Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық комедиан және теледидар өндірушісі
Puerto Rican comedian and television producer
Пакито Кордеро (16 қазан 1932 – 30 маусым 2009), Пуэрто-Рико теледидарының пионері болды. Ол сонымен қатар комедиялық актер және музыкалық және теледидар өндірушісі еді.
Paquito Cordero (October 16, 1932 – June 30, 2009), was a pioneer of Puerto Rican television. He was also a comedian and a musical and television producer.
Алғашқы жылдар
Кордеро (туған аты: Франсиско Кордеро Баез) Франсиско Кордеро Пако мен Берта Баез де Кордероның Пуэрто-Рикодағы Сантурсе қаласында дүниеге келді. Кордеро бастауыш және орта білімін аяқтаған соң Сантурсе орталық орта мектебінде оқыды. Ол мектебінің драма үйірмесіне қатысып, қойылымдарында өнер көрсетіп, комедия өнерін таныды. Кордероға әкесінің әпкесі Мапи Кортес үлкен әсер етті. Мапи Кортес Пуэрто-Рикодан Мексикаға көшіп, актриса болды. Ол Пуэрто-Рикода туған мексикалық актер Фернандо Кортеске үйленді, олар бала кезінен таныс еді. Кордеро орта мектепті бітіргеннен кейін Пуэрто-Рико университетіне түсіп, балалық шағынан бергі сүйіктісі, "Куки" деп танымал шаштаразға үйленді. Кукиден екі қыз бен бір ұл – үш баласы болды.
Cordero (birth name: Francisco Cordero Baez) was born to Francisco Cordero Paco and Berta Baez de Cordero in Santurce, Puerto Rico. Cordero attended Santurce Central High School upon finishing his primary and secondary education. He was a member of his high school's drama club and participated in its plays, where he discovered the art of comedy. Cordero was greatly influenced by his aunt on his father's side, Mapy Cortés. Mapy Cortés had moved to Mexico from Puerto Rico, where she became an actress. She married the Puerto Rican born Mexican actor Fernando Cortés, a childhood friend. After Cordero graduated from high school, he enrolled and attended the University of Puerto Rico and married his childhood sweetheart, a hairdresser whom everyone knew as "Cuqui". With Cuqui he had three children, two girls and one boy.
Көркемдік мансап
Кордеро радио «Эль-Мундо» арқылы эфирге шыққан комедиялық этюдте рөлге қатысып, кейін жұмысқа қабылданды. Ол мұны бос уақытында жасады. Оның тәтесі Мапи және оның күйеуі Фернандо аралға оралып, «Эль-Мундо» компаниясының иесі Анхель Рамосқа комедиялық шоу идеясын ұсынды. 1954 жылдың 28 наурызында Пуэрто-Рико Анхель Рамостың WKAQ TV Telemundo 2 арнасынан алғашқы телехабарларын алды. Алғашқы комедиялық шоулардың бірі – «Mapy Y Papi» Мапи және Фернандо Кортес, Мария Джудит Франко және Пакито Кордеро қатысуымен болды. Осы кезеңде ол шоудағы бишілердің бірі, Нора есімді жас қызға ғашық болды. Біраз уақыттан соң ол алғашқы әйелінен ажырасып, Нораға үйленуге ұсыныс жасады. Ол келісіп, олардың Сантьяго есімді ұлы дүниеге келді.
Cordero auditioned for a role in a comedy skit which was transmitted through Radio El Mundo and was subsequently hired. He did this in his spare time. His aunt Mapy and her husband Fernando returned to the island and presented an idea for a comedy show to Ángel Ramos, owner of El Mundo Enterprises. On March 28, 1954, Puerto Rico received its first television transmission from Angel Ramos' WKAQ TV Telemundo Channel 2. Among the first comedy shows to go on the air was "Mapy Y Papi" with Mapy and Fernando Cortés, María Judith Franco and Paquito Cordero. During this period in his life, he fell in love with one of the show's dancers, a young girl by the name of Nora. He soon divorced his first wife and asked Nora to marry him. She accepted and together they had a son, Santiago.
