F. X. Schmid: Германиялық ойын карталары мен ойыншықтар тарихы
F.X. Schmid
F.X. Schmid – Германияның көрнекті ойын карталары, ойыншықтар және пазл өндірушісі. 1996 жылдан Ravensburger бөлімшесі. Балалар кітаптарында қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1996 жылға дейін бір ғасырдан астам уақыт бойы Ф. Х. Шмид Германиядағы ойын карталары (дәстүрлі карта ойындары және квартеттер), үстел ойындары мен жинақтарды (жұмбақтарды) өндіретін маңызды компания болды. Ол Еуропаның ірі өндірушілерінің бірі саналды. 1995 жылы оның табысы 67 миллион DM құрады және шамамен 250 қызметкер жұмыс істеді. 1996 жылдан бері бұл баспа Ravensburger компаниясының толық құрамындағы еншілес кәсіпорны болып табылады. Бүгінде Ravensburger компаниясы Ф. Х. Шмид атауын балалар кітаптары және ойын карталары саласында пайдаланады.
For over a century until 1996, F. X. Schmid was an important German manufacturer of playing cards (traditional card games and quartets), board games and puzzles. It was considered one of the major European manufacturers. In 1995, its turnover was 67 million DM and there were around 250 employees. The publishing house has been a wholly owned subsidiary of Ravensburger since 1996. The name F. X. Schmid is used today in the field of children's books and playing cards by Ravensburger.
Тарих
Неміс кәсіпкері Франц Ксавер Шмид 1860 жылы Мюнхенде ойыншықтар мен карточкалар шығаратын баспахана құрды. Кейіннен компания 1915 жылы «Біріккен Мюнхен Ойын Карталары Фабрикасы» (Vereinigte Münchener Spielkarten Fabriken) деген атпен жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде компания штаб-пәтерін Приен-ам-Кимзеге көшірді. 1955 жылы осы жерде үстел ойындары мен пазлдарды жасау және өндіру басталды. 1977 жылы кешен кеңейтіліп, АҚШ-та филиал ашылды. 1991 жылы Ф.Х. Шмидтің ойын карталары бағдарламасы Тюрингиядағы ASS Altenburger өндірісіне біріктірілді. Осылайша ASS Altenburger нарықты кеңейтуге қатысты. 1996 жылы компания экономикалық қиындықтарға тап болды және 1997 жылы Ravensburger компаниясымен бірікті. Ол жерде бастапқыда FX деген атпен «жас ересектерге арналған ойындар» имиджін қалыптастыруға тырысты. 2000 жылы ойын нарығындағы сатудың төмендеуіне байланысты ойын сериясы тоқтатылды. 2002 жылдан бері F.X. Schmid бренді Ravensburger компаниясы балалар кітаптары үшін пайдаланылуда. Skat және Schafkopf сияқты танымал ойындарға арналған карточкалар әлі де F.X. Schmid брендімен шығарылады және ол неміс Tarock карточкаларын шығаратын соңғы өндіруші болып табылады. Карточкалар жанрлық сахналарды бейнелейтін Tarot Nouveau үлгісінде жасалған және Бадендегі Cego ойыны үшін өндіріледі.
German entrepreneur, Franz Xaver Schmid, founded the publishing house in Munich in 1860, which produced toys and cards. The company was then run as the United Munich Playing Card Factories (Vereinigte Münchener Spielkarten Fabriken) in 1915. During the Second World War the company relocated its headquarters to Prien am Chiemsee. The manufacture and production of board games and puzzles started there in 1955. In 1977 the site was expanded and there was a branch in the United States. In 1991, the playing card programme of F. X. Schmid was integrated into the production of the ASS Altenburger in Thuringia. ASS Altenburger was thus involved in its market expansion. In 1996, the company ran into economic difficulties and in 1997 merged with Ravensburger. There, initially under the name FX, an attempt was made to establish its own image as "games for young adults". In 2000, the game series was discontinued in the wake of the decline in sales on the game market. Since about 2002, the F. X. Schmid brand has been used by Ravensburger for children's books. Playing cards for popular games such as Skat and Schafkopf are still produced under the brand name of F. X. Schmid and it is the last manufacturer of German Tarock playing cards. The cards are of the Tarot Nouveau pattern, depicting genre scenes, and are produced for the Baden game of Cego.