуірінде өмір сүрген самурай және Такеда Шингеннің кіші інісі. Ол "Такеда Шингеннің жиырма төрт батырының" бірі ретінде танымал болған.
Takeda Nobushige (武田 信繁) was a samurai of Japan's Sengoku period, and younger brother of Takeda Shingen. He was known as one of the "Twenty Four Generals of Takeda Shingen".
Әскери өмір
Такеда Нобусиге әкесінің ықыласына бөленген және Такеда жерлерін, байлығы мен билігін мұраға алып, клан басшысы болуға тиіс болған. Алайда, Шинген әкесіне қарсы шығып, жер мен билікті өзіне тартып алды. Нобусиге осыған қарамастан, оған сүйенген бауырының жанында шайқасты, ол стратегиялық ой-қиялымен ғана емес, даналығымен де танымал; ол басқалармен қатар, Такеда кланының мүшелеріне арналған 99 қысқа ереженің жинағын – «Кюджюку Какун» атты туындысын жазды, олардың кейбіреулері кейде Шингенге дұрыс емес жатқызылады.
Takeda Nobushige held the favor of their father, and was meant to inherit the Takeda lands, wealth and power, becoming head of the clan. However, Shingen rebelled against their father and seized the lands and power for himself. Nobushige nevertheless fought alongside his brother who relied on him for support, He is famous not only for his strategic insight but also his wisdom; he wrote among other things Kyūjūkyū Kakun, a set of 99 short rules for Takeda clan members, some of which are erroneously attributed to Shingen himself from time to time.
Жеке өмір
Такеда Нобусиге әкесінің ықыласына бөленген еді, және Такеда жерлерін, байлығы мен билігін мұраға алып, клан басшысы болуға тиіс болған. Алайда Шинген әкесіне қарсы шығып, жер мен билікті өзіне қаратып алды. Нобусиге Такеданың маңызды генералы болды және бірнеше рет ірі әскерлерге басшылық етті. 1544 жылы Шингенде көтеріліс болды. Ол жазалау шарасы ретінде Нобушигені Фудзисава Ёричиканың Кодзимина бекінісін басып алуға жіберді. (Ол сәтті орындаған болуы мүмкін, бірақ дереккөздер әртүрлі). 1553 жылы Мураками Ёсикиёның басты бекінісі Кацурао бекінісі Нобусиге мен Такеда Ёсинобуға түсті. Бұл Ёсикиёны Уэсуги Кеншинге қашуға мәжбүр етті және Каванакадзима науқандарының басталуына дейінгі соңғы маңызды оқиға болды. Такеда Нобусиге Каванакадзима шайқасының төртінші шайқасында, осы соңғы шайқаста қаза тапты. Санада Юкимураның бастапқы аты, шындығында, Санада Нобусиге еді, осы адамның құрметіне берілген.
Takeda Nobushige held the favor of their father, and was meant to inherit the Takeda lands, wealth and power, becoming head of the clan. However, Shingen rebelled against their father and seized the lands and power for himself. Nobushige became an important Takeda general and led large forces on several occasions. In 1544, Shingen had a rebellion on his hands. As part of his punitive effort he sent Nobushige to capture Fujisawa Yorichika's Kōjinyama castle. (He probably succeeded, though sources differ). Katsurao castle, main castle of Murakami Yoshikiyo, fell to Nobushige and Takeda Yoshinobu in 1553. This drove Yoshikiyo to Uesugi Kenshin and was really the last significant act before the start of the Kawanakajima campaigns proper. It was in 4th battle of Kawanakajima, this last battle that Takeda Nobushige gave up his life. Sanada Yukimura's initial name was, in fact, Sanada Nobushige, named after this very person.
Танымал мәдениетте
Норитоси Касима 2006 жылы NHK-ның «Тайга» драмасында Нобусиге рөлін ойнады.
Noritoshi Kashima portrayed Nobushige in NHK's 2006 Taiga drama.