Кіріспе
Mock the Week – британдық танымал адамдардың панельдік шоуы, оны Дэн Паттерсон мен Марк Левесон жасаған. Ол Angst Productions компаниясы BBC Two арнасы үшін өндірілді және 2005 жылдың 5 маусымынан 2022 жылдың 4 қарашасына дейін көрсетілді. Дара О’Брайен жүргізді, ол Хью Денниспен бірге барлық эпизодтарда қатысты, ал шоу тарихында әртүрлі басқа стендап комедия актерлері тұрақты немесе қонақ панель мүшелері болды. Бағдарламаның форматында алты комедиант екі командаға бөлініп, жалған ойын шоуында өнер көрсетті. Бұл шоуда әрбір эпизодтың түсірілімінен бір апта бұрынғы маңызды және аймақтық жаңалықтарға қатысты сұрақтарға жауап берудің викториналық бөлігі екінші орынға қойылып, жаңалықтар бойынша сатирикалық, өзекті талқылауларға, стендап өнерлеріне және импровизациялық комедияға баса назар аударылды. Әрбір маусымда ерекше сахналар, түсірілімнен кейін қиылып қалған қосымша кадрлар және эпизодтар жинағынан тұратын бөлім де болды. Эпизодтар Dave арнасында жиі көрсетіліп, жоғары рейтингтерге ие болды.
Mock the Week is a topical satirical celebrity panel show, created by Dan Patterson and Mark Leveson. It was produced by Angst Productions for BBC Two, and was broadcast from 5 June 2005 to 4 November 2022. Presented by Dara Ó Briain, he and Hugh Dennis appeared in every episode, with a variety of other stand up comedians being regular or guest panellists during the show's history. The format of the programme saw six comedians divided into two teams and performing on a faux game show, in which the quiz aspect of answering questions relating to major and regional news items, all taken from the week before each episode's filming, is sidelined to focus on satirical, topical discussions on news items, stand up routines, and the use of improvisational comedy. Every series also included a compilation episode featuring notable scenes, out takes and additional footage cut out after filming, with repeats of episodes being frequently shown on the channel Dave, with high viewing figures.
Панель мүшелері
Панельшілер негізінен комедианттар болды, оның ішінде стендап комедианттар да бар, олардың көптегені бірнеше рет қатысты. Хью Деннис 2005 жылы шоу премьерасынан бастап, Дэвид Уоллиамның «24 сағаттық панель адамдары» арнайы эпизодынан басқа, барлық эпизодтарда қатысты. Деннис пен О’Брайанмен бірге, Рори Бремнер (1 және 2-сериялар), Фрэнки Бойл (1-7 сериялар), Энди Парсонс (3-14 сериялар), Рассел Ховард (4-9 сериялар), Крис Аддисон (10-12 сериялар) және Анжела Барнс (21-серия) сияқты басқалар да тұрақты панельшілер ретінде қатысты.
