ЛГБТҚ отбасыларының балаларына қолдау көрсететін COLAGE ұйымы туралы ақпарат. 1990 жылы құрылған, жас ұрпақты дайындайды, Family Week шараларында қатысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Америкадағы ЛГБТ ұйымы
LGBT organization in North America
COLAGE (бастапқыда «Кез келген жерде лесбиян және гейлердің балалары» деген аббревиатурадан шыққан) – 1990 жылы бірнеше лесбиян және гей ата-аналары мен қамқоршыларының балалары қолдауға зәру екенін сезініп құрылған ұйым. COLAGE-ті ЛГБТҚ ата-анасы немесе қамқоршысы бар кез келген жастағы адамдар басқарады және жұмыс істетеді. Ересек COLAGE мүшелері жасөспірімдерге кеңес береді, оларды квир ата-аналары бар балалар кездесетін қиындықтарға дайындайды. Әр жазда COLAGE Кейп-Кодтағы Провинстаун қаласында өтетін Family Pride ұйымының жылдық Отбасылық аптасына қатысады. Онда жүздеген отбасы COLAGE жиналыстары мен семинарларына қатысады. Just for Us бастапқыда COLAGE-тің негізгі алты мүшесінің хабарламасы ретінде пайда болды. Кейіннен АҚШ-тағы тағы алты филиал осы атауды қабылдады. COLAGE-тің тарихын Гей және лесбиян ата-аналар коалициясы халықаралық (GLPCI) ұйымның жыл сайынғы демеушілігімен өткізілетін жылдық конференциядан бастауға болады. 1992 жылы ұйым өз жылдық жиналысынан тыс үш күн бойы жиналып, өзінің миссиялық мәлімдемесі мен ұзақ мерзімді мақсаттарын жасады. Амити Бакстон конференцияда Family Pride Coalition (FPC) ұйымымен тығыз байланыста болатын Straight Spouse Network (SSN) желісін ұсынды және PFLAG (Лесбиянкалар мен гейлердің ата-аналары мен достары) арқылы балаларға арналған жұмыс тобын басқарғаны туралы GLPCI/FPC үшін баяндама жасады. Оның баяндамасы COLAGE-тің құрылуына үлкен үлес қосты. 1995 жылы COLAGE Сан-Францискода еріктілер басқаратын ұлттық кеңсе ашты. Бұл кеңсе ЛГБТ ата-аналары бар балалардың тізіміндегі 500-ден астам отбасыға «қолдау, зерттеу, БАҚ және адвокаттық» қызметтерін көрсетуді мақсат етті. 1996 жылдан бастап COLAGE трансгендер ата-аналардың балаларын да қамтыды және басқа еш жерде қол жетімсіз ерекше ресурстарды әзірледі. 1997 жылы ұйымда алғашқы жалақы алатын директоры пайда болды, бірақ бюджеті өте шағын болды. Директор және жастардан құралған белсенді еріктілер тобы бүкіл ел бойынша науқан бастады, нәтижесінде 1999 жылы тағы бір қызметкер жұмысқа алынды. Мұндай отбасылардағы балалар көптеген қиындықтарға тап болады және олардың жағдайларын жеңуі қиын болуы мүмкін. Бұл фильм АҚШ-та жастарға көмек көрсету, халықты біліммен қамту және штаттық және федералдық деңгейде мектеп саясатына және заңнамаға әсер ету үшін білім беру құралы ретінде қолданылады. «Менің аяқ киімде: ЛГБТ ата-аналары бар жастардың оқиғалары» фильмі Frameline кинофестивалінде «Ең үздік қысқаметражды фильм» номинациясы бойынша көрермендер жүлдесін жеңіп алды және қазір бүкіл елдегі мектептер мен қауымдастықтарға таратылуда.
COLAGE (originally abbreviated from Children of Lesbians and Gays Everywhere) is an organization created in 1990 by the children of several lesbian and gay parents and guardians who felt a need for support. COLAGE is run and operated by people of all ages who have LGBTQ parents or guardians. Older COLAGErs mentor younger members, preparing them for challenges that children may face having queer parents. Every summer COLAGE comes to Family Pride's annual Family Week in Provincetown on Cape Cod. There, hundreds of families attend COLAGE meetings and workshops. Just for Us began as a newsletter of the main six members of COLAGE. Later, six other chapters around the United States adopted that name. The ancestry of COLAGE can be tracked to an annual conference that is sponsored each year by Gay and Lesbian Parents Coalition International (GLPCI). In 1992, the group met for three days, outside of its annual meeting, to compose a mission statement and long term goals. Amity Buxton represented the Straight Spouse Network (SSN), which has close relations with the Family Pride Coalition (FPC), at the conference and gave presentations for the GLPCI/FPC concerning her heading of the Task Force for children through PFLAG (Parents and Friends of Lesbians and Gays). Her presentation proved successful in contributing to the origins of COLAGE. In 1995, COLAGE opened a volunteer run national office in San Francisco. This office operated for the primary purpose of providing "support, research, media, and advocacy" for over 500 families on a mailing list of children with LGBT parents. Beginning in 1996, COLAGE included children of transgender parents and designed specific resources not available anywhere else. In 1997, the organization had their first director on payroll with a minuscule budget. The director, along with a determined team of youth led volunteer committees, was able to commence a nationwide campaign that would allow them to hire another staff member in 1999. Children within these households face several challenges and the ability to cope with their situation can often be overwhelming. This film is used as an educational tool in youth outreach across the US, educating the general public, and influencing school policies and legislation at the state and federal levels. In My Shoes: Stories of Youth with LGBT Parents won the Audience Award for Best Short at the Frameline Film Festival and is now distributed to classrooms and communities nationwide.
Жастар белсенділігі және жастар ұйымы
COLAGE бағдарламасының тікелей мақсаты – "қоғамдық саясатты әзірлеуге тиімді қатысу үшін құралдар, оқыту және ақпарат ұсыну". COLAGE мүшелері жас кезінен бастап балаларға "өзіне-өзі көзқарас қалыптастырудан әлеуметтік санаға дейін, содан кейін азаматтық және саяси қорғауға" көмектесу арқылы тәрбиеленеді. Осы бағдарламалық бағыт бойынша штаттық қызметкерлері бар ұйым COLAGE-ті зерттейді және оның мүдделерін қорғайды. 2004 жылы бұл ұйым "ГЛБТ адамдары мен отбасыларына тікелей әсер ететін мәселелер бойынша штаттар бойынша нұсқаулықты жасап, таратып берді".
This program of COLAGE aims directly "provide tools, training, and information to engage effectively in public policy development." COLAGErs have been brought up by helping youth from an early age develop "self awareness to social awareness to civic and political advocacy." Specifically for this program area, a staff led organization researches and advocates for COLAGE. In 2004, this organization "created and distributed a state by state guide of issues directly affecting GLBT people and families."