Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1743–1810)
American politician (1743–1810)
Джонатан Джексон (4 маусым 1743 – 5 наурыз 1810) – Массачусетс штатының Ньюберипорт қаласынан шыққан американдық кәсіпкер және саясаткер. Ол 1782 жылы Континенттік Конгресте Массачусетс штатының делегаты, 1789 жылдан 1791 жылға дейін Массачусетс округінің алғашқы АҚШ маршалы, ал 1802 жылдан 1806 жылға дейін Массачусетс штатының қазынашысы және бас қабылдаушысы қызметтерін атқарғанымен көзге түсті. Бостон қаласында туған Джексон 1761 жылы Гарвард колледжін бітіріп, кейін Ньюберипортқа көшіп, онда импорт-экспорт саудасымен және басқа да кәсіпкерлік қызметтермен айналысып, табысты мансапқа қол жеткізді. Америка революциясы кезінде патриот болған Джексон жүк кемелерін британдық кемелерге шабуыл жасау үшін жекеменшік кеме ретінде пайдаланды, Континенттік армияға жабдықтар жеткізу бойынша келісімдер жасады және патриоттық үкіметке ақша қарызға берді. Революциядан кейін ол Шейс көтерілісіне қарсы болды, Федералист партиясына қосылды және АҚШ маршалы және Массачусетс штатының ішкі кірістерді бақылаушысы сияқты тағайындалған лауазымдарда қызмет етті. Массачусетс штатының Өкілдер палатасы мен Массачусетс Сенатында қызмет етумен қатар, Джексон штаттың қазынашысы және бас қабылдаушысы болып та қызмет етті. Ол Бостон қаласында қайтыс болды және Бостон қаласындағы Астық сақтау орнына жерленді.
Jonathan Jackson (June 4, 1743 – March 5, 1810) was an American businessman and politician from Newburyport, Massachusetts. He was most notable for his service as a delegate from Massachusetts in the Continental Congress in 1782, the first United States Marshal for the District of Massachusetts from 1789 to 1791, and Treasurer and Receiver General of Massachusetts from 1802 to 1806. A native of Boston, Jackson graduated from Harvard College in 1761 and then moved to Newburyport, where he pursued a successful career as an import export merchant in addition to other business ventures. A Patriot during the American Revolution, Jackson employed his cargo ships as privateers to harass British shipping, executed contracts to provide supplies to the Continental Army, and loaned the Patriot government money. After the Revolution he opposed Shays' Rebellion, became affiliated with the Federalist Party and served in appointed offices including U. S. Marshal and U. S. Supervisor of Internal Revenue for Massachusetts. In addition to serving terms in the Massachusetts House of Representatives and Massachusetts Senate, Jackson served as the state's Treasurer and Receiver General. He died in Boston and was buried at Granary Burying Ground in Boston.
Ерте өмір
Джонатан Джексон 1743 жылдың 4 маусымында Бостонда Эдвард Джексонның (1708–1757) және Дороти Квинси Джексонның ұлы ретінде дүниеге келді. Ол 1761 жылы Гарвард колледжін бітіріп, содан кейін Ньюберипортқа көшіп, саудагер Патрик Трейсидің кәсіпорынына қосылып саудагерлік қызметін бастады.
Jonathan Jackson was born in Boston on June 4, 1743, the son of Edward Jackson (1708–1757) and Dorothy Quincy Jackson. He graduated from Harvard College in 1761 and then moved to Newburyport to start a mercantile career by joining the business of merchant Patrick Tracy.
Еңбек жолын бастауы
1766 жылы Джексон Джон Бромфилдпен серіктес болды. Бұл фирма Массачусетс штатының ром мен зығыр тұқымы сияқты тауарларын экспорттады, сондай-ақ Англия, Шотландия және Кариб аралдарынан тауарлармен қатар Пенсильваниядан темір мен ұн әкелді. 1774 жылы ол Патрик Трейсидің ұлдары, Джексонның екінші әйелінің ағалары Джон және Натаниел Трейсимен серіктестік құрды. Америка революциясының басталуына қарай, британ үкіметінің Төзбеушілік актілерін қабылдауы және Бостон портын жабуы Жаңа Англия саудагерлерінің балама порттарды пайдалануына мүмкіндік берді, бұл Джексон & Трейси & Трейси фирмасына пайда әкелді. Джексонның бизнесі де үлкен тәуекелмен байланысты болды; ол және оның серіктестері кейде қару-жарақ пен оқ-дәрі сияқты тыйым салынған тауарлармен сауда жасады, ал олардың бір кемесі Португалия жағалауында британдық флотпен басып алынды.
In 1766, Jackson became the partner of John Bromfield in a firm that exported Massachusetts goods including rum and flaxseed and imported iron and flour from Pennsylvania, as well as goods from England, Scotland, and the Caribbean islands. In 1774, he went into partnership with John and Nathaniel Tracy, the sons of Patrick Tracy and brothers of Jackson's second wife. As the start of the American Revolution loomed, Jackson & Tracy & Tracy benefited when the British government's imposition of the Intolerable Acts and closure of Boston Harbor caused New England merchants to use alternative ports. Jackson's business also involved considerable risk; his partners and he sometimes traded in banned products including guns and gunpowder, and one of their ships was seized off the coast of Portugal by the British Navy.
Революциялық жылдар
Шетелдік саудаға тәуелді болғанына қарамастан, Джексон Америка революциясын қолдаушы болды. 1775 жылы ол Массачусетс провинциялық конгресінде қызмет етті. 1776 жылы Массачусетс хат алмасу комитетіне қосылып, штаттық қауіпсіздік комитетінің төрағасы болып тағайындалды. Джексонның ұрпақтарының арасында АҚШ Жоғарғы Сотында қызмет еткен Оливер Уэнделл Холмс-младший немересі және Кетанжи Браун Джексонға үйленген хирург, бесінші буын немересі Патрик Г. Джексон бар.
Despite his dependence on foreign trade, Jackson became a supporter of the American Revolution. He served in the Massachusetts Provincial Congress in 1775. In 1776, he joined the Massachusetts Committee of Correspondence and was appointed chairman of the state Committee of Safety. Jackson's descendants include great grandson Oliver Wendell Holmes Jr., who served on the U. S. Supreme Court, and fifth great grandson Patrick G. Jackson, a surgeon who is married to Ketanji Brown Jackson.