Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актер (туған ж. 1950)
American actor (b. 1950)
Герцлер актерлік карьерасын 1970 жылдары бастады, көбінесе сахнада ойнады және бірнеше фильмде түсті. 1990 жылдардың басында «Zorro» телешоуында Alcalde Ignacio De Soto рөліне ие болғанға дейін түрлі телешоулардың бірнеше эпизодтарында эпизодтық рөлдерде ойнады. «Deep Space Nine»-дан басқа, Герцлер бірнеше «Star Trek» телешоуында пайда болды, екі «Star Trek» романын жазды және «Star Trek» мен ғылыми фантастика конвенцияларына қатысты. Герцлер Нью-Йорк штатының Фингер-Лейкс аймағында тұрады, Корнелл университетінің театр факультетінде лекция оқыды, сондай-ақ аймақтың саяси өміріне белсенді қатысып, сценарий жазды.
Hertzler began his acting career in the 1970s, doing mostly stage acting and appearing in some films. He guest starred in a few episodes for different television shows before landing the part of Alcalde Ignacio De Soto in the early 1990s show Zorro. In addition to Deep Space Nine, Hertzler has appeared on several other Star Trek shows, written two Star Trek novels, and has made appearances at Star Trek and science fiction conventions. Hertzler lives in the Finger Lakes region of New York where he was a lecturer at Cornell University's theater department, and has been active in the area's regional politics, as well as writing a screenplay.
Ерте өмір және білім
Герцлер Джорджия штатының Саванна қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Пенсильвания штатының Порт-Рояль қаласынан шыққан, ал анасы Элеонора Фрэнсис Бивер Герцлер латын және француз тілдерінің мұғалімі болған. Оның отбасы әлемнің көптеген қалаларында тұрды, соның ішінде: Сент-Джозеф, Миссури; Эль-Пасо, Техас; және Мароккодағы Касабланка. Ол негізінен Вашингтон, округтер аймағында өсті және Бакнелл университетінде футбол командасында қақпашы болып ойнады. Ол жерде жүргенде, драма бөлімі оны Марат/Сад өндірісіне шақырғанда, рөлдердің біріне үлкен адам іздеді. 1981 жылы ол Сан-Францискоға Америка консерваториялық театрына (ACT) қосылу үшін көшіп барды, онда ол көптеген қойылымдарда, соның ішінде "Қайратты Критон", "Ричард II" және бірқатар Шекспир қойылымдарында ойнады және режиссерлік етті. Ол ACT-те нұсқаушы болды, сондай-ақ Цинциннати ойын үйімен "Медея" сияқты басқа театрлық қойылымдармен жұмыс істеді. 1988 жылы Оңтүстік Калифорнияға көшіп барып, театр жұмысын жалғастырды. Оның алғашқы теледидардағы қонақ рөлі 1990 жылы "Кванттық секіру" эпизодындағы "Теңіз келіні – 3 маусым 1954" болды. Шоу Мадридтің сыртындағы студияда түсірілді және The Family Channel телеарнасында көрсетілді. Ол сондай-ақ "Асыл қазына аралы: Саяхат басталады" атты телефильмге қатысып, "Қара Ит" атты қарақшыны ойнады. "Асыл қазына аралы" Лас-Вегастағы казино курортының жарнамалық бағдарламасымен бірге таратылды. "Стартрек" журналына берген сұхбатында, Герцлер Патрик Стюартпен Paramount Studios-та жұмыс істегенін айтты, онда Стюарт Шекспир шеберханаларын өткізді. Кейін ол DS9 үшін бірнеше рет кастингке түсті, бірақ ешқандай рөл алмады. Ол Paramount Studios-та тағы бір сериалға кастингке түсіп жатқанда, DS9 кастинг директоры Рон Сурма оны клингондық генерал Мартокқа оқытты. Басында Герцлер Мартокты жұмсақ мінезді клингон ретінде бейнеледі, бірақ одан оны ашуландыруды сұрағанда, ол орындықты алып, қабырғаға лақтырады. Ол өзінің бас бармағының тырнағын жарып, қан кетуіне себеп болғанын айтты, бірақ бұл кастинг директорларын таң қалдырды және ол рөлді алды. "Жұлдызды жол: Кәсіпорны" сериалында "Сот" эпизодында клингондық заңгер, ал "Шекаралық аймақ" эпизодында клингондық капитан рөлін ойнады. Ол "Жұлдызды жол" және ғылыми фантастика конвенциялары мен іс-шараларына қатысты. "Жұлдызды жол" әлемінен тыс, Герцлер "Кремний алқабының қарақшылары" телефильмінде режиссер Ридли Скоттты сомдады, американдық жазушы үшбұрышты махаббатқа түседі. Герцлер видео ойындар мен аудио өндірістерге дауыс берумен айналысқан. "Жұлдызды жол" атауларынан басқа, ол "BioShock" ойынында доктор Гроссманның дауысын сомдады.
