Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Исабела провинциясындағы муниципалитет, Филиппин.
Municipality in Isabela, Philippines
Сан-Мануэль (бұрынғы Калланг), ресми түрде Сан-Мануэль муниципалитеті, Филиппиннің Исабела провинциясындағы 4-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 34 085 адамды құрайды. Сан-Мануэльдегі басты өнеркәсіп – егін шаруашылығы. Сан-Мануэль Илаганнан және Маниладан орналасқан.
San Manuel (formerly Callang), officially the Municipality of San Manuel (; ), is a 4th class municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 34,085 people. The major industry in San Manuel is farming. San Manuel is from Ilagan and from Manila.
Тарих
1957 жылы Роксас қаласының Калланг, Эден, Бабануанг, Кабаритан, Санта-Крус, Малалинта, Марариг, Калаокан және Караниоган аудандары бөлініп, Калланг қаласын құрады. 1965 жылы қала Сан-Мануэль деп қайта аталды.
In 1957, the barrios of Callang, Eden, Babanuang, Cabaritan, Santa Cruz, Malalinta, Mararigue, Calaocan, and Caraniogan of Roxas were separated to form Callang. In 1965 the town was renamed as San Manuel.
Демография
2020 жылғы санақта Сан-Мануэль, Изабеланың халқы 34,085 адамды құрады, халық тығыздығы .
In the 2020 census, the population of San Manuel, Isabela, was 34,085 people, with a density of .
Жергілікті билік
Исабела провинциясындағы муниципалитет ретінде, қала тұрғындары провинциялық деңгейдегі мемлекеттік лауазым иелеріне дауыс береді. Облыстық үкімет муниципалдық үкіметтің жергілікті іс-әрекеттеріне қатысты саяси билікке ие. Сан-Мануэль муниципалитеті Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Кодексіне сәйкес, жергілікті атқарушы орган ретінде тағайындалған әкіммен және заң шығару органы ретінде муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім, вице-әкім және кеңес мүшелері халықтың тікелей сайлауы арқылы сайланады, сайлау үш жыл сайын өткізіледі. Барангайлар да сайланған лауазым иелерімен басқарылады: Барангай капитаны, Барангай кеңесі, оның мүшелері Барангай кеңесшілері деп аталады. Барангайларда SK федерациясы бар, ол барангайды ұсынады, оны SK төрағасы басқарады және оның мүшелері SK кеңесшілері деп аталады. Барлық лауазым иелері де үш жыл сайын сайланады.
As a municipality in the Province of Isabela, government officials in the provincial level are voted by the electorates of the town. The provincial government have political jurisdiction over local transactions of the municipal government. The municipality of San Manuel is governed by a mayor designated as its local chief executive and by a municipal council as its legislative body in accordance with the Local Government Code. The mayor, vice mayor, and the councilors are elected directly by the people through an election which is being held every three years. Barangays are also headed by elected officials: Barangay Captain, Barangay Council, whose members are called Barangay Councilors. The barangays have SK federation which represents the barangay, headed by SK chairperson and whose members are called SK councilors. All officials are also elected every three years.
Сайланған лауазымды адамдар
+ Сан-Мануэль қалалық кеңесінің мүшелері (2022-2025) Лауазымы Аты-жөні Аудандық өкіл Фаустино Майкл Карлос Т. Ди III Муниципалдық әкімі Фаустино У. Ди, IV Муниципалдық вице-әкімі Теместоклс А. Сантос, кіші Муниципалдық кеңесшілер Ричмонд К. Вентура Ромео Б. Эскобар Рафил Игнасио Эмелито Б. Веласко Еуфемио С. Рамос, кіші Лесли Абад Кристофер А. Балбас Жо Марк Д. Матео
+ Members of the San Manuel Municipal Council(2022 2025) Position Name District Representative Faustino Michael Carlos T. Dy III Municipal Mayor Faustino U. Dy, IV. Municipal Vice Mayor Temestocles A. Santos, Jr. Municipal Councilors Richmond C. Ventura Romeo B. Escobar Raphil Ignacio Emelito B. Velasco Eufemio S. Ramos, Jr. Leslie Abad Cristopher A. Balbas Jo Mark D. Mateo
Конгресстегі өкілдігі
Сан-Мануэль, Исабела провинциясының бесінші заңнамалық округіне кіретін және қазіргі уақытта құрметті Фаустино Михаэль Карлос Т. Ди ІІІ мырзасымен ұсынылатын аймақ.
San Manuel, belonging to the fifth legislative district of the province of Isabela, currently represented by Hon. Faustino Michael Carlos T. Dy III.
Білім
Изабела облысының Білім басқармасы қаланың мемлекеттік білім беру жүйесін басқарады. Басқарма кеңсесі – Кагаян аңғары аймағындағы Білім министрлігінің (DepEd) аймақтық кеңсесі. Осы басқарма муниципалитет аумағындағы мемлекеттік және жеке бастауыш мектептерді, сондай-ақ мемлекеттік және жеке орта мектептерді басқарады.
The Schools Division of Isabela governs the town's public education system. The division office is a field office of the DepEd in Cagayan Valley region. The office governs the public and private elementary and public and private high schools throughout the municipality.