Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DC Comics кейіпкері
DC Comics character
Таддеус Бодог Сивана – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында кездесетін ойдан шығарылған кейіпкер. Билл Паркер және С.С. Бек жасаған бұл кейіпкер, алғаш рет Fawcett Comics-тің «Whiz Comics» №2 (мұқабасы 1940 жылғы ақпан айында шыққан) комиксінде пайда болған супербатыр Капитан Марвелдің тұрақты қарсыласы. Әлемді билеуді көздеген ақымақ ғалым және өнертапқыш Сивана, Алтын ғасыр кезеңінде Капитан Марвелдің басты жауы ретінде танылды, ол 1939 мен 1953 жылдар аралығында жарық көрген Капитан Марвел туралы «Fawcett» әңгімелерінің жартысынан астамында болды. Сивана кейіпкер DC Comics комикстерінде пайда болғаннан бастап, қазір Шазам деп те аталатын Капитан Марвелдің басты жауларының бірі ретіндегі рөлін сақтап келеді, содан кейін DC Comics Fawcett-тің супербатыр кейіпкерлерінің құқықтарын иеленді. 2009 жылы Доктор Сивана IGN нұсқасы бойынша барлық уақыттың ең ұлы 82-ші комикс злодеісі деп танылды. Кейіпкер 2019 жылы шыққан DC Extended Universe фильмі «Shazam!» фильмінде кинода тұңғыш рет пайда болды, оны Марк Стронг сомдады, ол 2023 жылғы «Shazam! Құдалардың қаһары» жалғасында пост-титрлер сахнасындағы эпизодтағы рөлін қайта ойнады.
Thaddeus Bodog Sivana is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Bill Parker and C. C. Beck, the character is a recurring enemy of the superhero Captain Marvel, who first appeared in Whiz Comics #2 (cover dated February 1940) by Fawcett Comics. A mad scientist and inventor bent on world domination, Sivana was soon established as Captain Marvel's main archenemy during the Golden Age, appearing in over half of the Fawcett Captain Marvel stories published between 1939 and 1953. Sivana has kept his role as one of the key archenemies of Captain Marvel, now also known as Shazam, through to the character's appearances in DC Comics, which eventually acquired the rights to Fawcett's superhero characters. In 2009, Doctor Sivana was ranked as IGN's 82nd greatest comic book villain of all time. The character made his cinematic debut in the DC Extended Universe 2019 film Shazam!, portrayed by Mark Strong, who reprised the role in a post credits scene cameo in the 2023 sequel Shazam! Fury of the Gods.
Фосетт комикстері және Дағдарыстан бұрын DC комикстері
Атақты жамандыққа толы Доктор Сивана, Алтын ғасырға тән Капитан Марвел комикстерінің жартысынан астамында және алғашқы төрт әңгімесінде пайда болды. Ол ертеде-ақ Капитан Марвелдің бала радио хабаршысы Билли Батсон екенін анықтағаннан кейін оның қос жақты екенін білген болатын. Сивана – зерек, бірақ зұлым ғалым ретінде бейнеленген, ол Marvels-ке қарсы түрлі-түрлі ерекше өнертабыстар мен тәсілдерді қолданды. Бастапқыда ол адамзатқа көмектескім деген жақсы ниеті бар адам болған, бірақ ірі бизнес, басшылар және басқа да мәселелер оның жолын кесті, оны тіпті ақылсыздан шығарды. Соңында ашуланып, адамзатқа қарсы шығып, Венераға қоныс аударды. Венера планетасының тұрғындары арасында ол жоғары мәртебеге ие болды. Ол Жерге қайтып оралып, өзін жау ретінде таныстырды және Капитан Марвелдің алғашқы шайқасында оған қарсы тұрды. 1953 жылы National Comics Publications v. Fawcett Publications сот ісінде Капитан Марвелдің Суперменнің заңсыз көшірмесі екені анықталғаннан кейін Сивана мен Marvel отбасы баспанадан тыс қалды. 1972 жылы National Comics (қазіргі DC Comics) Капитан Марвел кейіпкерлерінің құқықтарын сатып алып, келесі ақпанда оларды жаңа атаумен – «Шазам!» – қайта жаңғыртты. Кейіпкерлердің 20 жыл бойы басылымнан тыс қалуына Доктор Сивана мен Сивана отбасының Marvels-ті, олардың достарын, басқа супергеройлерді және тіпті өздерін Суспендиум сферасына қамауы себеп болды. Сивана-кіші Доктор Сивананы алаңдатып, оған құттықтау үшін арқасын қағып, оның ғарыш кемесін Суспендиум сферасына соқтырды. Сфера Күнге жақындағанда еріп, Капитан Марвелді қайта тірілтті. Ол және басқа Marvels оны Жерге қайтарды. Сиваналар ғарыш кемесімен қашып құтылды, бірақ әлемді билеуге жасаған келесі талпырысынан қарамастан, сол мәселеде Капитан Марвел оларды ұстады. Ол әлемді билеуге көптеген әрекеттер жасады, соның ішінде Американы аралап, қалаларды жоюмен қорқытып, егер оны Ғаламның заңды билеушісі деп мойындамаса. «Шазам!» #28 (1977) басылымында ол өзінің қайта жарату машинасы арқылы Қара Адамды қайтаруға жауапты болды.
Infamously evil, Doctor Sivana appeared in well over half of all of the Golden Age Captain Marvel comic stories, and in all of the first four stories, after having deduced Captain Marvel's dual identity as boy radio broadcaster Billy Batson early on. Depicted as a brilliant, if evil, scientist, Sivana used all manner of unusual inventions and techniques against the Marvels. He was at first a good man who wanted to help humanity, but big business, bosses, and other concerns blocked and checked him and even called him mad, until, embittered, he turned against humanity and moved to Venus. He somehow held high status among the beings of the planet Venus. He returned to Earth, establishing himself as a villain, and clashed with Capt. Marvel in the latter's first fight. Along with the Marvel Family, Sivana entered publishing limbo in 1953, following a ruling in the National Comics Publications v. Fawcett Publications court case finding that Captain Marvel was an illegal infringement of Superman. National Comics (today DC Comics) acquired the rights to the Captain Marvel characters in 1972, relaunching them in a new title, Shazam! the following February. The characters' 20 year absence from publication was explained as the result of Doctor Sivana and the Sivana Family having trapped the Marvels, their friends, other superheroes, and, by accident, themselves in a sphere of Suspendium, due to Sivana Jr. distracting Doctor Sivana by slapping him on the back in congratulation and making him crash the spaceship into the Suspendium sphere, a compound that kept them in suspended animation from 1953 until 1973. They were released when the Suspendium sphere neared the sun, melting it enough that Captain Marvel was revived. He and the other Marvels then pushed it back to Earth. The Sivanas escaped in their spaceship but were captured by Captain Marvel in the same issue despite another attempt at world domination. He still makes many attempts at world domination, including a multi issue storyline where he traveled across America, threatening to destroy entire cities unless he was acknowledged as Rightful Ruler of the Universe. In Shazam! #28 (1977) he was responsible for bringing Black Adam back using his reincarnation machine.