Hertzler was born in Savannah, Georgia. His parents were from Port Royal, Pennsylvania, and his mother Eleanor Frances Beaver Hertzler was a Latin and French teacher. His family lived in cities around the world including: St. Joseph, Missouri; El Paso, Texas; and Casablanca in Morocco. He grew up mostly in the Washington, D. C., area, and attended Bucknell University, playing linebacker on their football squad. While there, he got into acting when the drama department recruited him for a production of Marat/Sade as they were looking for a big guy for one of the roles. he got his master's in set design at the University of Maryland, including with the Nixon Administration for the National Environmental Policy Act, In 1981, he moved to San Francisco to join the American Conservatory Theater (ACT) where he acted and directed in a number of productions including The Admirable Crichton, Richard II, and a number of Shakespeare productions. He was an instructor with ACT, and had also worked with other theater productions such as Medea with the Cincinnati Playhouse. He moved to Southern California in 1988 and continued theatre work there. His first notable guest role on television was in 1990 on the Quantum Leap episode "The Sea Bride – June 3, 1954". The show was filmed in a studio lot outside of Madrid, Spain, and was broadcast on The Family Channel. He was also involved in a television movie called Treasure Island: The Adventure Begins where he played a pirate called Black Dog. Treasure Island was broadcast to go along with a promotion for the casino resort in Las Vegas. In an interview with Startrek. com, Hertzler said he had worked with Patrick Stewart at the Paramount Studios lot where Stewart ran some Shakespeare workshops. He would later audition for DS9 multiple times, but did not receive any roles. He was at the Paramount Studios auditioning for another series when DS9 casting director Ron Surma had him read for Klingon General Martok. At first, Hertzler portrayed Martok as a mild mannered Klingon, but when he was asked to make him angrier, he picked up a chair and threw it into a wall. The chair's leg stuck briefly and he said he had also inadvertently ripped his thumbnail causing it to bleed, but it had impressed the auditors and he landed the part. In Star Trek: Enterprise, he played a Klingon lawyer in the episode "Judgment" and a Klingon Captain in the episode "Borderland". He made appearances at Star Trek and science fiction conventions and events. Outside of the Star Trek world, Hertzler appeared in the television film Pirates of Silicon Valley where he portrayed director Ridley Scott. an American writer who gets involved in a love triangle. Hertzler has been involved in voice over for video games and audio productions. Outside some Star Trek titles, he was the voice of Dr. Grossman in BioShock.
Нью-Йорк театры және оқыту
2005–2006 жылдар маусымында Герцлер «Мұрагерлік жел» спектаклінде Генри Драммонд рөлін Geva Theatre Center мен Корнелл университетінің Schwartz Center for the Performing Arts сахналарында ойнады. 2007 жылы Герцлер Нью-Йорк штатындағы Улисс қаласына көшіп, Корнелл университетінің Театр, Кино және Би факультетінде Резиденттік кәсіби оқытушы (RPTA) болып жұмыс істеді, онда ол 2010 жылғы маусымға дейін бірнеше қойылымдарды қойып, немесе оларда өнер көрсетті. 2009 жылы Герцлер Итака Шекспир компаниясы үшін Ф. Р. Ньюман Арборетумында «Жазғы түннің арманы» спектаклін ашық аспан астында қойды. Сондай-ақ ол Корнелл университетінің «Ромео мен Джульетта» қойылымында Лорд Капулет рөлін сомдады, онда студенттермен қатар кәсіби актерлер де қатысты. Корнеллден кейін Герцлер Нью-Йорк аймағында актерлік және оқыту қызметін жалғастырды, соның ішінде Шекспир актерлігі бойынша семинарлар өткізді.
