Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стаунтон – АҚШ, Иллинойс штатындағы Макупин округының екінші ірі қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 5 054 адамды құрайды. 1950-жылдары Иллинойс тракциясы жүйесінің соңғы жолаушылар пойызы Стаунтон арқылы өтіп, бұл аймақтағы бизнес қызметінің күрт төмендеуіне себеп болды. 1956 жылы 55-ші тас жолы салынды және Стаунтон қаласынан өткен тарихи 66-шы тас жолды айналып өтіп, Стаунтонның одан әрі құлдырауын бекітті. 1959 жылы Стаунтон 100 жылдығын тойлады.
Staunton is the second largest city in Macoupin County, Illinois, United States. As of the 2020 census, the population was 5,054. In the 1950s, the Illinois Traction system ran its last passenger train through Staunton, leading to a substantial decline in business in the area. Interstate 55 was built in 1956 and bypassed the historic Route 66 that passed through staunton cementing the continued decline of Staunton. In 1959, Staunton celebrated its 100th anniversary.
1918 жылы Стаунтондағы тәртіпсіздік
1918 жылдың 12 ақпанынан бастап Стаунтон екі күн бойы көтеріліс пен тәртіпсіздікке ұшырады, бұл оқиға бүкіл елде кеңінен танылды. Екі адам қараңғылатып, қауырсынмен жабылды, ал тағы да көптеген адамдар американдық туды сүйіп, адалдық серттеріне қол қоюға мәжбүр болды. Демонстрацияны Біріккен Кеншілер Одағының 755-ші жергілікті ұйымының мүшелері бастады, олар қаланы "американдандыру" үшін өздігінен әрекет ету тактикасын қолдануға шешім қабылдады. Түйткіл сағат 9-да 755-ші жергілікті ұйымның Еңбекшілер үйінде өткен жиналыста басталды, онда Северино Оберданды бұрынғы айыптамадан қорғау үшін 100 долларлық қайырымдылық мақұлданды. Оберданның адвокаты Джон Л. Метцен телеграмма арқылы Чикагодан шақырылған, бірақ кіруіне рұқсат берілмеген соң, ол қонақүйіне кетті. Оберданды Дүниежүзілік Өнеркәсіптік Жұмысшылардың ұйымдастырушысы деп айыптағаннан кейін, жаңадан бекітілген полиция күшінің ( "Американдық сақшылар") жиырма мүшесі залға шабуыл жасап, Оберданды қолғаппен ұстады. Американдық Қорғаныс Лигасының басшылығымен жұмыс істейтін ерлер мен әйелдердің тобы 400-ге жуық адамнан тұрды, олардың көпшілігі Германияға жақын және Дүниежүзілік Өнеркәсіптік Жұмысшылардың қолдаушылары деп күдіктенгендердің үйлеріне шабуыл жасады. Оларды үйлерінен алып шығып, қараңғылауға астырып, американдық туды сүйіп, адалдық сертіне қол қоюға мәжбүр етті. Бұл әрекеттер таңға дейін жалғасты және келесі күні қайта басталды. 100-ден астам үйге кірді, соның ішінде бұрынғы округ хатшысы Уильям Сиехаузеннің үйіне де барды, ол қайнап тұрған ыстық ыдыстың жанында туды сүйіп құшақтауға мәжбүр болды. Гарри мен Джон Млекуш ағайындар үйлерінен қызыл туды желбіреткен социалистер еді, бірақ олар оны АҚШ туымен ауыстыруға және "Жұлдызды ту" әнін айтуға мәжбүр болды. Полиция шабуылдарды тоқтатуға ешқандай әрекет жасаған жоқ, азаматтар ерекше жағдай кезінде патриоттық борышын орындап жатыр деп мәлімдеді. 13 ақпанда "неміс жақтастары" деп айыпталған тоғыз адам тұтқындалды. Екі айдан кейін АҚШ Маршалы Винсент Й. Доллман Стаунтонда тұратын 82 "неміс шетелдік жауы" туралы хабарлады. Мамыр айында Штаттық Қорғаныс Кеңесінің Стаунтондық қадағалау корпусы қоғамдық жерлерде тек ағылшын тілінде сөйлеуді талап ететін белгілер орналастырды. Неміс тілі де Сиондағы оқу бағдарламасынан алынып тасталды. Жергілікті баспасөз бұл іс-шараларды ынтамен қолдады. "Стаунтон Стар Таймс" газеті "755-ші жергілікті одақтың мүшелерін олардың жетістіктері үшін шын жүректен құттықтаймыз" деп жариялады. Басқа аудандық газеттер оларды қолдап қана қоймай, осындай әрекеттердің аймақтағы басқа жерлерде де қажет екенін білдірді. Тау. Олив Геральді жан қорғаушыларды құттықтап, ескерту жасады: "Стаунтонға адалдықтың шынайы көрінісінде округте бірінші болу құрметі бұйырды. Болашақта неміс жақтастарына бейімделгендер ауыздарын жапса жақсы болады". "Гиллеспи Ньюс" газетінде азаматтар мақталып, "біз бұқаралық зорлық-зомбылыққа сенбейміз, бірақ қазіргі жағдайда біз оны қолдаймыз және Стаунтон демонстрациясына қатысқан әр адамға медаль беру керек" деп түсіндірді. "Чикаго Трибьюн" газеті жиналғандардың "америкалық ынта-жігерін" мақтап, Иллинойс штатының губернаторы Фрэнк Оррен Лоуден де жергілікті одақтың әрекетін қолдады. "Стаунтонның "жақтастарды" тазалаған адамдары - бұзылған топ емес, олар біздің керемет штатымыздағы ең жақсы азаматтар".
