Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Раш Грин – Англияның Шығыс Лондонындағы Ромфорд қаласының шеткі аймағы. Ол Лондонның Баркинг және Дагенхэм округі мен Лондонның Хаверинг округінің шекарасында орналасқан және Шарринг Кросс-тан шығыс-солтүстікке қарай 22 километр (13.5 миль) қашықтықта жатыр.
Rush Green is a suburban area in Romford in East London, England. It straddles the boundary of the London Borough of Barking and Dagenham and the London Borough of Havering, and is located 13.5 mile (22 km) east northeast of Charing Cross.
Үкімет
Раш Грин Лондонның Баркинг және Дагенхам ауданындағы Истбрук бөлімі мен Лондонның Хавиринг ауданындағы Бруклендс бөлімінің арасында орналасқан. Ол Баркинг және Дагенхам Лондон қалалық кеңесіне үш кеңесші және Хавиринг Лондон қалалық кеңесіне үш кеңесші сайлауға құқылы. Сонымен қатар, Раш Грин Дагенхэм және Рейнхэм мен Ромфорд парламенттік округтеріне бөлінген, олардың әрқайсысы парламентке бір депутат сайлайды.
Rush Green is divided between the Eastbrook Ward in the London Borough of Barking and Dagenham and the Brooklands Ward in the London Borough of Havering, electing three councillors to Barking and Dagenham London Borough Council and three councillors to Havering London Borough Council. It is also divided between the Dagenham and Rainham and Romford parliamentary constituencies, each electing a member of parliament.
География
Ауданның орталық бөлігі Рэш Грин Роуд пен Дагенхэм Роудтың (Хейвингте) қиылысында, Ромфорд қаласының орталығынан шамамен жарты миль оңтүстікке қарай орналасқан. Осы қиылыстың маңында бірнеше дүкендер мен мекемелер орналасқан. Ауданның басқа бөліктері Дагенхэм Роуды бойымен оңтүстікке қарай Баркинг пен Дагенхэмге дейін созылады; осы ауданда Баркинг пен Дагенхэм колледжі және Рэш Грин кітапханасы орналасқан, сондай-ақ бұрын Лондонның осы бөлігіндегі негізгі босандыру орталығы болған Рэш Грин ауруханасы да болған (қазір тұрғын үйлермен ауыстырылған). Жақын жерлер: Ромфорд, Дагенхэм, Элм Парк және Беконтри Хит. 2011 жылғы мәліметтерге сәйкес, Рэш Грин халқының шамамен 70% ақ британиялықтар, 10% азиялықтар және 10% қара нәсілділерді құрайды.
The central part of the district is at the crossroads of Rush Green Road and Dagenham Road (in Havering), approximately half a mile south of Romford town centre. Several shops and businesses are located around this junction. Other parts extend further south along Dagenham Road into Barking and Dagenham; this neighbourhood is the location of Barking and Dagenham College and Rush Green Library, and was the site of Rush Green Hospital (once the main maternity unit for this part of London), now replaced by a housing estate. Nearest places are Romford, Dagenham, Elm Park and Becontree Heath. Rush Green is roughly 70% White British, 10% Asian and 10% Black (2011).
Көлік
Ең жақын метро станциясы – Дагенхэм Ист метро станциясы, ал ең жақын теміржол станциясы – Ромфорд теміржол станциясы.
The nearest tube station is Dagenham East tube station and the nearest railway station is Romford railway station.
Спорт
2015 жылдың желтоқсанынан бастап Раш Грин «Вест Хэм Юнайтед» футбол клубының жаттығу базасы болып табылады, себебі клуб бұрынғы «Чадвелл Хит» жаттығу орталығынан көшуге шешім қабылдады. Әйелдер командасы Раш Гринді өздерінің үй матчтарына пайдаланады.
Since December 2015, Rush Green has been the site of the training ground for West Ham United F. C. after the club decided to move from their previous facility at Chadwell Heath. The women's team use Rush Green for home matches.