Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1932 жылы туған)
American politician (born 1932)
Беверли Бартон Байрон (қыздығы Бутчер; 1932 жылдың 27 шілдесінде туған) – американдық саясаткер және Демократиялық партияның мүшесі. 1979 жылдың 3 қаңтарынан 1993 жылдың 3 қаңтарына дейін Мэриленд штатының 6-шы сайлау округінен АҚШ Конгресінің өкілі болды.
Beverly Barton Byron (née Butcher; born July 27, 1932) is an American politician and member of the Democratic Party who served as the U. S. Congresswoman representing the 6th congressional district of Maryland from January 3, 1979, to January 3, 1993.
Өмірбаян
Беверли Бартон Батчер Мэриленд штатының Балтимор қаласында Рут (құрметті есімі Бартон) және Гарри С. Батчердің отбасында дүниеге келді. Оның әкесі CBS радиосының хабаршысы және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде генерал Дуайт Д. Эйзенхауэрдің теңдесі болған. Бала кезінде оның отбасы Уордман Парк қонақүйінде тұрды, ал әкесінің Вашингтондағы байланыстары арқасында ол президент Франклин Д. Рузвельт, Элеонора Рузвельт, Дуайт және Мами Эйзенхауэр сияқты беделді тұлғалармен танысып, дос болды. Оның тәрбиешісі саяси қайраткер Джордж Э. Аллен болды. Байрон 1950 жылы Вашингтондағы Ұлттық кафедралық мектепті бітірді, ал 1962 жылы Мэриленд штатының Фредерик қаласындағы Худ колледжінде екі жылдық білім алды. Бітіргеннен кейін ол бірнеше коммерциялық емес ұйымдарда және Демократиялық партияға қаржы жинауда қатысты. Ол алғаш рет 1978 жылы Конгреске сайланды, сайлауға бір ай қалғанда жүрек талмасынан қайтыс болған күйеуі Гудлоу Байронның орнын басты. Ол алты қосымша мерзімге қайта сайланды және 1992 жылға дейін қызмет етті. Ол Қарулы Күштер комитетінде, Ішкі істер және аралдық мәселелер комитетінде және Қартаю жөніндегі арнайы комитетте жұмыс істеді. Конгресте Байрон әскери және ұлттық қауіпсіздік мәселелеріне ерекше назар аударды. Ол 1983 жылдан 1986 жылға дейін Палатаның қаруды бақылау және қарусыздану жөніндегі арнайы тобына төрағалық етті және MX зымыраның дамуын қолдады. 1985 жылдың қараша айында ол АҚШ Әуе күштерінің SR 71 Blackbird ұшағымен (кезек #429) VIP ретінде ұшқан алғашқы әйел болды. Консервативті демократ Байрон абортқа қарсы болды және Рейган әкімшілігінің қаржылық саясатын қолдады. 1987 жылы ол Әскери қызметкерлер мен еңбекақы жөніндегі кіші комитеттің төрағасы болды, либералды Пэт Шрёдерді жеңіп, ол Қарулы күштер комитетінің төрағасы Лес Аспиннің басты үміткері болған еді. Байрон 1992 жылғы Демократиялық партияның алғашқы сайлауында біршама либералды қарсыласы, штаттық делегат Томас Хаттериден жеңілді, ол өз кезегінде жалпы сайлауда республикалық үміткер Роско Бартлеттке есе жіберді. Конгрестен кеткеннен кейін ол 1993 жылғы базаларды қайта құру және жабу комиссиясында комиссар болып жұмыс істеді. 1995 жылы президент Билл Клинтон оны АҚШ Әскери-теңіз академиясының қонақтар кеңесіне мүше етіп тағайындады, сондай-ақ ол Потомак саясатын зерттеу институтының регенттер кеңесінің мүшесі болды. Ол Мэриленд штатының Фредерик қаласында тұрады.
Beverly Barton Butcher was born in Baltimore, Maryland to Ruth (née Barton) and Harry C. Butcher, a CBS radio broadcaster and naval aide to General Dwight D. Eisenhower during World War II. During her childhood, her family lived in the Wardman Park Hotel, and her father's connections in Washington, D. C. enabled her to meet and befriend powerful figures such as President Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt, and Dwight and Mamie Eisenhower. Her godfather was political operative George E. Allen. Byron graduated from the National Cathedral School for Girls in Washington in 1950, and earned a two year degree from Hood College in Frederick, Maryland in 1962. After graduation she became involved in several nonprofit groups and in fundraising for the Democratic Party. She was first elected to Congress in 1978, succeeding her husband, Goodloe Byron, who died of a heart attack a month before the election. She would be reelected to six additional terms, serving until 1992. She served on the House Armed Services Committee, the Interior and Insular Affairs Committee, and the Select Committee on Aging. In Congress, Byron particularly focused on military and national security issues. She chaired the House Special Panel on Arms Control and Disarm–ament from 1983 to 1986, and backed the development of the MX Missile. She was the first woman ever to fly aboard the SR 71 Blackbird of the USAF (checkout #429), on which she flew as a VIP in November 1985. A conservative Democrat, Byron opposed abortion and supported the fiscal policies of the Reagan administration. In 1987, she became chairwoman of the Military Personnel and Compensation Subcommittee, beating out the decisively liberal Pat Schroeder, the preferred choice of Armed Services Committee chairman Les Aspin. Byron was defeated in the 1992 Democratic primary by a somewhat more liberal challenger, State Delegate Thomas Hattery, who in turn lost to Republican nominee Roscoe Bartlett in the general election. After leaving Congress, she served as a commissioner on the 1993 Base Realignment and Closure Commission. In 1995, President Bill Clinton appointed her to the United States Naval Academy Board of Visitors and she was also a member of the Board of Regents for the Potomac Institute for Policy Studies. She lives in Frederick, Maryland.