Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Нобили, туған аты Джованни Пьетро Антонио Нобили, (S. Ж.) (28 сәуір 1812 - 1 наурыз 1856) – Иса қоғамының итальяндық дін қызметкері. Ол Орегон аймағында миссионер болып қызмет еткен, кейін Калифорнияда (АҚШ) Санта-Клара колледжінің негізін қалады. 1812 жылы Римде дүниеге келген, Рим колледжінде білім алған. Нобили 1828 жылы Иса қоғамына кірді және Италиядағы иезуит колледждерінде, әсіресе Римдегі Григориан университетінде гуманитарлық пәндерді оқытты. 1843 жылы дін қызметкері болып тағайындалды. Кейін Нобили Солтүстік Америкада миссионерлік қызметке жіберілді және Орегон аймағындағы миссионерлік жұмысында Пьер Жан Де Смет, S. Ж. серігі болды. Нобилидің миссионерлік қызметі оны аймақтағы көптеген үндістер тайпаларының арасына алып келді, ол олардың тілдерін және әдет-ғұрыптарын үйренді. Нобили 1849 жылға дейін Орегон аймағында болды, содан кейін Калифорнияға баруға бұйрық берілді. Ата Майкл Аккольтимен бірге Нобили алдымен Сан-Францискоға, содан кейін Сан-Хосеге сапар шекті. Сан-Хосеге келгеннен кейін архиепископ Жозеф Алемани оны францискандардан жаңадан сатып алынған Санта-Клара миссиясының пасторы етіп тағайындады. Ол миссионерлік қызметін жалғастырып, 1850 жылы холера эпидемиясы кезінде науқастарға және өлгендерге көмектесті. Пасторальдық жұмысының бір бөлігі ретінде Нобили 1851 жылы миссияның жерінде дайындық мектебін құрды. 1853 жылы мектеп жоғары деңгейдегі курстарды ұсына бастады және оның атауы Санта-Клара колледжі болып өзгертілді. Нобили президент болған кезеңде жаңа академиялық ғимарат және жатақхана (1854), спорт залы (1855) және шағын готикалық шіркеу (1856) салынды. 1854-55 жылдарғы каталогқа сәйкес, ол сонымен қатар "Калифорнияда бұрын болмаған барлық соңғы жетістіктерді қамтитын жаңа және толық философиялық және химиялық құралдарды сатып алуға жетекшілік етті". Кейін колледж қазіргі Санта-Клара университетіне айналды. 1856 жылдың қаңтар айында шіркеу құрылысын қадағалап жүргенде Нобили шегеге басқан. Ол көп ұзамай Санта-Кларада наурыздың бірінші күні тетанус қызбасынан қайтыс болды. Архиепископ Алемани оның жерлеу рәсіміне төрағалық етіп, оның денесін аяқталмаған шіркеудің алтаріның жанына жерледі. Санта-Кларадағы Нобили даңғылы және Санта-Клара университетіндегі Нобили жатақханасы оның құрметіне аталған.
John Nobili, born Giovanni Pietro Antonio Nobili, (S. J.) (April 28, 1812 – March 1, 1856) was an Italian priest of the Society of Jesus. He was a missionary in the Oregon Territory and later founded Santa Clara College in California, United States. Born in Rome in 1812, and educated at the Roman College. Nobili entered the Society of Jesus in 1828 and taught humanities in Jesuit colleges in Italy, notably the Pontifical Gregorian University in Rome. He was ordained a priest in 1843. Nobili was later assigned to do missionary work in North America and was assigned to accompany Father Pierre Jean De Smet, S. J. in his missionary work in the Oregon Territory. Nobili's missionary work took him amongst the many Native American tribes in the territory, where he learned the tribes' languages and customs. Nobili stayed in the Oregon Territory until 1849, when he was ordered to go to California. Joined by Father Michael Accolti, S. J., Nobili first traveled to San Francisco, then onto San Jose. Upon his arrival in San Jose, Archbishop Joseph Alemany appointed him the pastor of Mission Santa Clara, then recently acquired from the Franciscans. He continued his missionary work in part, ministering to the sick and dying during a cholera epidemic in 1850. As part of his pastoral work, Nobili established a preparatory school in 1851 on the mission's premises. In 1853 the school began offering advanced courses, and its name was changed to Santa Clara College. During Nobili's tenure as president, a new academic building and dormitory (1854), a gymnasium (1855), and a small gothic chapel (1856) were constructed. According to the 1854 55 Catalogue, he also directed the purchase of a "new and complete philosophical and chemical apparatus, comprising all the recent improvements" previously unavailable in California. The College would later grow into present day Santa Clara University. While overseeing the construction of the chapel in January 1856, Nobili stepped on a nail. He died of Tetanus shortly thereafter in Santa Clara on the first day of March. Archbishop Alemany presided over his funeral Mass and laid his body to rest near the altar of the unfinished chapel. Nobili Avenue in Santa Clara and the Nobili Residence Hall at Santa Clara University are named in his honor.