"Шазамның жаңа бастауы және күші"
Сивана «Шазам!» комикстерімен байланысты оқиғаларда 1985 жылғы «Шексіз жерлердегі дағдарыс» шектеулі сериясы арқылы көрініс таба берді. Ол Рой Томас пен Том Мандрейк 1987 жылғы «Шазам! : Жаңа бастама» мини-сериясында қайтадан енгізілді. Бұл Сивана бұрынғыдай ақылсыз ғалым еді, бірақ оның тек екі баласы (Бьютия мен Магнификус) болды және ол Билли Батсонның әкесі болды. Джерри Ордвей 1994 жылғы «Шазамның күші» графикалық романында және одан кейінгі жалғасқан серияларда Сивана кейіпкерін қайта қарастырды, және бұл түзету DC-нің барлық келесі басылымдарында сақталды. Қазіргі Сивана, ақылсыз ғалым болумен қатар, Супермен комикстерінің Лекс Люторы сияқты, күшті және ықпалды магнат еді. Өзінің «Сивана Индустриясы» компаниясының бұрынғы бас директоры Сивананың сыбайлас әрекеттері мен Капитан Марвелге қарсы шығуы оның өзінің құлауына және Марвел отбасына деген терең жеккөрушілігіне әкелді. Бұл серияда Сивананың бұрынғы әйелі Венера «Шазамның күші» комиксінің 27-ші нөмірінде қысқаша көрінеді.
Sivana continued to appear in Shazam! related stories through the Crisis on Infinite Earths limited series in 1985. He was reintroduced by Roy Thomas and Tom Mandrake in the miniseries Shazam! : The New Beginning in 1987. This Sivana was the same mad scientist that the previous one had been, except that he only had two children (Beautia and Magnificus), and was Billy Batson's step uncle. Jerry Ordway revised the character of Sivana for his 1994 graphic novel The Power of Shazam! and the resulting ongoing series, and this revision has been retained in all following DC publications. The modern Sivana, in addition to being a mad scientist, was also a powerful and influential tycoon (a la Lex Luthor of the Superman comics). The former CEO of his own Sivana Industries, Sivana's corrupted dealings and crossing of Captain Marvel led to his own destruction and his intense hatred of the Marvel Family. Beautia and Magnificus Sivana are reintroduced again in this series; their mother, Sivana's ex wife Venus, is briefly seen in The Power of Shazam! #27.
Кейінгі пайда болуы
"Шазамның күші" сериалы 1999 жылы аяқталғаннан кейін, Сивана 2004 жылдың тамызынан қазанына дейінгі "Outsiders vol. 3" №13–15 санында ғана қайта пайда болды, онда ол "Үрейлі Бестік" суперзлодейлер тобын қайта ұйымдастырып, өзін оның басшысы етіп тағайындады. Сивана мен оның төрт серіктесі – Мамонт, Псимон, Джинкс және Шиммер (бесіншісі, Гизмо, ғалымның резидент гений ретіндегі орнына қарсылық көрсеткендігі үшін Сиванамен өлтіріледі) "Outsiders" басылымдарында белгілі бір уақыт аралығымен пайда бола берді.
After The Power of Shazam! series ended in 1999, Sivana was rarely seen until Outsiders vol. 3 #13–15 (August–October 2004), in which he reorganizes the supervillain group the Fearsome Five, appointing himself leader. Sivana and his four associates Mammoth, Psimon, Jinx, and Shimmer (a fifth, Gizmo, is killed by Sivana for challenging the scientist's position as resident genius) continued to appear at irregular intervals in the pages of Outsiders.
Дағдарысқа дейінгі кезең
Сивана – бойы аласа, басы тоқ, өзін ерекше технологияларды жасауға құштар, ақылсыз ғалым деп сипаттайды. Ол жиі Капитан Марвел мен оның Марвел отбасын жоюды жоспарлайды, бірақ жоспарлары көбінесе сәтсіз аяқталады. Оның айтулы сөздері: "Қарғыс! Тағы да жеңіліске ұшырадым!" және "Хе-хе-хе!" деп келекелеген күлкісі. Сондай-ақ, ол Капитан Марвелді "Үлкен Қызыл Ірімшік" деп қорлап атады, бұл атты Капитанның достары оны әжуалай келекелеу үшін қабылдады. 1892 жылы туған Таддеус Бодог Сивана жақсы ниетпен бастады және Еуропаның ең көрнекті ғалымдарының бірі болды. Ол өнеркәсіпті революцияға ұшыратуға қабілетті прогрессивті ғылыми идеялармен көзге түсті, бірақ оған жүгінген әркім оны қабылдамады. Өнертабыстарын пайдасыз деп, ғылымын жалған деп айыптаған адамдар қоғамынан кенде болған Сивана отбасын өзі жасаған ғарыш кемесімен Венера планетасына алып кетті. Ол балалары есейгенше сонда тұрды, ал Жер ол кеткен кездегіден артта қалмады. (Балалары 1940 жылы ересек болғандықтан, оның Жерден кетуі 1910 жылдардың соңы немесе 1920 жылдардың басында болған). Венераның қалың жартастарында күрескен жылдары Сивана ашуға толып, өзін тастап кеткен әлемге кек алуды жоспарлады. Алғашқыда ол радио байланысын тоқтатуға арналған құрылғы жасап, барлық радиохабар таралуын тоқтатуға тырысты. Ол 50 миллион доллар талап етуге әрекеттенді, бірақ оны алғашқы оқиғасында Капитан Марвел тоқтатты. Капитан Сивана жасырынған ғимараттың терезесін бұзып, күзетшілерді жеңіп, радио байланысын тоқтату құрылғысынан жыртылған түтіктермен байлап қойды. Сивана Капитан Марвелді "Атомды ұрып-соғушы" арқылы өлтіруді жоспарлады, бірақ Капитан терезеден секіріп шығып, қашып кетті. Соққанда Сивананың қайтып келген әскері ашуланып, Капитан Марвелдің оларды Америкаға қарсы соғыста неліктен жеңгенін сұрады, әсіресе олардың жоғары дамыған қарулары болғанда. Сивана "Атомды ұрып-соғушы" жарылысынан қаза тапқан сияқты көрінді, бірақ ол сәлден кейін қайтып келді, Капитан Марвелдің кім екенін біліп алған. Ол Билли Батсонға "Профессор Ксеркс Смит" кейпінде хат жіберіп, оны Венера планетасына шақыруға тырысты. Сивананың қолбасшылары Батсонды байлап, аузын жапты, ал Сивана оның жадын жоюға тырысты. Билли Шэзам үңгіріне түсіп, "Шэзам!" сөзін қателесіп айтқаннан