Beginning on February 12, 1918, Staunton experienced two days of mob vigilantism and rioting that gained attention nationwide. Two men were tarred and feathered, with scores of others forced to kiss the American flag and sign loyalty pledges. The demonstration was initiated by members of the United Mine Workers, Local Union 755, who decided to "Americanize" the city through vigilante tactics. The riot began at 9 p. m. at a meeting of Local Union 755 at Labor Temple, where a $100 donation was being ratified to help defend Severino Oberdan from a previous charge of seditious talk that violated the Espionage Act. Oberdan's lawyer, John L. Metzen, had been summoned from Chicago by telegram to attend, but after being barred entrance went to his hotel. After Oberdan was accused of being an organizer for the Industrial Workers of the World, a fight broke out, with twenty members of a newly deputized police force (the "American Vigilantes") charging the hall and handcuffing Oberdan. Working under the direction of the American Protective League, the mob of men and women was reported to be as large as 400 persons, many of whom began storming homes of suspected pro Germans and IWW supporters. They were dragged from their homes to a stand where, under threat of being tarred, they were forced to kiss the American flag and sign a pledge of loyalty. These actions were continued into the early morning and resumed the next day. More than 100 homes were visited, including that of former County Clerk William C. Seehausen, who was forced to kiss the flag next to a boiling pot of tar. Brothers Harry and John Mlekush were socialists who had flown the red flag from their home, but were forced to replace it with a U. S. flag and sing "The Star Spangled Banner". The police did nothing to stop the attacks, claiming citizens were exercising their patriotic duty during a special emergency. Nine alleged "pro Germans" were arrested on February 13. Two months later U. S. Marshal Vincent Y. Dallman reported 82 "German alien enemies" living in Staunton. In May the Staunton Vigilance Corps of the State Council of Defense posted signs that demanded that only English be spoken in public. The German language was also dropped from the curriculum at Zion. The area press gave enthusiastic support to the actions. The Staunton Star Times announced that "the members of Local Union 755 [were] to be heartily congratulated on what they accomplished." Other district papers not only supported them but implied that such actions were required elsewhere in the area. The Mt. Olive Herald congratulated the vigilantes and issued a warning: "To Staunton belongs the honor of being first in the county in a real loyalty demonstration In the future, anyone with pro German tendencies will do well to keep their mouths shut." The Gillespie News commended the citizens and explained that while "we are not believers in mob violence under the existing circumstances we are for it, and every man who took part in the Staunton demonstration should be given a medal." The Chicago Tribune commended the crowd for its "zealous Americanism". The governor of Illinois, Frank Orren Lowden, also supported what the local union did. "The people in Staunton who took the ‘Pros to a cleaning are not mobs They were the best citizens that can be found in the great state of ours."
Демография
2010 жылғы санақ бойынша қалада 5139 адам және 2258 үй шаруашылығы болды. Халық тығыздығы көрсетілгендей, 2153 тұрғын үй бірлігі орналасқан, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Халықтың нәсілдік құрамы: 97,6% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,3% американдық үнді, 0,5% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққан, 0,01% басқа нәсілдерден және 1,1% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,74% құрады. 2000 жылы 2020 үй шаруашылығы тіркелді, олардың 32,1% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 53,6% заңды некеде тұрған жұбайлар, 11,2% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 31,5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,7% жеке адамдардан тұрды, ал 15,5% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,45 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,00 адамды құрады. Қаладағы халықтың жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 25,6%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,1%, 25-44 жас аралығындағылар – 27,4%, 45-64 жас аралығындағылар – 20,5%, 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер – 18,5%. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 91,6 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 84,8 еркек шақ келді. Стаунтон үй шаруашылығының орташа табысы 2000 жылы 35 893 доллардан 2010 жылы 43 720 долларға дейін өсті, ал мыңжылдық басында отбасының орташа табысы 44 630 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 35 000 доллар, ал әйелдердің 21 121 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 905 долларды құрады. Халықтың 4,0% отбасы және 6,6% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 10,0% және 65 жастан асқандардың 4,0% кірді. Қала 1920 жылы халық санының ең жоғарғы деңгейіне жетті, онда 6027 адам тұрды.
As of the census of 2010, there were 5,139 people and 2,258 households in the city. The population density was There were 2,153 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.6% White, 0.3% African American, 0.3% Native American, 0.5% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.01% from other races, and 1.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.74% of the population. In 2000, there were 2,020 households, out of which 32.1% had children under the age of 18 living with them, 53.6% were married couples living together, 11.2% had a female householder with no husband present, and 31.5% were non families. 28.7% of all households were made up of individuals, and 15.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.45 and the average family size was 3.00. In the city, the age distribution of the population showed 25.6% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 27.4% from 25 to 44, 20.5% from 45 to 64, and 18.5% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 91.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.8 males. The median income for a Staunton household rose from $35,893 in 2000 to $43,720 in 2010, and the median income for a family was $44,630 at the turn of the millennium. Males had a median income of $35,000 versus $21,121 for females. The per capita income for the city was $16,905. About 4.0% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 10.0% of those under age 18 and 4.0% of those age 65 or over. The city reached its peak population in 1920, with a population of 6,027.