Star Trek: The Next Generation мақсаты – «Жарылыстар» эпизодындағы құпияны ашу. Ұсынылған эпизодта экипаж ұйықталмайды, естеліктері шатысып, эмоциялары күрт өзгереді.🔍🌌
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Схизмалар" – американдық ғылыми фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Келесі буын" сериясының 131-ші эпизоды және алтыншы маусымның бесінші эпизоды. Алғаш рет 1992 жылдың 19 қазанында көрсетілді. 24-ші ғасырда өтетін сериал Федерацияның "Энтерпрайз-Д" жұлдыз кемесінің Жұлдыздық Флоты экипажының оқиғаларын баяндайды. Осы эпизодта экипаж мүшелерінің кейбіреулері ұйқы бұзылыстарына шалдығып, себепсіз түрде белгілі бір заттарға қорқынышты реакциялар білдіреді және осы құбылысты зерттеуге кіріседі.
"Schisms" is the 131st episode of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation and the fifth of the sixth season. It was originally aired on October 19, 1992. Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise D. In this episode, some members of the crew are having trouble sleeping and experience unnerving reactions to particular objects for unknown reasons and decide to investigate it.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Ентерпрайз экипажының бірнеше мүшесі ұйықтауда қиындық көріп, уақытты ұғынбайды және кәдімгі заттарға ерекше эмоциялық реакцияларды байқап отыр. Зардап шеккен экипаж ортақ тәжірибелері бар екенін түсінеді және кеңесші Диана Тройдың көмегімен голодекені оқиғалар туралы фрагментті естеліктер мен әсерлерді қалпына келтіруге және жетілдіруге қолданады. Олардың ынтымақтастығы құпия дыбыстармен толтырылған қараңғы бөлмедегі операциялық үстелге ұқсас құрылғыға әкеледі. Олар осыған ұқсас жерге барыпты деген тұжырымға келеді. Дәрігер Беверли Крашер оларды тексеріп, олардың денелерінде емізудің белгілерін, сондай-ақ микроскоптық өзгерістерді, мысалы, командир Уильям Т. Райкердің қолының сүйектерінің бұзылуын, ол кесіліп, содан кейін қайта қосылғанын анықтайды. Олар өздерін кемеден алып кетіп, тәжірибе жүргізуде екендерін түсінеді. Олар басқа экипаж мүшелеріне де осылай болып жатқан жоқ па деп ойлап, кемедегі компьютерден жоғалған мүшелерді тізімдеуді сұрайды және екі басқа экипаж мүшесінің жоғалғанын табады. Бір адам көп ұзамай каютада пайда болады, бірақ ол табылғаннан кейін көп ұзамай қаза табады, оның қаны сұйық полимерге айналады. Бас инженер Георди Ла Фордж және лейтенант-командир Дата жүк қоймаларының бірінде бөлшектер шығарындыларын анықтайды, бұл кеңісіп жатқан субғарыштық жарылыс тудырады, ол корпусты бұзумен қауіп төндіреді. Олар шығарындыларға қарсы әрекет ету және жарықты жабу әдісін ойлап тапты, бірақ оларға шығарындыларды бастапқы көзіне жеткізудің жолы қажет. Командир Райкер ерікті түрде, өйткені оны бірнеше түн қатарынан алып кетіпті. Д-р Крашер оған тұтқынға алғандар қолданатын седативті терістеу үшін стимулятор енгізеді және оны ұшып бара жатқан кезде «Энтерпрайз»-дан анықтамалы құрылғымен жабдықтайды. Сол түні Райкерді алып кетеді де, өзін басқа бір жоғалған экипаж мүшесінің жанында, жұмысшы ғарышкерлердің арасында, операциялық үстелдегі таңғажайып ортада табады. Жарық кеңейе береді, капитан Жан-Люк Пикард Геордиге оны жабуды тапсырады. Райкер бей-жай болып көрінеді, бірақ ғарышкерлердің жарылыстан алаңдауынан олардың назары ауысады. Ол өзін босатып, басқа экипаж мүшесін алады және олар өте алатындай үлкен болып қалған жарық арқылы секіреді. Олар жарық қақпақ жабылып қалмас бұрын жүк қоймасында пайда болады. Шет елдіктер соңғы секундта энергия импульсін жіберіп, ол «Энтерпрайз» корпусынан ғарышқа кетеді. Пикард импульс – бұл «Энтерпрайз» кемесімен байланыс орнатуға тырысқан ғарышкерлер жіберген зонд па деп ойлайды, бірақ Райкер олардың әдістерін байқап, экипаждың бір мүшесінің өліміне әкелген, олардың ниеттері одан да зыянды болуы мүмкін деп күдіктенеді.