During the 2005–2006 season, Hertzler played the role of Henry Drummond in productions of Inherit the Wind at Geva Theatre Center and Cornell University's Schwartz Center for the Performing Arts. In 2007, Hertzler moved to Ulysses, New York, and became a Resident Professional Teaching Associate (RPTA) in the Cornell University Department of Theatre, Film & Dance, where he has directed or performed in a number of productions through the 2010 season. In 2009, Hertzler directed an outdoor production of A Midsummer Night's Dream for the Ithaca Shakespeare Company at the F. R. Newman Arboretum. He also portrayed Lord Capulet in Cornell's production of Romeo and Juliet, which involved students as well as professional actors. After Cornell, Hertzler has continued to do acting and teaching in the New York area, including hosting a workshop about Shakespeare acting.
Жазу
Герцлер романист Джеффри Лэнгпен бірге екі «Жұлдызды жол» романын – «Тағдырдың сол қолы», 1-том және «Тағдырдың сол қолы», 2-том жазды. Герцлер сонымен қатар «Зорро» фильмінде жұмыс істеген Испаниядағы уақытынан шабыттанған «Санчо Панзамен билеу» атты түпнұсқа сценарий жазды. 2016 жылдың маусым айында бұл сценарийді Луис Мандокинің түсіретіні және фильмнің 2017 жылдың қараша айында шығатыны жарияланды.
Hertzler co authored with novelist Jeffrey Lang two Star Trek novels, Left Hand of Destiny, Book 1, and Left Hand of Destiny, Book 2. Hertzler has also written an original screenplay, Dancing with Sancho Panza, inspired by his time in Spain when he worked on Zorro. In June 2016, the announcement was made that the screenplay will be directed by Luis Mandoki with an anticipated release date of November 2017.
Белсенділік
2013 жылы Герцлер Улисс қалалық кеңесіне өту үшін кандидат болды. Оның саясатқа қатысуының бір себебі – гидравликалық жарылыс мәселесі және табиғи газды іздеу әдісінің Фингер-Лейкс аймағын қиратуы мүмкін деген алаңдаушылық болды. 2016 жылы ол төрт жылдық мерзімге, 2020 жылға дейін қалалық кеңесіне сайланды. 2016 жылғы сайлауда Герцлер сенатор Берни Сандерсті президенттікке қолдады. Герцлер және оның әріптесі, «Жұлдызды жол» фильмінен танымал актер Джеймс Кромвелл 2016 жылдың 6 маусымында Нью-Йорктегі Уоткинс Глендегі Crestwood Midstream компрессор станциясының жанындағы наразылық кезінде тәртіпсіздік жасады деген айыппен ұсталған он тоғыз адамның ішінде болды. Олар «Біз – Сенека көлі» атты азаматтық наразылық науқанына қатысты. Бұл науқанның мақсаты – Федералдық Энергияны реттеу комиссиясының Сенека көлінің тұзды үңгірлерінде газ сақтауға рұқсат беруіне қарсылық көрсету болды, бұл шешімге халық қарсы болғанмен, комиссия жасыл жарық берген еді. 2017 жылдың 8 маусымында Герцлер 2018 жылғы аралық сайлауда Нью-Йорк штатының 23-ші сайлау округінен АҚШ Өкілдер палатасына үміткер болып тіркелді. Ол сайлау кампаниясы барысында «Марк Твеннің бейнесінде» сөйлеп, өз ойларын «барлық жасқа арналған ұлы юморист» арқылы жеткізуді жоспарлады. Бұл бір кезде Эльмира қаласында тұрған Твенге және оны сахнада 60 жылдан астам уақыт бойы сомдаған актер Хэл Холбрукқа жасалған құрмет екенін айтты. 2017 жылдың 25 қыркүйегінде Герцлер Демократиялық партиядан шығып, тәуелсіз кандидат ретінде сайлауға қатысатынын мәлімдеді. Ол 2018 жылдың маусымындағы алғашқы сайлаудан өтті, бірақ қараша айына дейін өтінішін кері алып, сайлаудан бас тартты.