кейін жадын қайта алды. Сивананың қолбасшылары оған қарсы бүлік көтеріп, "Жад жоюшы" құрылғысын жойған жарылыс жасады. Айырықша жағдай, Капитан Марвел Сивана мен оның қызы Бьютианы құтқарып қалды, оларды қолбасшылар өлтіруге тастап кеткен. Сивана адамзатқа деген өшпенділігін және Марвел отбасымен жеке антагонизмін сақтап қалды. Бұл, тіпті Капитан Сивананың бұрынғы пайдалы өнертабыстарын (Сивана оларды пайдасыз деп есептеген) ашқаннан кейін де жалғасты, нәтижесінде ол физика бойынша Нобель сыйлығына ие болды. Ол бұл сыйлыққа қуанған жоқ, керісінше оны қорлап, әлемнің билеушісі атанғанда ғана лайықты құрмет көргенін сезінетінін мәлімдеді. Алтын ғасыр Сивана – екі рет жесір қалған, төрт баласы бар әке / Сивана отбасы: жақсы мінезді ересек қызы Бьютиа және зұлым жасөспірімдер Джорджия мен Таддеус Сивана, кіші. Сивана отбасы ретінде Сивана, Джорджия және Сивана кіші Капитан Марвелді, Мэри Марвелді және Капитан Марвел кішіні жоюға тырысты. Олар мәңгілік тастан Атлантида тарихының әртүрлі кезеңдеріне (көне, қазіргі және болашақ) уақыт арқылы саяхат жасады. Олар Жердің айналасына кедергі орнатуға арналған машина жасау үшін технологияны ұрлауға тырысты, осылайша ғажаптарды шақырудан сақтайды. Джорджия мен кіші ұлы әкесі сияқты зерек ақылға ие және Марвел отбасымен оның антагонизмін бөліседі, бірақ Магнификус пен Бьютиа Марвелдермен сирек күреседі. Шындығында, Бьютиа Капитан Марвелге құштар, бірақ ол оның жасөспірім бала екенін білмейді.
Sivana is a short, bald, self described mad scientist with a penchant for developing unusual technologies. He often plots to do away with Captain Marvel and his Marvel Family, but is usually thwarted in his plans. His trademark phrases are "Curses! Foiled again!" and his mocking laughter "Heh! Heh! Heh!" He also coined the insulting name Big Red Cheese to refer to Captain Marvel, a name that the Captain's friends have adopted with which to light heartedly tease him. Thaddeus Bodog Sivana, born in 1892, began with the best intentions and was one of Europe's best scientific minds, with progressive scientific ideas that could revolutionize industry but were rejected by everyone he approached. Laughed out of society by people who called his inventions impractical and his science a fake, Sivana took his family to the planet Venus in a spaceship he had invented. There he stayed until his children were grown, and Earth not so backward as when he left it. (Since his children were adults by 1940, his departure from Earth would implicitly have been the late 1910s or early 1920s.) During his years away, struggling to tame the Venusian jungle, Sivana turned bitter and planned his revenge against the world that had shunned him. He initially plotted his revenge with a radio silencer that would disable all radio communications permanently. He tried to extort $50 million, only to be stopped by Captain Marvel in his first adventure. Cap broke through the window of the building where Sivana was hiding and defeated the guards, binding them securely with tubing ripped from the radio silencer. Sivana planned to kill Captain Marvel with a blast from his Atom Smasher, but Cap leaped back out the window and escaped. During the fight, Sivana's returning army angrily asked why Captain Marvel had defeated them in their war against America despite their highly advanced weaponry. Sivana appeared to have been killed by the Atom Smasher blast, but he returned a short time later, having somehow learned Captain Marvel's identity. He sent a letter to Billy Batson to lure him to the planet Venus, disguising himself as 'Professor Xerxes Smith'. Sivana's henchmen bound and gagged Batson, and Sivana tried to take away his memory using a Memory Mangler. Billy regained his memory after stumbling into the cave of Shazam and accidentally saying the word "Shazam". Sivana's henchmen rebelled against him and set off an explosion that destroyed the Mangler. Ironically, Captain Marvel saved Sivana and his daughter Beautia, who the henchmen had left to die. Sivana continued to nurse a megalomaniacal grudge against humanity and also a personal enmity with the Marvel Family. This persisted even after Cap revealed Sivana's former benevolent inventions (which Sivana considered useless), leading to his being awarded the Nobel Prize for Physics. Far from being pleased, Sivana was insulted by the prize and stated that only when he was crowned Ruler of the Universe would he consider himself properly honored. The Golden Age Sivana was a twice widowed father with four children/ Sivana Family: good natured adult daughter Beautia and evil teenagers Georgia and Thaddeus Sivana, Jr. As the Sivana Family, Sivana, Georgia, and Sivana Jr. attempted to destroy Captain Marvel, Mary Marvel, and Captain Marvel Jr., respectively. They traveled through time via the Rock of Eternity to various points in the history of Atlantis (ancient, modern, and future). There they attempted to steal technology to build a machine that would create a barrier around the Earth, thereby preventing the Marvels from calling down lightning. Georgia and Jr. possess brilliant minds like their father and share his enmity with the Marvel Family, but Magnificus and Beautia rarely fight the Marvels. In fact, Beautia has an unrequited crush on Captain Marvel, not realizing that he is really an adolescent boy.
