Кіріспе

"Серттеулер" – UPN телеарнасында көрсетілген американдық ғылыми-фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Вояджер" сериалының 36-шы эпизоды. Бұл екінші маусымның 20-шы эпизоды. Оқиға 24-ші ғасырда өтеді, сериал Федерацияның "Вояджер" кемесінің Жерге қайту жолындағы шытырман оқиғаларын баяндайды, кеме ондаған мың жарық жылдары қашықтықта қалып қойған. Эпизодтың негізгі желісі – Нейликс кейіпкері, ол жаңа күнделікті хабарламасы үшін ақпарат жинап жүргенде, Казонға шифрланған хабарлар жіберіп жатқан сатқынды табады. Көңіл көтеруге арналған желіде Доктордың Нейликс хабарламасына медициналық бөлімдерін қосуға жасаған әрекеттері көрсетіледі. Эпизод 1996 жылдың 13 наурызында UPN арнасында көрсетілді.

Сюжет

Моральдық офицер Ниликс "Вояджер" кемесінде жалпы кемелік ақпарат таратуды бастайды, экипаждың рухын көтеру мақсатында. Бірақ, оның алғашқы хабарлары көңіл көншітпейді, себебі ол штурман Том Пэрис туралы жаңалықты бөліседі (оның мінез-құлқы бірнеше эпизод бойына нашарлаған) – ол кемеден түңғырға шығып, талаксиандық конвойға қосылады. "Вояджер" бортындағы біреудің жау нәсілі – Казонға ақпарат жіберіп отырғаны белгілі болады. Сеска мен Казон Том Паристі талаксиандық кемеден ұрлағаннан кейін, Ниликс тарату арқылы олардың барлығын Том Пэрис сатқандай көрінеді дейді. Капитан Джейнвей Ниликске жеке түрде Томның бағынбаушылығы, кемеден кетуі және Казонға қосылуының барлығының да кемедегі күдікті сатқынды анықтау үшін жасалған әрекет екенін айтады. Командир Чакотайға хабарланбаған, себебі сатқын Макистерден болуы мүмкін еді, және ол бұл алдауға қатты ренжіді. Ол Ниликстен жаңа журналистік қызметін тергеу үшін пайдалануын сұрайды. Ниликс ақырында нағыз сатқын Майкл Джонас, Макистер инженері екенін анықтайды. Джонас инженерлік бөлімді жауып қойып, Ниликске жарақат келтіріп, "Вояджерді" Казон күштерінің құрсауына түсіруге тырысады. Ниликс жазылып, Джонасқа шабуыл жасайды, ол екінші қабаттан құлап, төмендегі плазма ағынынан жоғалады. Том Пэрис Казон кемесіне нұқсан келтіріп, шаттлды ұрлап қайта оралады. Ол экипажға соңғы кездері жасаған әрекеттері үшін түсіндіріп, кешірім сұрайды, бұл оның және капитанның бірнеше апта бұрын Казонға сұғына кіріп, кіріптарды анықтау үшін жасаған алдау екенін айтады.

Патшалық көрінісі

Ол кездегі принц Абдулла, қазіргі Иордания королі Абдулла II, осы шоудың жанкүйері болғандықтан, сөйлеуші емес кейіпкер ретінде пайда болады. Ол басылымның алғашқы минуттарында, кіріспе бөлімінде (тизерде) Нейликс Киммен сөйлесуге келгенге дейін Гарри Ким прапорщигімен әңгімелесіп тұрғанда, аты-жөні айтылмаған ғылым офицері рөлінде көрінеді.