Луис Мигель Санчес Серро: Перу саяхатшысы және президенті
Luis Miguel Sánchez Cerro
Луис Мигель Санчес Серро (1889-1933) – Перу саясаткері, президент. Аугусто Легуя диктатурасын құлатты, Перу президенті болды. Биографиясы мен саяси мансабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Перу саясаткері (1889–1933)
Peruvian politician (1889–1933)
Луис Мигель Санчес Серро (12 тамыз 1889 – 30 сәуір 1933) – Перу армиясының жоғары шенді офицері, 1931 жылдан 1933 жылға дейін Перудің 41-ші президенті болған, сондай-ақ 1930 жылдан 1931 жылға дейін Перудің уақытша президенті, ресми түрде Уақытша үкіметтік кеңестің президенті. 1930 жылдың 22 тамызында подполковник шенінде Арекипадағы төңкерістен кейін Аугусто Б. Легуияның он бір жылдық диктатурасын құлатты. Легуия отставкаға кеткеннен кейін Мануэль Понсе 27 тамызда Санчес сайланғанға дейін аралық президент болды. Жаңа президент Лимаға ұшып келді және төңкеріс жасаған әскерилер оны алты ай қызмет еткеннен кейін елден қуғанға дейін өзі уақытша президент болып қызмет етті.
Luis Miguel Sánchez Cerro (August 12, 1889 – April 30, 1933) was a high ranking Peruvian army officer who served as the 41st President of Peru, from 1931 to 1933 as well as Interim President of Peru, officially as the President of the Provisional Government Junta, from 1930 to 1931. On August 22, 1930, as a lieutenant colonel, he overturned the eleven year dictatorship of Augusto B. Leguía after a coup d'état in Arequipa. Following Leguía's resignation, Manuel Ponce was interim president until Sánchez was chosen on August 27. The new president flew to Lima and himself served as provisional president until the military with whom he had effected the coup forced him into exile after six months in office.
Ерте өмір
Луис Мигель Санчес Серро 1889 жылдың 12 тамызында Пиурада Антонио Санчес пен Роза Серро отбасында дүниеге келді. Метис тегінен шыққан ол, Пиурада құл болған Мадагаскарлық ата-бабалары арқылы африкалық тамырлары да болған деген болжам бар.
Luis Miguel Sánchez Cerro was born in Piura on August 12, 1889, to Antonio Sánchez and Rosa Cerro. Of Mestizo descent, he allegedly also had African ancestry through enslaved Malagasy ancestors in Piura.
Ерте мансап
1914 жылы президент Гильермо Биллингхерстті құлату кезінде Луис Мигель Санчес қолдарымен машина жарағының оғын ұстап, оны үкімет күштеріне қарсы бұрғанда бес жерден жараланды және сол қолынан үш саусағын жоғалтты. 1921 жылы Лимада президент Легуияны құлатуға жасалған сәтсіз әрекет кезінде ол тағы да атылып, жараланды. Шетелдегі жер аударылысында Мароккода испан әскери легионында қызмет етіп, жарақат алды. 1924 жылы ол соғыс министрлігінде жұмыс істеді. 1925 жылы Италия Корольдік армиясында қызмет етті, ал 1926 жылы Францияда жоғары деңгейдегі әскери білім алды.
Luis Miguel Sánchez was wounded in five places and lost three fingers of his left hand when he seized the spitting muzzle of a machine gun (with his bare hands) and turned it against government forces during the overthrowing of President Guillermo Billinghurst, in 1914. In 1921 he was again shot and injured when captured in Lima, in an unsuccessful attempt to overthrow President Leguía. During his exile abroad he served with the Spanish Foreign Legion in Morocco, where he was wounded. He got a post at the ministry of war in 1924. He also served with the Royal Army of Italy in 1925, and took advanced military studies in France in 1926.
