Дэвид Даггет: Американ судьясы және саяхатшысы (1764-1851)
David Daggett
Дэвид Даггет (1764-1851) – АҚШ сенаторы, судья, Йель құқық мектебінің негізқоюшысы. Африкалық американдықтарға қатысты саясаты, сот шешімдері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық судья және саясаткер (1764–1851)
American judge and politician (1764–1851)
Дэвид Даггет (31 желтоқсан, 1764 – 12 сәуір, 1851) – АҚШ сенаторы, Нью-Хейвен (Коннектикут штаты) қаласының мэрі, Коннектикут Жоғарғы Сотының судьясы және Йель құқық мектебінің негізін қалаушы. Ол Америка Құрама Штаттарында африкалық американдықтарға арналған алғашқы колледж жоспарларын тоқтатуға көмектесті және Коннектикут штатының жақында қабылданған «Қара заңы»н бұза отырып, африкалық американдықтарға арналған пансион басқарған әйелдің сотталуына төрағалық етті. Ол африкалық американдықтарды азаматтар деп санамады және оларды Африкаға көшіруді қолдады.
David Daggett (December 31, 1764 – April 12, 1851) was a U. S. senator, mayor of New Haven, Connecticut, Judge of the Connecticut Supreme Court of Errors, and a founder of the Yale Law School. He helped block plans for the first college for African Americans in the United States and presided over the conviction of a woman running a boarding school for African Americans in violation of Connecticut's recently passed Black Law. He judged African Americans not to be citizens and supported their colonization to Africa.
Өмір
Ол 1764 жылдың 31 желтоқсанында Массачусетс штатының Атлеборо қаласында Томас Даггеттің ұлы болып дүниеге келді. Даггеттің Массачусетс штатындағы отбасы тарихы ерекше. 1630 жылы Уинтроптың тобымен бірге Англиядан келген Джон Даггет Уотертаунға қоныстанды. 16 жасында Дэвид Йель колледжіне оқуға түсті, екі жыл ертерек кіші курсқа қабылданды. Ол Гарвардқа қарағанда Йельге түсуі мүмкін, себебі оның әкесінің туысы Йельде офицер болып қызмет еткен. 1783 жылы үлкен құрметпен бітіріп, магистр дәрежесін алды. Даггет Сэмюэл Остин, Абиел Холмс және Джон Коттон Смитпен бірге оқыды. 1815 жылы Даггет Америкалық Антикварлық қоғамның мүшесі болып сайланды. 1824 жылдың қараша айында Даггет Нью-Хейвен құқық мектебінің көмекші оқытушысы болды; ал 1826 жылы ол Йельдегі Кент заң профессоры болып тағайындалды. Денсаулығына байланысты отставкаға шығарғанға дейін осы лауазымдарда қызмет етті. 1826 жылдың күзінде ол Йельден құрметті заң ғылымы докторы (LL. D.) дәрежесін алды. 1840 жылдың мамыр айында Даггет Мэри Лайнсқа үйленді, ол оның өлімінде де қасында болды.
He was born in Attleboro, Massachusetts, December 31, 1764, the son of Thomas Daggett. The history of Daggett's family in Massachusetts is a distinguished one. The original Daggett, John, came over from England with Winthrop's company, in 1630, and settled in Watertown. At the age of 16, David enrolled at Yale College, entering the junior class two years early. It appears likely that he entered Yale rather than Harvard, which was closer, because his father's cousin had been an officer at Yale. He graduated with high honor in 1783 and then earned a master's degree. Daggett was in the same class with Samuel Austin, Abiel Holmes and John Cotton Smith. Dagget was elected a member of the American Antiquarian Society in 1815. In November 1824, Daggett became an associate instructor of the New Haven Law School; and in 1826, he was appointed Kent Professor of Law at Yale. He held these positions until health conditions forced him to resign. In the autumn of 1826, he received from Yale the honorary degree of LL. D.
In May 1840, Daggett married Mary Lines, who was with him at the time of his death.
