Кіріспе
Португалдық теңізші және зерттеуші Николау Коэльо (шамамен 1460 жылы Фельгейрада дүниеге келген, 1502 жылы Мозамбик жағалауында қайтыс болған) – Ашылу дәуіріндегі сарапты португалдық теңізші және зерттеуші. Ол Васко да Гаманың Үндістанға жол ашуына қатысып, Берио каравелінің алғашқы қайтып оралған кемесіне қолбасшылық етті; Бразилияға қонған Педро Альварес Кабрал басқарған флоттағы кеме капитаны болды. Ол теңізде, мүмкін Мозамбик жағалауында, Франсиско де Альбукеркемен бірге Индиядан 5-ші португалдық армадасымен қайтып келе жатқанда қайтыс болды.
Nicolau Coelho (c.1460, in Felgueiras – 1502, off the coast of Mozambique) was an expert Portuguese navigator and explorer during the Age of Discovery. He participated in the discovery of the route to India by Vasco da Gama where he commanded Berrio, the first caravel to return; was captain of a ship in the fleet headed by Pedro Álvares Cabral who landed in Brazil. He died at sea, possibly off the coast of Mozambique, while returning from India in the 5th Portuguese Armada with Francisco de Albuquerque.
Өмірбаян
Николау Коэлью (шамамен 1460–1502) Португалияның солтүстігіндегі Фельгейраста дүниеге келген деп есептеледі. Ол Педро Коэлью мен Луиза де Гойс немесе Инес де Атаидедің ұлы болған, бұл генеалогиялық дереккөздерге байланысты. 1495 жылға дейін Брит Родригес де Бритоға үйленді және Николау, Франсиско, Жоана, Хорхе және Леонор деген бірнеше баласы болды. Николау Коэлью – португалдық саяхатшы және 1497 жылдың 8 шілдесінде Васко да Гамамен бірге Үндістанға теңіз жолын ашуға қатысқан үш капитанның (Паулу да Гама мен Гонсалу Нуньеспен бірге) бірі. Ол осы сапарда «Беррио» кемесінің капитаны болды, ал оның навигаторы Перо Эскобар болды. Ол Гаманың Мозамбикке жеткен және Килоа сұлтанымен байланыс орнатқан алғашқы капитаны болды. Сондай-ақ, ол 1499 жылдың 10 шілдесінде Лиссабонға келген Гаманың флотының алғашқы кемесі болды, онда Португалия королі Мануэль I оған жылына 50 000 рейстен тұратын зейнетақы, жерлері мен ұрпақтары үшін 30 000 пайыздық үстеме ақы және жаңа елтаңба берді. Сол жылы ол Корольдік үйдің рыцары (Cavaleiro da Casa Real) атағын алды. 1500 жылдың 9 наурызында ол Педру Алварес Кабралмен бірге Бразилияны ашуға қатысты, 13 кемеден тұратын флотта капитанның бірі болды. Бразилияға қонғаннан кейін, флот 1500 жылдың 3 мамырында шығысқа қарай сапарын жалғастырды, бірақ Жақсы Үміт мүйісінің жанында үлкен дауылға тап болды, нәтижесінде 4 кемесі жоғалды. Олар қазіргі Мозамбик, Кения және Танзанияда тоқтағаннан кейін, 1500 жылдың 13 қыркүйегінде Үндістанның Каликут қаласына жетті. Флот 1501 жылдың 23 маусымында Лиссабонға оралды. Кабрал бастапқы 13 кемеден тек 4 кемемен ғана елге оралды. Коэлью 1503 жылдың 14 сәуірінде Португалиядан үшінші рет Афонсу де Альбукеркидің флотымен «Файал» кемесінің капитаны ретінде шықты, бірақ 1504 жылдың қаңтарында Сан-Лазароның, қазіргі Квиримбас аралдарының (Мозамбик) жағалауларында Афонсоның туысы Франсиско де Альбукеркемен бірге қайтыс болды.