Дағдарыстан кейінгі кезең
Crisis on Infinite Earths мини-сериалынан кейін Сивана алғаш рет 1987 жылы «Шазам! Жаңа бастама» мини-сериалында Билли Бэтсонның әкесі ретінде қайта таныстырылды. Магнификус пен Бэутия оның жалғыз балалары ретінде бейнеленді. 1994 жылы жасалған екінші өзгеріс Сивананы Лекс Люторға ұқсас саяси ықпалы бар бай магнат ретінде көрсетті, бірақ оның демеушілігімен өткен Египетке археологиялық экспедиция Капитан Марвелдің пайда болуына және Сивананың әл-ауқатының құлдырауына әкелді. Капитан Марвелді өзінің құлдырауына кінәлі деп есептеген Сивана барлық күшін өзінің өнертабыстары мен интеллектын Marvel отбасына қарсы пайдалануға жұмсады. Қазіргі уақытта Сивананың бұрынғы әйелі Венера және оның барлық төрт баласы тірі. Олар дағдарысқа дейінгі нұсқаларына ұқсайды. Зұлым ғалым «Infinite Crisis» оқиғасында қысқаша көрінеді. Сивана Лекс Лютормен бірге Джадд Уиник пен Джошуа Миддлтонның 2005 жылғы төрт бөлімді лимиттік «Супермен/Шазам: Бірінші нөсер» сериясында пайда болды, онда Супермен мен Капитан Марвелдің алғашқы кездесуі бейнеленген. 2006–2007 жылдарғы лимиттік «52» сериясында Сивана Intergang басқаратын тропикалық жұмақ Оулонг аралына құпия түрде әкелінді, онда ол және басқа да DC Universe-тің «есінен жаңылысқан ғалымдары» ғылым отрядының мүшелері ретінде ең батыл армандарының өнертабыстарын жасап, бір-біріне қарсы қоюға рұқсат алды. Олар Apokolips-тің төрт аттысын құрып, Қара Адамды тұтқындауға жетті, оны Сивана бірнеше апта бойы азаптады, содан кейін Адамды аралға шабуыл жасаған батырлар босатып алды. Доктор Сивана Калькуляторға қарсылық көрсетушілерге көмектесетін компьютерлік кодтарды жібергені үшін айыпталғанда Либрамен бірге болды. Сивана Лекс Лютормен бірігіп Либраға сатқындық жасайды, өйткені ол өзінің бір қызының Anti-Life Equation-ға берілгенін көрді. Сивана Ақтаушылардың шлемдерін істен шығаратын құрылғыны жасап, Люторға Либраға шабуыл жасауға мүмкіндік береді. Кейін доктор Сивана Читаның супер зұлымдардың құпия қоғамының мүшесі ретінде пайда болады.
Following the Crisis on Infinite Earths miniseries, Sivana was first reintroduced as Billy Batson's step uncle in a 1987 miniseries, Shazam! The New Beginning. Magnificus and Beautia were depicted as his only children. A second retcon in 1994 established Sivana as a wealthy tycoon with political influence, similar to Lex Luthor, only to have the events surrounding an archaeological expedition to Egypt he sponsored lead to both the creation of Captain Marvel and the fall of Sivana's fortunes. Blaming Captain Marvel for his fall from grace, Sivana dedicated himself wholeheartedly to using his inventions and intellect against the Marvel Family. In current continuity, Sivana's ex wife Venus is still alive, as are all four Sivana children. They resemble their Pre Crisis counterparts. The evil scientist appears briefly in the "Infinite Crisis" storyline. Sivana also appeared along with Lex Luthor in the four issue 2005 limited series Superman/Shazam: First Thunder by Judd Winick and Joshua Middleton, which depicts the first meeting between Superman and Captain Marvel. In the 2006–2007 limited series 52, Sivana was abducted to Oolong Island, a tropical paradise run by Intergang, where he and many other DC Universe "mad scientists" are allowed to live a hedonistic lifestyle while creating the inventions of their wildest dreams as members of the Science Squad and pitting them against one another. They create the Four Horsemen of the Apokolips and succeed in capturing Black Adam, whom Sivana then tortures for weeks, until Adam is freed by heroes storming the island. Dr. Sivana was with Libra when Calculator was accused of sending computer codes that would help the resistance. Sivana joins with Lex Luthor in betraying Libra, after being made to watch one of his own daughters succumb to the Anti Life Equation. Sivana creates a device to shut down the Justifiers' helmets, allowing Luthor to attack Libra. Doctor Sivana later shows up as a member of Cheetah's Secret Society of Super Villains.
Жаңа 52
2011 жылдың қыркүйегінде «Жаңа 52» DC комикстерінің хронологиясын жаңартты. Осы жаңа уақыт желісінде Доктор Сивана алғаш рет Justice League vol. 2 №7 комиксінде пайда болады, ол отбасын белгісіз қиындықтан құтқаруға тырысқан құрметті ғалым ретінде бейнеленеді. Ғылым көмектеспеген соң, ол сиқырға (әсіресе Қара Адам туралы аңызға) жүгінеді. Доктор Сивананың командасы Қара Адамның қабірі деп санайтын орынды табады; оны ашуға тырысқанда ғалымның бетіне сиқырлы шартқы соғып, жартылай соқыр қалдырады (бұл сиқырды көру қабілетін беретін қосымша әсерге ие). Доктор Сивананың Қара Адаммен одағы сәтсіз аяқталғаннан кейін, ол Мәңгілік Тасқа барады, бірақ сиқырлы қалқанның кедергісінен кіре алмайды. Ол отбасын құтқаруға көмектесуді сұрап, ғылымның оларға көмектесе алмағанын, бірақ сиқырдың құтқара алатынын айтады. Сонда бір дауыс естіледі: «Иә, мүмкін». Дауыс оны сиқырмен денесін жеп жатқанын, бірақ санасын жоймағанын байқап отырғанын да қосады. Доктор Сивана дауыстың есімін сұрайды және бөтелкеге қамалған көсеушіге ұқсас жаратылысты табады. Жаратылыс өзін Мистер Майнд деп таныстырады және доктор Сиванамен «ең жақсы достар» болатынын мәлімдейді. Орташа бойлы, денелі жас адам ретінде таныстырылған Доктор Сивана, сиқырлы көзі арқылы баяу кеуіп, дәстүрлі Fawcett кейіпіне ұқсас күйге түседі. Легион «The Multiversity» комиксінің кейінгі бөлімдерінде жиі кездеседі. Олар Жер-42-ге шабуыл жасайды және «Нұсқаулықта» оның көптеген батырларын жояды, ал «Мастерменде» Жер-10-ның Азаттық Күрескерлеріне басқа әлемдерден әкелген қару-жарақ сатады.
