«Атақты адамдардың мимикасы» (Celebrity Charades) 1979 ж. шыққан американдық ойын-шоуы. Командалар 75 секундта сөздерді мімікамен түсіндіріп, қайырымдылыққа $500 жеңіп алады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Celebrity Charades – 1979 жылдың қаңтардан қыркүйекке дейін АҚШ бойынша синдикациялық сериал ретінде көрсетілген телесериал.
Celebrity Charades is a series which originally aired from January to September, 1979 as a syndicated series throughout the United States.
Бастапқы нұсқасы
Бастапқы нұсқасын Джей Джонсон өзінің қуыршағы Скикимен бірге жүргізді, ал Дик Паттерсон хабаршы болды. Сериал 1962-1964 жылдардағы «Жұлдыздарды қатыру» телешоуының үлгісімен жасалған, ол өзі 1950-жылдардағы ұзақ жылдар бойы көрсетілген пантомималық викторинаның жалғасы болды. Алдыңғы нұсқалары сияқты, шоуда төрт атақты адамнан құралған екі команда комедиялық тіркестерді орындауға тырысты, әр командаға бұрынғы нұсқалардағы екі минут емес, 75 секунд берілді. Барлық тіркестерді ең аз уақытта дұрыс тапқан команда сүйікті қайырымдылық қорына 500 доллар жеңіп алды. Егер тең түссе, әр команда өздерінің қайырымдылық қорына 250 доллардан алды. Сериалды «Фейн Шварц Продакшнз» компаниясы «Columbia Pictures Television» компаниясымен бірлесіп өндірді. Музыкасын «Score Productions» ұсынды, ол басқа ойын-шоулар үшін қайта өңделді: коммерциялық үзілістің қайта құрастырылған нұсқасы кейіннен Роуэн мен Мартиннің «Күлкілі шоуынан» танымал Дик Мартин жүргізген «Mindreaders» шоуының тақырыбына айналды, ол өз кезегінде 1980 жылы сатылмаған «Пуззлер» пилоттық бағдарламасының тақырыбы болды. Сонымен қатар, негізгі тақырыптың жылдам темпте қайта құрастырылған нұсқасы Том Кеннедидің «The Price Is Right» бағдарламасындағы «Switcheroo» бағалау ойыны кезінде қолданылды, бұрын ол 1984 жылы Кеннеди жүргізген сатылмаған «Babble» ойын-шоуының пилотының тақырыбы ретінде пайдаланылған.
The original version was hosted by Jay Johnson, along with his dummy Squeaky, and Dick Patterson was the announcer. The series was modeled after the 1962 1964 TV show Stump The Stars, which itself is a successor of the long running Pantomime Quiz of the 1950s. Much like the earlier versions, the show consisted of two teams of four celebrities attempting to act out comedic phrases, each within 75 seconds instead of two minutes like in prior versions. The team who guessed all their phrases in the least amount of time won $500 for their favorite charity. In the event of a tie, teams got only $250 each towards their charity. The series was produced by Fein Schwartz Productions, in association with Columbia Pictures Television. Music was provided by Score Productions, and would be recycled for other game shows: a re arranged version of a commercial cue later became the theme to Mindreaders, hosted by Dick Martin of Rowan & Martin's Laugh In fame, which in turn, was also the theme for an unsold 1980's pilot called Puzzlers hosted by future Wheel of Fortune star Pat Sajak. Additionally, a re arranged version of the main theme with a faster tempo was used during the pricing game Switcheroo on the Tom Kennedy version of The Price Is Right, which was previously used as the theme for an unsold game show pilot called Babble (also hosted by Kennedy) in 1984.
AMC нұсқасы
Екінші (және ең соңғы) нұсқасы 2005 жылдың 20-24 маусымы аралығында Америкадағы AMC телеарнасында бес бөлім көрсетілді. Бұл шоу актер Чад Лоу және оның әйелі, актриса Хилари Суонк ұйымдастырған жеке кештер сериясынан туындаған.
The second (and most recent) version aired five episodes from June 20 to 24, 2005 on the AMC television network in America. The show stemmed from a private series of parties hosted by actor Chad Lowe and his wife, actress Hilary Swank.
Ойын процесі
Шоуда бес адамнан тұратын атақты командалар екі бөлек бөлмеге жіберілді. Әр ойын раундында өндірушілер алдын ала бес фильм атауын анықтайды, оларды уағдаластыру керек. Әр командадан бір адамға бірінші атау беріледі; содан кейін олар өз командаластары күтіп тұрған үйдің бөлігіне жүгіріп барып, сол атауды пантомима арқылы көрсетуі керек. Атауды дұрыс тапқан команда мүшесі орталыққа жүгіріп, онда екінші жауапты алу үшін біреу күтіп тұрады. Бұл бес жауапқа дейін жалғасады. Барлық жауаптар табылғаннан кейін, команда жауаптарды байланыстыратын ортақ тақырыпты табуы тиіс. Осыны бірінші болып істеген команда раундты жеңіп алады. Жеңімпазға сыйлық берілмейді. Оның орнына, барлық қатысушылар өздерінің гонорарын өздері таңдаған қайырымдылық ұйымға беруге келісті.
On the show, celebrity teams of five were sent into two separate rooms. In each round of play, a set of five movie titles to be guessed are predetermined by the producers. One person from each team is given the first title; then each must run to a section of the house where his/her teammates are waiting, then pantomime the title. The team member who guesses correctly subsequently runs to the central location where someone is waiting with the second answer to be guessed. This goes on for five answers. When all answers are guessed, the team must come up with the common theme that chains the answers together. The first team to do so wins the round. There is no prize awarded to the winner. Instead, all participants agreed to donate their appearance fee to a charity of their choice.
Эпизодтың жағдайы
Алғашқы үш эпизод (барлығы бірдей танымал адамдар қатысқан) 1997 жылдың күзінде GSN арнасында көрсетілді, бірақ кейін белгісіз себептермен эфирден алынып тасталды. Дегенмен, шоудың кейінгі эпизодтарының бірі 1999 жылы GSN аптасының ойыны ретінде көрсетілді. AMC нұсқасы толығымен сақталған.
The first three episodes (all with the same celebrities) were aired by GSN in the fall of 1997, after which the show was pulled off the schedule for unknown reasons, although a random episode from later in the show's run was aired as a GSN Game of the Week in 1999. The AMC version exists in its entirety.