Пікірталас пен сын
Бірнеше рет Mock the Week бағдарламасына шағымдар түсті, себебі кейбір панельдер жасаған өткір әзілдер мен шоудың шектен тыс қатыгез тілді пайдалануы (әсіресе Фрэнки Бойлдің жұмыс істеген кезінде). 4-серияның бірінші эпизодында "Патшайымның Рождестволық құттықтауында айтпаған сөздері" деген сегментте Бойл: "Мен соншалықты қартайдым, енді менің қызымда әруақ бар" деді. Бұл BBC бас директоры Марк Томпсонның Newsnight бағдарламасында осы мәлімдемеге қатысты сұрақтарға жауап беруіне себеп болды. Кейін Бойл: "Бұл үш жыл бұрын болған. Егер ол кезде әруақ болмаса, қазір әрине бар" деді. 2008 жылы Бойлдің жүзуші Ребекка Адлингтонға қатысты тағы бір әзілі үлкен дау тудырды. Бойл "Ол қасықтың ішінде өзін көріп тұрған адам сияқты көрінеді" деді. BBC бұл әзілдердің "аяңқы" екенін және "көрермендерді ренжітуі мүмкін" екенін, сонымен қатар Бойлді "команданың керемет мүшесі" деп атады. Бірақ Адлингтонның агенті жай ғана қателіктерді мойындау жеткіліксіз екенін айтып: "Фрэнки Бойлді сөккенімен, олар басқаларды да солай істеуге ынталандырмайды" деді. Шоудан кеткеннен кейін Бойл шоудың өндіріс тобын да, BBC Trust-ті де сынады. Ол шоуда маңызды жаңалықтар жеткілікті жарылмайтынын және оның өткір комедиялық стиліне тым көп шектеу қойылғанын, өйткені өндірушілер мен BBC Trust "аттарды қорқытудан" сескенгенін мәлімдеді. Бағдарламада әйел қонақтардың аз болуына қатысты Radio Times-тың хаттар бетіне шағымдар келіп түсті. Джо Брэнд, комедиялық панельдік шоулар жанрында ерлердің басымдығын сынап, 2009 жылы: "Мен енді Mock the Week-ке қатыспаймын, сондай-ақ оны бір рет сынаған кейбір еркек стендапшылар да қатыспайды. Бізге біреудің аяғын тістеп алып, бірдеңе айтуға рұқсат сұрау ұнамайды" деді. 2013 жылы бұрынғы панель мүшесі Рори Бремнер шоудан кету себебін былай түсіндірді: "Мен жаңа, өте бәсекеге толы және агрессивті атмосфераны сезіндім және ыңғайсыздық сезіндім. Бірақ содан кейін көптеген адамдардың Mock the Week-те жұмыс істеуге ыңғайлы емес екенін білдім". Ол сондай-ақ жаңа комедианттардың Линда Смит сияқты тәжірибелі комедианттармен қарым-қатынасын сынады, оларды "жүлделі боксшылар" деп сипаттады.
DVD дискілері
2007 жылдың 26 қарашасында шоудың алғашқы DVD-сі – "Mock the Week: Too Hot for TV" Spirit Entertainment компаниясы шығарды. Ол DVD-ге эксклюзивті, жарияланбаған кадрлардан құралған жинақ кіреді, сонымен қатар бесінші маусымның үш ұзартылған эпизоды бар, онда телеарнаға тым тікелей деп саналған көріністер бар. Үш ұзартылған эпизодтың атаулары: "Путин, Хенман және Конни Хак", "Жаңғақтар, пирогтар және Ним Ним Ним" және "Ақша, секс және либерал-демократтар". 2009 жылдың 9 қарашасында "Mock the Week: Too Hot for TV 2" тағы да Spirit Entertainment компаниясы арқылы жарық көрді. Бұл DVD-де "Теледидарға тым тікелей" негізгі бөлімі, сондай-ақ сериал архивінен алынған "Анальдық май шоуы", "Аяқ шоуы" және "Қырғи шоуы" деп аталатын үш ұзартылған эпизод бар. Ұзартылған эпизодтарда жалпы алғанда 40 минуттан астам жарияланбаған материал бар. Екі DVD-нің аудио CD нұсқалары да қолжетімді. 2010 жылдың 8 қарашасында "Mock the Week: Too Hot for TV 3" тағы да Spirit компаниясы шығарды. Алдыңғы екеуі сияқты, бұл DVD-де бір сағаттық тікелей материал және "Эльфтер мен жамбас шоуы", "Түрмелер және басқа да күдікті нәрселер шоуы" және "Джонни және құс тұмауы шоуы" атты үш ұзартылған эпизод бар.
Халықаралық нұсқасы
АҚШ нұсқасы Amazon Freevee арнасында Тревор Ноа мен Паттерсон атқарушы өндірушілер ретінде көрсетіледі.