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. In this new timeline, Doctor Sivana first appears in Justice League vol. 2 #7, depicted as a respected scientist desperate to save his family from an unknown plight. With science having failed him, he turns to magic (specifically the legend of Black Adam). Dr. Sivana's team finds what he believes to be the tomb of Black Adam; while attempting to open it, the scientist is half blinded by magical lightning to the face (which has the side effect of letting him see magic). After Doctor Sivana's alliance with Black Adam fails, he heads to the Rock of Eternity where he can't get in because of a magical shield. He cries out for someone to help him save his family saying that while science has failed them, magic could save them. A voice is then heard saying it is indeed possible. The voice also says it has been watching him with the magic eating away his body but not his mind. Doctor Sivana asks for the voice's name and discovers a caterpillar like creature trapped in a bottle. The creature claims that people call him Mister Mind and makes note that he and Doctor Sivana shall be the "best of friends." Introduced as a well built man of average height, using his magic seeing eye causes Doctor Sivana to slowly wither to a form resembling his stooped, traditional Fawcett appearance. The Legion continues to feature heavily in later chapters of The Multiversity. They invade Earth 42 and cull many of its heroes in Guidebook, and sell weapons sourced from alternate worlds to the Freedom Fighters of Earth 10 in Mastermen.
DC қайта тууы
Watchmen-нің жалғасы Doomsday Clock-те Доктор Сивана Риддлер өткізген жер асты кездесуіне қатысатын зұлымдардың бірі болып табылады, онда Супермен теориясы талқыланады. Ол Қахндаққа көшіп баруға қарсы зұлымдардың бірі. Мистер Миндпен одақтасқан Сивана дәрігерлік клиникаға барады. Мистер Минд құлағында болғанда, Сивана, сиқырлы монстрлар энциклопедиясын ұстап, кітапта аталған түрлі сиқырлы монстрлар туралы Миндтен сұрайды. Дәрігерге барған кезде Сивана оған шабуыл жасайды және Мистер Минд оның тілін кесуге бұйырады, себебі ол сиқыр үшін маңызды. Қара Адамның Shazam отбасының назарын аудару үшін, ол және Доктор Сивана Монстерлендке барып, Зұлым Монстрлер Қоғамын босату үшін, Мистер Минд Адамның жеті өлімдік жауырын шақырады. Мистер Минд пен Доктор Сивана Монстерлендке барып, оның тұрғындарынан Зұлым Монстрлер Қоғамын құруға кіріседі. Патша Кід Филадельфияда Shazam отбасымен шайқасқанда, Доктор Сивана мен Мистер Миндті Дамми қайыққа жібереді, өйткені ол сумен айналыса алмайды. Олар Мәңгілік Тұңғиыққа келгенде, Мистер Минд Доктор Сиванаға Мәңгілік Тұңғиықтың тұтқындары Сиқырлы Жерлердің барлық жерінен жиналғанын және Сиқыршылар Кеңесіне қарсы шыққандары үшін тұтқындалғанын айтады. Сонымен қатар, Мистер Минд Монстерленд бұрын Құдайлар Әлемі деп аталғанын, бірақ Қара Адамның сатқындығынан кейін олар құдайларды күштерінен айырып, Сиқырлы Жерлерге есікті жапты деді. Олар Супербой Праймді қамтитын кішкентай түрмені табады, өйткені Супербой Прайм Мистер Минд айтқанын ести алатынын мәлімдейді. Мистер Минд пен Доктор Сивана Зұлым Монстрлер Қоғамын Мәңгілік Тұңғиықтан босату жоспарларын бастайды. Мистер Минд Shazam отбасы мен Мамараган арасындағы шайқасты сезінеді және Доктор Сиванаға оның сиқырлы көзін пышақпен тырнап, Зұлым Монстрлер Қоғамын ұстап тұрған камералардың есіктерін ерітуге бұйырады. Содан кейін Мистер Минд C.C.-ді басқаруға кірісіп, Биллиге доктор Сивана емес, оны иесі ретінде пайдаланатынын ашады. Мистер Минд Shazam отбасына C.C.-ді өзінің билігімен Сиқырлы Жерлерді біріктіру үшін пайдалануды жоспарлап отырғанын мәлімдейді. Содан кейін ол Зұлым Монстрлер Қоғамын және Доктор Сивананы өзіне шақырады. Флэшбэк Мистер Минд пен Доктор Сивананың C.C. Батсонды табуға біраз уақыт кеткенін көрсетті. Қазіргі уақытта Доктор Сивана өзінің сиқырлы көзін Виктор мен Мария Васкезде қолданады, Мистер Минд қалағанын алатынына көз жеткізу үшін. Токи Тони Shazam-ға көмектесуге тырысқанда Доктор Сиванаға шабуыл жасайды, Мистер Минд C.C. Батсон денесінде оны жас күшікке айналдырады. Содан кейін Мистер Минд Доктор Сиванаға Мәңгілік Тастан Чемпиондар Кітабын шақыруды бұйырады. Shazam Жеті Сиқырлы Жерді біріктіретін сиқырлы сөзді айтқаннан кейін, Доктор Сивана Shazam-ның субтраксирлік сиқырлы сөзді қолданып жоғалып кеткенін көреді, ол оны C.C.-дің басына кіру үшін және Мистер Миндке қарсы тұру үшін қысқартуды білмейді. Shazam отбасымен шайқас кезінде Доктор Сивана мен Зұлым Монстрлер Қоғамы Shazam Мистер Миндтің сөйлейтін қорабына соққы бергенде есінен айрылады. Доктор Сивана мен Зұлым Монстрлер Қоғамы Рок-Фолс түрмесіне жіберілгені туралы айтылды, онда Shazam отбасы сиқырлы қауіптерді ұстауға арналған арнайы бөлім құрды.