Хунтаның президенті (1930-1931)
1931 жылы әскери хунтаның президенті ретінде Санчес Уэльс принці Эдуард VIII-ге Перудің Күн орденін табыс етті және принцті және оның сүйіктілерін Ұлыбританияға қайта оралу сапарына сүйемелдеді. Санческе жауап ретінде Британ империясы орденінің Ұлы кресті табыс етілді. Қызмет еткен алты айдан кейін Перу Әскери-теңіз күштерінің көрнекті офицерлері полковник Санчеспен келіссөздер жүргізіп, Лимада оның үкіметіне бір ғана полк адал қалғанын мәлімдеді. Осының нәтижесінде Санчес "тек өзінің елін құтқаруды қалағанын" және "саяси мақсаты жоқ" екенін айтып, отставкаға шықты. Содан кейін Әскери-теңіз күштері 1931 жылдың 1 наурызында Перу Жоғарғы Сотының Бас судьясы Рикардо Леонсио Элиясты Республиканың жаңа президенті етіп тағайындады.
In 1931, as president of the military junta, Sánchez awarded Prince Edward VIII of Wales with Peru's Order of the Sun, and proceeded to escort the prince and his entourage in the voyage back to the United Kingdom. Sánchez was awarded in return with the Grand Cross of the Order of the British Empire. After six months in office, prominent Peruvian Navy officers held talks with Colonel Sánchez, and told him that only a single regiment in Lima remained loyal to his regime. As a result of this, Sánchez resigned, stating that he "only wanted to save his country," and that he "had no political ambition." The Navy then selected Chief Justice Ricardo Leoncio Elías of Peru's Supreme Court as the new president of the Republic on March 1, 1931.
Перу президенті (1931-1933)
1931 жылдың қазан айында әскери хунта жалпыұлттық сайлау өткізуге рұқсат берді. Луи Санческе қатысуға рұқсат берілді және ол өзі құрған Революциялық одақтың кандидаты ретінде 19 745 дауыспен жеңіске жетті. Президент Луис М. Санчес Перудің 45-ші президенті ретінде Перудің Үкімет сарайында қызметке кірді. Бірақ, негізгі оппозициялық партия – АПРА сайлау қорытындыларына наразылық білдірді. 1932 жылдың наурыз айында Лиманың Мирафлорес ауданындағы әлеуметтік сарай шіркеуінен шығып бара жатқанда, белгісіз біреу – кейін Хосе Мелгар екені анықталды – оған қастандық жасауға тырысты. Мелгар президентті кеудесінен атқылауға әрекеттенді, бірақ сәтті болмады. Президент өзінің қаруымен шабуылдаушысын атқылауға дайын тұрған, бірақ күзетшілері оны тоқтатып, Мелгарды ұстады. Бірнеше күннен кейін президент Хосе Мелгарға тағайындалған өлім жазасын 25 жылдық түрме жазасына ауыстырды. Ол бұл "әрекетінің толығымен жеке себептерге байланысты" екенін мәлімдеді. Қастандық жасаған Мелгар өзінің әрекеттерінің "саяси мақсатта еместігін" айтты. 1932 жылдың маусым айында Хуараста президент Санческе қарсы тағы бір көтеріліс болды. Президент Ұлттық колледж бен Ұлттық университетті "революция ошағы" деп жариялап, одан әрі көтерілістерді басу үшін үш эскадрилья бомбалаушы ұшақтар сатып алуға ерікті қаржы жинауға шақырды.
In October 1931, the military Junta permitted a national election. Luis Sánchez was allowed to participate and won the elections by a majority of 19,745 votes, running as the candidate for the Revolutionary Union which he founded. President Luis M. Sánchez was inaugurated at Peru's Government Palace as the forty fifth President of Peru. The results, however, were contested by the main opposition party, APRA. In March 1932, as he was leaving Lima's socialite Church in Miraflores, an assassination attempt by an unknown individual – later identified as José Melgar – took place. Melgar attempted to shoot the president in the chest, but missed. The president himself was armed and almost shot his aggressor, but was stopped short of doing so by his bodyguards after they arrested the man. Days after, the president commuted the death sentence of José Melgar to imprisonment for twenty five years. He claimed that his "actions were entirely personal". The assassin claimed that his actions were not "politically motivated". In June 1932, another revolt against President Sánchez took place in Huaraz. The President closed both the National College and the National University as "hotbeds of revolutions," and appealed for voluntary contributions to purchase three squadrons of bombing planes in order to put down further revolts.