Пакито Кордеро өндірісі
1960 жылдары Кордеро жеке продюсерлік компаниясын құрды және оны Paquito Cordero Productions, Inc. деп атады. Оның кіші қарындасы Бертита оның ассистенты болды, ал кейіннен кіші інісі Хорхе де болашақ продюсер ретінде компанияға қосылды. 1965 жылдың 11 қаңтарында Telemundo Пакито өндірген El Show de las 12 (Сағат 12-дегі шоу) атты алғашқы бағдарламаны эфирге шығарды. Алғашқы бағдарламаға El Gran Combo, Тито Лара, Los Hispanos және Ольга мен Тони қатысты. Сонымен қатар, бағдарламаның ішінде "Canta la Juventud" (Жастар ән айтады) деп аталатын, жасөспірімдерге арналған бөлім болды. Осы бөлімге Альфред Д. Гергер, сондай-ақ Пуэрто-Риконың жасөспірім кумирлері Лусесита Бенитес және Чучо Авелланет қатысты. "El Show de Las 12" бағдарламасын Мигель Анхель Альварес жүргізді, ал сценарийін Эдди Миро жазды. Шоу сәтті болды және Пуэрто-Рико халқының 80 пайызынан астамы оны тамашалады, 40 жылдан астам уақыт бойы Пуэрто-Риконың ең сүйікті бағдарламаларының біріне айналды.
In the 1960s, Cordero formed his own production company which he named Paquito Cordero Productions, Inc. His younger sister, Bertita, became his assistant and eventually his younger brother, Jorge, would also join the company as a future co producer. On January 11, 1965, Telemundo transmitted the first program produced by Paquito called El Show de las 12 (The 12 O'Clock Show). The first show included appearances by El Gran Combo, Tito Lara, Los Hispanos, and Olga y Tony. It also included a section within the show, dedicated to the teenage crowd, called "Canta la Juventud" (Youth Sings). Among those taking part in this section were Alfred D. Herger and Puerto Rican teen idols Lucecita Benítez and Chucho Avellanet. "El Show de Las 12" was presented by Miguel Ángel Álvarez and Eddie Miró was the scriptwriter. The show was a success and was watched by over 80 percent of the population, becoming one of Puerto Rico's most beloved programs for over 40 years.
Кейінгі жылдар
2007 жылы Кордеро "Noche de Gala" (Gala Night Ball) телебағдарламасының жаңа нұсқасын жасады, оны WIPR TV, Tu Universo Television, 6-арна көрсетті, алып жүргені – Deborah Carthy Deu. Кордеро 2009 жылғы 30 маусымда таңертең тыныс алу мүшелерінің ауруынан қайтыс болды. Оның күйеуі Нора және төрт баласы – Пакитин, Чики, Мунека және Сантьяго бар. Пуэрто-Рико губернаторы Луис Фортуньо үш күндік ұлттық аза тұру жариялады. 2 шілдеде Ескі Сан-Хуандағы Эль-Конвенто-Доминикостың "Салон де Актос" залында аза тұру рәсімі өтті, оған губернатор мен оның әйелі, жергілікті мәшһүр тұлғалар, Кордероның отбасы мен жақын достары қатысты. Кордероның денесі кейіннен Санта-Мария-Магдалена-де-Паззис зиратына, сондай-ақ Ескі Сан-Хуанға көшірілді, онда ол жерленді.
In 2007, Cordero, produced a remake of "Noche de Gala", (Gala Night Ball), broadcast by WIPR TV, Tu Universo Television, channel 6, with Deborah Carthy Deu, as the host. Cordero died of respiratory problems in the morning hours of June 30, 2009. He is survived by his wife, Nora, and four children, Paquitin, Chiqui, Muñeca and Santiago. The governor of Puerto Rico, Luis Fortuño, declared three days of national mourning. On July 2, a wake was held in the "Salon de Actos" of El Convento Dominicos in Old San Juan which was assisted by the governor and his wife, local celebrities, and Cordero's family and close friends. Cordero remains were later transferred to the Santa Maria Magdalena de Pazzis Cemetery also in Old San Juan where he was buried.