In the Watchmen sequel Doomsday Clock, Doctor Sivana is among the villains that attend the underground meeting held by Riddler that talks about the Superman Theory. He is among the villains that do not want to relocate to Kahndaq. Sivana, now in an alliance with Mister Mind, is seen attending an appointment at a doctor's clinic. With Mister Mind inside his ear, Sivana, in possession of an encyclopedia of magical monsters, asks Mind about some of the various magical monsters named in the book. When he goes to see the doctor, Sivana attacks him and is ordered to cut out his tongue by Mister Mind, as it is vital for a spell. In order for Black Adam to distract the Shazam Family while he and Doctor Sivana went to the Monsterlands to free the Monster Society of Evil, Mister Mind summoned the Seven Deadly Enemies of Man who assist him. Mister Mind and Doctor Sivana head to the Monsterlands to build the Monster Society of Evil from its inhabitants. As King Kid fights the Shazam Family in Philadelphia, Doctor Sivana and Mister Mind are directed to a boat by Dummy who cannot accompany them since he cannot deal with water. When they arrive at the Dungeon of Eternity, Mister Mind states to Doctor Sivana that the inmates of the Dungeon of Eternity were gathered from all over the Magiclands and imprisoned for challenging the Council of Wizards. In addition, Mister Mind stated that the Monsterlands used to be called the Gods' Realm until the day of Black Adam's betrayal which led them to strip the gods of their powers and close the doors to the Magiclands. They find a small prison containing Superboy Prime in the Monsterlands as Superboy Prime states that he can hear what Mister Mind is saying. Mister Mind and Doctor Sivana begin their plans to free the Monster Society of Evil from the Dungeon of Eternity. Mister Mind senses the fight between the Shazam Family and Mamaragan as he instructs Doctor Sivana to stab his magical eye with a dagger that starts to melt the doors to the cells holding the Monster Society of Evil. Then Mister Mind started to control C. C., revealing to Billy that he is using him as a host and not Doctor Sivana. Mister Mind states to the Shazam Family that he plans to use C. C. to unite the Magiclands under his rule. He then proceeds to summon the Monster Society of Evil and Doctor Sivana to his side. A flashback revealed that it took Mister Mind and Doctor Sivana a while to find C. C. Batson. In the present, Doctor Sivana uses his magical eye on Victor and Maria Vasquez to make sure that Mister Mind gets what he wants. When Tawky Tawny tries to help Shazam by attacking Doctor Sivana, Mister Mind in C. C. Batson's body turns him into a cub. Doctor Sivana is then instructed by Mister Mind to summon the Book of Champions from the Rock of Eternity. After Shazam casts the spell to unite the Seven Magiclands, Doctor Sivana sees that Shazam disappeared using a subtraxerim spell, unaware that it made him shrink to enter C. C.'s head and confront Mister Mind. During the fight with the Shazam Family, Doctor Sivana and the Monster Society of Evil are knocked out when Shazam punches Mister Mind's talkbox. Doctor Sivana and the Monster Society of Evil were mentioned to have been remanded to Rock Falls Penitentiary where the Shazam Family built a special section to contain magical threats.
Күштері мен қабілеттері
Доктор Сивананың интеллекты соншалықты зор, ол адамдық шектен асып, дерлік құдайға жақын деңгейге жетеді. Ол барлық ғылыми және технологиялық салаларды меңгерген, сондай-ақ түрлі ежелгі мифтер, аңыздар мен мәдениеттер туралы білімі мол. Сивана бір кезде математикалық формула ашқан, оны оқығанда ол қатты денелерден өте алады, осылайша өзін дерлік тигілмейтін етеді. Бірақ, Капитан Марвел доктор Сивананы (оның денесі жоқ күйінде) ұстап тұру үшін, қашып құтылуға болмайтын түрме жасауға қажетті "Марвелиум" деп аталатын жаңа металл элементін ұсынады.
Doctor Sivana's intelligence is so great that it borders on a superhuman level. He has mastered all scientific and technological disciplines, as well as knowledge of various ancient myths, legends, and cultures. Sivana once discovered a mathematical formula which, when recited, allows him to walk through solid objects, thus making himself almost untouchable. Until, Captain Marvel supplies a new metallic element known as Marvelium to design an inescapable prison cell for Doctor Sivana (in his non corporeal form) and contain him.
Басқа нұсқалар
Супермен: Қызыл ұл доктор Сивана қысқаша Америка Құрама Штаттарының Суперменнің Ресейіне өткен адамы ретінде көрінеді. 1978 жылы Суперменнің туған күніне орай ол Бэтменмен және Петр Рословпен одақтасып, Суперменді жеңуге тырысты. Ол Суперменге Бэтменді табу үшін жем ретінде Суперменнің кеуде символы орнына Бат Сигналын көрсету үшін отшашуды қайта жобалады. Джефф Смиттің 2007 жылғы «Шазам! Зұлымдар қоғамы» комиксінде Сивана АҚШ-тың жаңа Бас прокуроры ретінде 2-ші нөмірде таныстырылады. Сивананың террористік қауіп-қатерлерді жоюға деген ықыласы көбінесе шектеулі, ол Мистер Майндтан технология алып, оны қаруға айналдыруға және Майндтың Зұлымдар қоғамынан туындаған қорқыныштан пайдаланып, пайда көре алатын жаңа соғысты бастауға көбірек қызығушылық танытады. Ақырында ол тікелей эфирде Мэри Марвелді Мистер Майндтың соғыс машиналарын бірінен лақтырып тастаған кезде ұсталып, тұтқындалады. Доктор Сивана Marvel Comics-тің «The Amazing Spider-Man» #335 комиксінде компанияаралық камео түсірді, онда ол Капитан Америкамен сахналаған қайырымдылық шайқаста күш сынасты. Бразилия португал тілінде бұл кейіпкер «доктор Сильвана» деп аталды. Доктор Эмиль Гаргунза, «Miracleman» (бұрынғы «Marvelman») комиксіндегі басты антагонист, доктор Сиванаға негізделген. Алан Мурдың қайта жазуынша, Гаргунза бала кезінде кедейлікте өсіп, қылмыс жолымен супер-ғалымға айналған. Ол Британ үкіметінің тапсырысы бойынша құлаған ғарыш кемесінен алынған технологияны пайдаланып «Мираклмен» отбасын құрды. Олардың Алтын ғасырдағы барлық шайқастары (соның ішінде Гаргунзаға қарсы шайқастар) олардың саналарын бағдарламалау үшін ол тудырған галлюцинациялар еді. «Мираклмен» ақырында Гаргунзаны өзінің «әкесі» деп мойындайды, содан кейін оны өлтіреді. Доктор Сивана сонымен қатар Билли Батсон мен «Шазамның сиқыры» комиксінде де көрінеді! Майк Кунклдің дизайны басқа нұсқалардан ерекшеленеді: ол Билли мен Мэри Батсондардан биік. Лекс Лютор «Kingdom Come» комиксінде Сивананы Капитан Марвелде шизофренияны тудыратын миді өзгертетін құрттардың көзі ретінде атайды. Сивана «Justice League Unlimited» комиксінің 15-ші нөмірінде пайда болады, онда ол Мистер Атомды қайта құруға тырысады. «Сиваналар легионы» «The Multiversity: Thunderworld Adventures» #1 (2014) комиксінде Жер-5-тің Доктор Сиванасы ретінде таныстырылады (классикалық Капитан Марвел мен «Шазам!» комиксінің үлгісі бойынша), ол көп ғаламның басқа Сиваналарымен байланысудың жолын табады. Көбірек танымал көшірмелерге супер деформацияланған Сивана (Жер-42), жылан Сивана (Жер-26), вампир Сивана (Жер-43) және т.б. жатады. Ақырында ол легионнан шығарылады және Ханнибал Лектер еске түсетін Сивана басшылықты қолға алады. «The Multiversity: Guidebook» #1 (2015) комиксінде Ганнибал еске түсетін Сивананың лигасы әлемдер арасындағы тасымалды меңгеріп, Жер-42-нің батырларын «жергілікті Мультивселенің» барлық 52 әлемін жаулаудың даму схемасының бөлігі ретінде өлтіреді. Күнделікті супергерой пародиясы «Brewster Rockit» комиксінде Доктор Сиванаға негізделген кейіпкер бар.