Колумбиямен қақтығыс және қастандық
1932 жылдың қыркүйегінде Перудің азаматтық және әскери қызметкерлері азаматтық киім киіп, жеке рейд ұйымдастырып, Колумбияның Летисия қаласын басып алды. Олар қаладағы колумбиялық шенеуніктерді қуғынға салып, Перу үкіметінен қолдау талап етті. Патриотизмнің күші Санческе қарсы тұруға мүмкіндік бермеді. 1922 жылғы Саломон-Лозано шарты бойынша Перу Колумбияға "Амазонкаға қарайтын дәлізді" берген болатын, оның соңында Летисия қаласы орналасқан. Бірақ, аталмыш шарт Аугусто Б. Легуия диктатурасының аяғына дейін құпия сақталды, ал Санчестің басшылығымен келген жаңа билік оны бұрыс және теңсіз деп есептеді. 1932 жылдың қыркүйек айының соңына қарай, Колумбия және Перу екі ел де адамдарды, қаржыны және қару-жарақтарды жинақтады. 1933 жылдың ақпан айында кем дегенде үш мың колумбиялық әскер артиллерия мен пулеметтерімен Путумайо өзенінің ар жағына орналастырылды, олар Перудің шамамен тең әскери күштеріне қарсы тұрды. Лима қаласының жанындағы Перудің әскери авиация мектебінде президент Санчес АҚШ-тан әлдеқашан келген Дуглас ұшақтарының жаңа паркін мақұлдап, қарап шықты. Ұлттар Лигасының Кеңесі Лимаға маңызды телеграмма жіберді, онда Перуға Кеңес тарапынан "Колумбия аумағында күш қолданудан бас тартуға және Колумбия билігіне шарт бойынша Колумбияға тиесілі деп танылған аумақта толық егемендік пен құқықтық билік жүргізуге кедергі келтірмеуге" бұйрық берілді.
In September 1932, a group of Peruvian civilians and military dressed as civilians, staged a private raid and seized the Colombian town of Leticia. They then expelled the town's Colombian officials and demanded the support of the Peruvian Government. The surge of patriotism was too strong to be resisted by Sánchez. By the Saloman Lozano Treaty of 1922, Peru ceded to Colombia a "Corridor to the Amazon" at the tip of which is Leticia. However, the Treaty was kept in secret until the end of the Augusto B. Leguía dictatorship, and it was considered null and unequal by the new authorities under Sánchez. By the end of September 1932, both Colombia and Peru were mobilizing men, money and munitions. In February 1933, at least three thousand Colombian troops with artillery and machine guns were deployed behind the Putumayo River, facing roughly equal Peruvian military forces. At Peru's Military Aviation School near Lima, President Sánchez approvingly inspected a brand new fleet of Douglas combat planes, just arrived from the United States. The Council of the League of Nations sent Lima an important telegram, in which Peru was commanded by the Council "to refrain from any intervention by force on Colombian territory and not hinder the Colombian authorities from the exercise of full sovereignty and jurisdiction in territory recognized by a treaty to belong to Colombia."
Құрлық
1933 жылдың 30 сәуірінде Лимадағы Санта-Биатрис жарыс алаңында президент Санчес Перудің Колумбиямен жарияланбаған соғысы үшін жиырма мың жас сарбазды тексеріп болғаннан кейін, АПРА партиясының қудаланған мүшесі Абелардо де Мендоса оны жүрегіне оқ жарып өлтірді. Парламент Санчестің орнына генерал Оскар Р. Бенавидесті уақытша президенттікке тағайындады. Бенавидес 1914 жылы да уақытша президент болып қызмет еткен еді.
On April 30, 1933, while at Santa Beatriz racetrack in Lima, President Sánchez had just finished reviewing twenty thousand young recruits for Peru's undeclared war with Colombia, when Abelardo de Mendoza, a member of the suppressed APRA Party, shot him through the heart. Parliament proceeded to choose General Oscar R. Benavides to succeed Sánchez as Provisional President. Benavides had already served a term as Provisional President in 1914.