In 2013, Hertzler ran for a position on the Ulysses town council. His involvement in politics was partly because of the issue of hydraulic fracturing and concerns that the method of drilling for natural gas would destroy the Finger Lakes region. In 2016, he was elected to the town council board for a four year term extending to 2020. In the 2016 election, Hertzler endorsed Senator Bernie Sanders for President. Hertzler and fellow Star Trek actor James Cromwell were among nineteen people arrested for disorderly conduct during a protest outside a Crestwood Midstream compressor station in Watkins Glen, New York, on June 6, 2016. They were involved in the "We Are Seneca Lake" civil disobedience campaign against the Federal Energy Regulatory Commission green lighting underground gas storage in Seneca Lake's salt caverns, despite public opposition. On June 8, 2017, Hertzler announced his candidacy as a U. S. House Representative for New York's 23rd congressional district in the 2018 midterm elections. As part of his campaign appearances, he planned to act "in the persona of Mark Twain", to present his ideas "through the brilliant humorist for all ages". He stated that this was a tribute both to Twain, who resided once in Elmira, and to actor Hal Holbrook, who had portrayed Twain on stage for more than six decades. On September 25, 2017, Hertzler announced his decision to leave the Democratic Party and run as an independent. He advanced in the primary in June 2018, but later withdrew his candidacy prior to November.
Теледидар
+ Теледидардағы актерлік жұмыстарының тізімі Жыл Атауы Рөлі Ескертулер Сілтеме (Дереккөздер) 1990 Quantum Leap Weathers Farrington Эпизод: "Теңіз қалыңдық – 3 маусым 1954" 1991–93 Зорро Алкальде Игнасио де Сото 1992 Highlander Marcus Korolus Эпизод: "Жамандықты көрме" 1994 Бриско округінің оқиғалары, кенже Эдвард Хейс / Майрон Стемплер Эпизод: "Оңшылар конвенциясы" 1996 Лоис және Кларк Трей Эпизодтар: "Жердегі шайқас", "Шыбықтардың мырзасы" 2000 Жұлдызды жол: Voyager Hirogen Hunter Эпизод: "Цункатсе" 2002 Әркім Раймондты жақсы көреді Эверетт Мунси Эпизод: "Мен кіммін?" 2003–04 Жұлдызды жол: Ентерпрайз Адвокат Колос, Клингон капитаны Эпизод: "Үкім", Эпизод: "Шекара" 2004–05 Six Feet Under Галерея иесі
+ List of acting performances in television Year Title Role Notes Ref. (Reference(s)) 1990 Quantum Leap Weathers Farrington Ep. "Sea Bride – June 3, 1954" 1991–93 Zorro Alcalde Ignacio de Soto 1992 Highlander Marcus Korolus Ep "See No Evil" 1994 The Adventures of Brisco County, Jr. Edward Hayes / Myron Stempler Ep. "Bounty Hunters Convention" 1996 Lois and Clark Trey Eps. "Battleground Earth", "Lord of the Flys" 2000 Star Trek: Voyager Hirogen Hunter Ep. "Tsunkatse" 2002 Everybody Loves Raymond Everett Muncie Ep. "Who Am I?" 2003–04 Star Trek: Enterprise Advocate Kolos, Klingon Captain Ep. "Judgment", Ep. "Borderland" 2004–05 Six Feet Under Gallery owner
Фильм
+ Фильмдердегі актерлік жұмыстарының тізімі Жыл Атауы Рөл Ескермелер Сілтеме (Reference(s)) 1978 Құтқарушы: Шайтанның ұлы Дэвис 1979 Әділет үшін де Ұстаушы жүргізуші 1994 Қазына аралы: Бастаушы шайқас Black Dog Treasure Island Resort & Casino өндірген жарнамалық телефильм 2001 Жұлдызды жол: Армада II Канцлер Марток 2003 Жұлдызды жол: Элит күш II Лурок Қосымша дауыстар тобында 2007 Алтын компас Әртүрлі кейіпкерлер Актер тобында 2007 BioShock Доктор Гроссман Актерлер тобында 2008 Dead Space Капитан Бенджамин Матиус
+ List of acting performances in film Year Title Role Notes Ref. (Reference(s)) 1978 The Redeemer: Son of Satan Davis 1979 And Justice For All The other driver 1994 Treasure Island: The Adventure Begins Black Dog Promotional TV film produced by Treasure Island Resort & Casino 2001 Star Trek: Armada II Chancellor Martok 2003 Star Trek: Elite Force II Lurok Grouped under Additional Voices 2007 The Golden Compass Various characters Grouped under Actor 2007 BioShock Dr. Grossman Grouped under Actors 2008 Dead Space Captain Benjamin Mathius