In Superman: Red Son, Dr. Sivana briefly appears as a United States defector to Superman's Russia. In 1978, during Superman's birthday party, he had allied with Batman and Pyotr Roslov to defeat Superman. He had redesigned fireworks to show the Bat Signal instead of Superman's chest symbol as a bait for Superman to find Batman. In Jeff Smith's 2007 limited series Shazam! The Monster Society of Evil, Sivana is introduced in issue #2, as the new Attorney General of the United States. While ostensibly dedicated to stomping out terrorist threats, Sivana is more interested however in gaining technology from the invading alien Mr. Mind to develop into weapons, and to use the fear caused by Mind's Monster Society to start a new war he can profit from. He is eventually caught on live TV throwing Mary Marvel from the top of one of Mr Mind's war machines and is arrested. Dr. Sivana made a cross company cameo in Marvel Comics' The Amazing Spider Man #335, in which he fights Captain America at a staged charity battle. In Brazilian Portuguese, this character was named "Dr. Silvana". Dr. Emil Gargunza, a major antagonist in Miracleman (né Marvelman), is based on Dr. Sivana. In Alan Moore's retcon, Gargunza is a super genius who elevated himself from childhood poverty through crime, then became a scientist. He created the Miracleman family at the behest of the British government with alien technology recovered from a crashed vessel. All of their Golden Age fights (including ones against Gargunza) were hallucinations induced by him to program their minds. Miracleman eventually acknowledges Gargunza as his "father", then kills him. Dr. Sivana also appears in Billy Batson and the Magic of Shazam! Mike Kunkle's design differs greatly from other versions: he's actually taller than Billy and Mary Batson. Lex Luthor refers to Sivana in Kingdom Come as the source of the mind altering worms used to induce schizophrenia in Captain Marvel. Sivana appears in issue 15 of the Justice League Unlimited comic book, where he tries to rebuild Mister Atom. A 'Legion of Sivanas' is introduced in The Multiversity: Thunderworld Adventures #1 (2014), as the Doctor Sivana of Earth 5 (patterned on classic Captain Marvel and Shazam! stories) finds a way to connect with the other Sivanas of the Multiverse. Spotlighted doppelgängers include a super deformed Sivana (Earth 42), a snake Sivana (Earth 26), vampire Sivana (Earth 43), etc. He is ultimately expelled from the legion and the Hannibal Lecter esque Sivana takes over leadership. By the time of The Multiversity: Guidebook #1 (2015), the Hannibal esque Sivana's league has mastered transportation between worlds and massacres the heroes of Earth 42 as part of a developing scheme to conquer all 52 worlds of "the local Multiverse". Daily superhero parody strip Brewster Rockit features a character based on Doctor Sivana.
Теледидар
Доктор Сивана бастапқыда «Супер Достар» сериалының үшінші маусымында Жоқшылық Легионының басшысы ретінде пайда болуы керек еді. Алайда, Filmation-ның «Шазам!» сериалы сол кезде дамып жатқандықтан, оған рұқсат берілмеді және ақырында оның орнына Лекс Лютор қойылды. Доктор Сивана Говард Моррис ойнаған «Супербатырлар туралы аңыздарда» пайда болады. Бұл нұсқа – «Жоқшылық Легионының» мүшесі. Доктор Сивана және оның балалары Таддеус кіші және Джорджия «The Kid Super Power Hour with Shazam!» бағдарламасында көрінеді, Таддеус үлкенді Алан Оппенхаймер дауыстайды. Доктор Сивана «Бэтмен: Батыл және әрекетті» сериалында Джим Пиддок дауысымен пайда болады. «Шазамның күші!» атты эпизодта ол және оның балалары Таддеус кіші және Джорджия (Пиддок пен Тара Стронгтың дауыстарымен) Капитан Марвелдің күшін ұрлау үшін Қара Адаммен бірігеді. Адамға сатқындық жасағаннан кейін Сивана уақытша жеңіске жетеді, бірақ Батман оны батырлар жеңбес бұрын Марвелдің күшін қайтаруға алдайды. «Зұлым Мырза Майнд!» эпизодында Сивана «Зұлымдар қоғамын» құрып, оған жетекшілік етеді, бірақ Мырза Майнд оны ығыстырып тастайды. Доктор Сивана «Mad» сегментінде «Шазам! & Мысық» атты эпизодта пайда болады.