Several of the Enterprise crew members are having difficulty sleeping or have lost track of time and find themselves having strange emotional responses to normal objects. The affected crew realize they have had common experiences and with Counselor Deanna Troi's help, use the holodeck to reconstruct and refine their fragmented memories and impressions of the events. Their collaboration results in a device like an operating table in a dark room filled with mysterious noises. They come to the conclusion that they have been to a similar place. Dr. Beverly Crusher examines them, finding evidence of sedation as well as subtle changes to their bodies, such as a microscopic misalignment of the bones in Commander William T. Riker's arm, indicating it has been severed and then reattached. They realize they are being abducted from the ship to be experimented on. When they wonder if this is happening to other crew members as well, they ask the ship's computer to list missing members and find that two other crew members are missing. One soon reappears in his cabin but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer. Chief Engineer Geordi La Forge and Lt. Commander Data also discover particle emissions in one of the cargo bays, creating an expanding subspace rift which threatens to breach the hull. They devise a method to counter the emissions and close the rift but they need a way to trace the emissions to the source. Commander Riker volunteers, as he has been taken several nights in a row. Dr. Crusher injects him with a stimulant intended to counteract the sedative his captors are using and he carries a tracking device which can be detected from the Enterprise when he is taken. Riker is taken that night and finds himself in a strange environment on an operating table, near the other missing crew member, surrounded by busy aliens. The rift continues to expand and Captain Jean Luc Picard orders Geordi to begin the attempt to close it. Riker pretends to be unconscious until the aliens are distracted by the rift which had begun to fluctuate. He frees himself, picks up the other crew member and jumps through the rift which had become large enough for them to pass through. They appear in the cargo bay moments before the rift is forced shut. The aliens manage to send a brief energy pulse through at the last second, which disappears through the Enterprise hull and into space. Picard wonders if the pulse is a probe sent by the aliens attempting to communicate with the Enterprise but Riker noting their methods which resulted in the death of one of the crew, suspects their motives are less benign.
Қабылдау
2012 жылы Tor.com сайты "Schisms" эпизодын қарастырып, басындағы "Spot-қа ода" өлеңін ерекше атап өтті. Эпизодқа 10 балдық шкала бойынша 4 бал берді. Unrealitymag.com сайты "Schisms" эпизодын жалпы теледидардағы қайта-қайта көруге болатын 10 үздік эпизодтың бірі деп бағалап, оны "қорқынышты" деп мақтады, сонымен қатар кейбір көңілді көріністерін де атап өтті. 2017 жылы Heroes & Icons бұл эпизодты қорқынышты немесе керемет емес Star Trek мазмұнынан тұратын эпизод деп көрсетті. 2021 жылы ScreenRant сайты "Schisms" эпизодын барлық Star Trek франшизасының ең қорқынышты эпизоды деп сап бағалады.
In 2012, Tor. com reviewed "Schisms", and highlighted the "Ode to Spot" poem in the opening. They rated the episode 4 out of 10. Unrealitymag. com rated "Schisms" as one of the top 10 re watchable episodes of television in general, praising it as "creepy" but also noting some fun scenes. In 2017, Heroes & Icons noted this episode as one featuring scary or eerie Star Trek content. In 2021, ScreenRant ranked "Schisms" the number one scariest episode of all Star Trek franchise television episodes.
Шығарылымдар
Эпизод 2002 жылғы 3 желтоқсанда АҚШ-та "Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ" телесериалының алтыншы маусымдық DVD жинағының құрамында жарық көрді. 2014 жылғы 24 маусымда Blu-ray оптикалық дискіде қайта жаңартылған HD нұсқасы шығарылды. 1998 жылғы 5 мамырда бұл эпизод "Нағыз Q" эпизодымен бірге АҚШ-та LaserDisc форматында жарық көрді.
The episode was released as part of the Star Trek: The Next Generation season six DVD box set in the United States on December 3, 2002. A remastered HD version was released on Blu ray optical disc, on June 24, 2014. On May 5, 1998 this episode was released on LaserDisc in the United States, paired with "True Q".