Даггет пен нәсіл мәселесі
1831 жылы Симеон Джоселин және басқалар Нью-Хейвенде негрлерге арналған колледж ашуды ұсынды; Америка Құрама Штаттарында мұндай колледж болған жоқ, ал қара нәсілділердің бар колледждерге қабылдануы сирек кездесетін жағдай еді. Даггет осы жоспарға қарсы шықты, және ол дайындауға көмектескен қарсы резолюция қалалық жиналыста 700-ге 4 дауыспен қабылданғанда, жоспар сәтсіз аяқталды. Сол жиналыста ол дайындаған құлдырауға қарсы резолюция да қабылданды: «Мемлекеттердің азаматтық институттарын ескермей, құлдарды дереу босатуға ыңғайлы көзқарастарды тарату және оған қосымша түсті адамдарды оқыту үшін колледждер құру – басқа штаттардың ішкі істеріне рұхсатсыз және қауіпті араласу болып табылады және оған тоқтама салынуы керек». «Негр колледжі» оқиғасынан кейін Даггет қара нәсілділердің білім алуына қарсылық көрсетуін жалғастырды. 1833 жылы Пруденс Крандалл өзінің қыздар академиясына қара нәсілді студентті қабылдады. Азаматтар оны ескертіп, қыздарын мектептен алып кетті. Крандалл мектепті қара нәсілді әйелдерге ғана арнап қайта ашты. Кентербериде қалалық әкімдердің штаттан тыс түсті студенттердің біліміне рұқсат беруі керек екенін белгілейтін заң қабылданды. Крандалл осы заңды бұзғаны үшін тұтқындалды. 1833 жылы Бас судья Даггет бос қара нәсілді адамдардың АҚШ азаматы бола алмайтынын, сондықтан олардың білім алуына кедергі келтіруге болатынын мәлімдеді. 1835 жылы Даггет штаттардың құқықтарын, отарлауды және құлдырауға қарсылықты байланыстыратын тағы бір қалалық жиналыс ұйымдастырды. 9 қыркүйекте штаттың бас ғимаратында өткен бұл жиналыста Ноа Вебстер, Симеон Болдуин және басқалар Конгрестің штаттардағы құлдарға қатысты кез келген араласуын айыптаған, поштаны «өртке ұқтыратын ақпаратты таратуға» пайдалануға қарсылық білдірген, «бос түсті халықты» Африкаға отарлауды ұсынған және «құлдарды жоюшылардың күш-жігеріне алаңдаушылықпен қараған» резолюцияларды жасауға көмектесті. 1830 жылдары Даггет білім беруге үнемі қарсылық көрсетіп, бос қара нәсілділерді отарлауды қолдады. Осы кезеңде ол Коннектикут Жоғарғы Сотының бас судьясы және Йель университетінің жалғыз толық штатты заң профессоры болды.
In 1831, Simeon Jocelyn and others proposed establishing a college for negros in New Haven; there was none in the United States, and the admission of blacks into existing colleges was rare. Daggett led the opposition to this plan, which was scuttled at a town meeting when a resolution against it that Daggett helped draft was passed by a vote of a 700 to 4. At the same meeting an anti abolitionism resolution he also helped draft was passed: "The propagation of sentiments favorable to the immediate emancipation of slaves in disregard of the civil institutions of the States in which they belong, and as auxiliary thereto the contemporaneous founding of Colleges for educating colored people, is unwarrantable and dangerous interference with the internal concerns of other States, and ought to be discouraged." After the "Negro college" affair, Daggett continued to oppose the expansion of education for blacks. In 1833, Prudence Crandall admitted a black student to her female academy. The citizens first warned her, then withdrew their daughters from the school. Crandall reopened the school exclusively for black women. Canterbury passed a bill stipulating that the selectmen of the town had to approve any out of state students of color seeking an education. Crandall was arrested for violating this law. Chief Justice Daggett ruled in 1833 that, since free black people could not be U. S. citizens, they could be prevented from being educated. In 1835, Daggett undertook another town meeting linking states' rights, pro colonization and anti abolitionism. This meeting, held at the statehouse on September 9, 1835, found Noah Webster, Simeon Baldwin, and others helping to frame resolutions that condemned any interference by Congress with the treatment of slaves within any of the states, opposed the use of the mail for "transmission of incendiary information", proposed African colonization for "the free colored population", and "viewed with alarm the efforts of the abolitionists". Throughout the 1830s, Daggett consistently opposed education and supported colonization for free blacks. During this time, he served as chief justice of Connecticut's Supreme Court and as Yale's only full professor of law.