Doctor Sivana was originally meant to appear in the third season of Super Friends as the leader of the Legion of Doom. However, due to Filmation's Shazam! series being in development at that time, he was not permitted to appear and was eventually replaced with Lex Luthor. Doctor Sivana appears in Legends of the Superheroes, portrayed by Howard Morris. This version is a member of the Legion of Doom. Doctor Sivana and his children Thaddeus Jr. and Georgia appear in The Kid Super Power Hour with Shazam!, with Thaddeus Sr. voiced by Alan Oppenheimer. Doctor Sivana appears in Batman: The Brave and the Bold, voiced by Jim Piddock. In the episode "The Power of Shazam! ", he and his children Thaddeus Jr. and Georgia (voiced by Piddock and Tara Strong, respectively) join forces with Black Adam to steal Captain Marvel's powers. After betraying Adam, Sivana temporarily succeeds, but is tricked by Batman into returning Marvel's powers to him before the heroes defeat him. In the episode "The Malicious Mr. Mind! ", Sivana forms and leads the Monster Society of Evil until Mister Mind usurps him. Doctor Sivana appears in the Mad segment "Shazam! & Cat".
Фильм
Доктор Сивананың балама ғаламдағы нұсқасы Justice League: Gods and Monsters-та пайда болады, оны Дэниел Хаген дауыстайды. Бұл нұсқа Лекс Лютордың «Әділ ойын» жобасының мүшесі, олардың ғаламының Әділдік лигасына қажет болған жағдайда қарсы тұруға арналған қару-жарақ бағдарламасы. Үш ғалымның қазасынан кейін, қалғандары Карен Бичердің үйіне қайта жиналады, бірақ Металл Адамдар олардың барлығын өлтіреді. Доктор Сивана Lego DC: Shazam! : Сиқыр мен Жаратылыстар-да пайда болады, оны Ди Брэдли Бейкер дауыстайды. Бұл нұсқа Мистер Майндтың еріксіз миы жуылған құлы. Доктор Таддеус Сивана DC Extended Universe (DCEU) «Shazam!» фильмінде Марк Стронг ересек ретінде, ал Итан Пуджиотто бала ретінде бейнелейді. Бұл нұсқа атасы, Sivana Industries компаниясының бас директоры және ағасы Сидтің зорлық-зомбылығына ұшырады. 1970 жылдары Таддеус Мәңгілік тасқа шақырылды, ол өзінің күшін кімге беру керектігін іздеген. Бірақ Таддеусты жеті өлімдік күнәларға азғырып, сиқыршы оны лайықсыз деп танып, кері қайтарды. Қайта оралуға жасаған әрекеттерінің нәтижесінде Таддеус әкесінің екі қол-аяғын қозғалмас қалдырған жол апатына себепкер болды, содан кейін Таддеус Мәңгілік тасқа қайтудың жолын іздеумен шұғылданды. Ересек болған соң, ол Күнә көзі арқылы Күнәлармен бірігіп, Шазамды жеңеді. Әкесін, Сидті және Sivana Industries директорлар кеңесін өлтірген кезде, Күнәлар Шазамның күшін алуға лайық біреуді тапқанын ескертеді. Таддеус Билли Бэтсонға оның күшін өзіне қарату үшін шабуыл жасайды. Бірақ Бэтсон Шазамның күшін асырап алған бауырларымен бөліседі, олар Сивананы жеңуге және Күнәларды қайтадан тұтқындауға көмектеседі. Кредиттердің соңындағы сахнада, Рок-Фоллс түрмесінде қамалған Таддеус Мәңгілік тасқа оралуға тырысады, содан кейін Мистер Майнд онымен одақтасады. Доктор Таддеус Сивана DCEU «Shazam! Құдайлардың қаһары» фильмінің кредиттерден кейінгі сахнасында қайтадан Марк Стронгтың ойнауында пайда болады.
An alternate universe incarnation of Doctor Sivana appears in Justice League: Gods and Monsters, voiced by Daniel Hagen. This version is a member of Lex Luthor's "Project Fair Play", a weapons contingency program meant to counter their universe's Justice League if necessary. After three of their fellow scientists are killed, the remaining members gather at Karen Beecher's house to regroup, but are all slaughtered by the Metal Men. Doctor Sivana appears in Lego DC: Shazam! : Magic and Monsters, voiced by Dee Bradley Baker. This version is an unwilling brainwashed slave of Mister Mind. Doctor Thaddeus Sivana appears in the DC Extended Universe (DCEU) film Shazam!, portrayed by Mark Strong as an adult and Ethan Pugiotto as a child. This version suffered abuse from his unnamed father, the CEO of Sivana Industries, and brother Sid. In the 1970s, Thaddeus was summoned to the Rock of Eternity by the wizard Shazam, who sought someone to pass his powers onto. However, Thaddeus was tempted by the Seven Deadly Sins, causing the wizard to deem him unworthy and send him back. In his desperate attempts to return, Thaddeus inadvertently caused a car accident that left his father paraplegic while Thaddeus subsequently spent the intervening years searching for ways to return to the Rock of Eternity. As an adult, he succeeds before fusing with the Sins via the Eye of Sin and overpowers Shazam. While murdering his father, Sid, and Sivana Industries' board of directors, the Sins warn him Shazam found someone to receive his powers. Thaddeus attacks Billy Batson in an attempt to take his powers for himself. However, Batson shares Shazam's power with his foster siblings, who help him defeat Sivana and re imprison the Sins. In a mid credits scene, having been incarcerated at Rock Falls Penitentiary, Thaddeus tries in vain to return to the Rock of Eternity before he is visited by Mister Mind, who strikes an allegiance with him. Doctor Thaddeus Sivana appears in the post credits scene of the DCEU film Shazam! Fury of the Gods, portrayed again by Mark Strong.
Бейне ойындар
Доктор Сивана DC Universe Online-де пайда болады, дауысын Мэтт Хислоп береді. Доктор Сивана Lego DC Super Villains ойынында "Шазам! Фильм жинағы" DLC бөлігі ретінде ойналатын ашылатын кейіпкер ретінде көрінеді.
Doctor Sivana appears in DC Universe Online, voiced by Matt Hislope. Doctor Sivana appears as an unlockable playable character in Lego DC Super Villains as part of the "Shazam! Movie Pack" DLC.
Әр түрлі
Құдайлар мен монстрлар нұсқасындағы Доктор Сивана "Әділет лигасы: Құдайлар мен монстрлар хроникасы" эпизодының "Бомба" атты сериясында пайда болады, оны тағы да Дэниел Хаген дауыстайды.
The Gods and Monsters incarnation of Doctor Sivana appears in the Justice League: Gods and Monsters Chronicles episode "Bomb", voiced again by Daniel Hagen.