Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын сипаттамасы жокей Клэр Аннет Стерджесс (1966 жылдың 15 қыркүйегінде туған) – ағылшын ди-джейі және дауыстық актері.
English description jockey
Claire Annette Sturgess (born 15 September 1966) is an English DJ and voiceover artist.
Ерте өмір
Ол Уилтширдегі Солсбери қаласында дүниеге келді және сол жерде өсті. Ол Уилтширдің Дуррингтон қаласындағы Эйвон Вэлли колледжінде білім алды.
She was born in Salisbury in Wiltshire, where she grew up. She attended Avon Valley College in Durrington, Wiltshire.
BBC радиосының 1-ші бөлімі
Ол 1993 жылдан бастап BBC Radio 1-де жүргізуші болды, бұрын Саймон Бейтстің таңертеңгі бағдарламасында өндіріс ассистенты болып жұмыс істеген. Алдымен, ол 1993 жылдың ақпан айында Марк Гудиердің орнына бір аптаға отырды, содан кейін сол жылдың сәуір айында Томми Вэнстен "Жұма күні рок-шоуы" бағдарламасын, сондай-ақ жексенбі күні түні / дүйсенбі күні таңертеңгі сағат 1-ден 4-ке дейінгі түнгі эфирді қабылдады. 1993 жылдың тамызында Дейв Ли Трэвис кеткеннен кейін ол сенбі күні таңертеңгі бағдарламаны жүргізді (Ники Кэмпбелл жексенбі күндері бағдарламаны ұсынды). Дэнни Бейкер 1993 жылдың қазан айында бағдарламаны қабылдады. Оның Рок-шоуы 1993 жылдың қазан айында, жаңа бақылаушы Мэтью Баннистер станцияны қайта құрылымдағаннан кейін жексенбі күні түстен кейінге көшті, бірақ 7 айдан кейін 1994 жылдың мамырында жексенбі күні кешке ауыстырылды. Ол 1994 жылдың қыркүйегінде BBC телеарнасының музыкалық бағдарламасы "Top of the Pops" жүргізушілерінің қатарына қосылды, бірақ Лиза И'Ансонмен алмастырылмас бұрын тек екі бағдарламаны ұсынды. Стерджесс 1996 жылы апта ішіндегі түнгі эфирге ауысты және 1997 жылдың шілдесінде Radio 1-ден кеткенге дейін сол қызметте қалды.
She was a presenter on BBC Radio 1 from 1993, after working as a production assistant on the Simon Bates mid morning show. Firstly, she sat in for Mark Goodier for one week in February 1993 before taking over the Friday Rock Show from Tommy Vance in April that year as well as the 1 4 AM overnight slot on Sunday nights/Monday mornings. Following Dave Lee Travis's departure in August 1993, she took over the Saturday mid morning show, (with Nicky Campbell presenting the show on Sundays). Danny Baker took the show in October 1993. Her Rock Show moved to Sunday afternoon in October 1993, following the restructuring of the station by new controller Matthew Bannister, but it then moved to Sunday Evening just 7 months later in May 1994. She was added to the presenting roster of BBC television music programme Top of the Pops in September 1994 but presented only two episodes before being replaced by Lisa I'Anson. Sturgess moved to the weekday overnight slot in 1996 and remained there until leaving Radio 1 in July 1997.
XFM
Ол 1997 жылдың қыркүйегінде толыққанды станция ретінде іске қосылған кезде Лондонның Xfm радиосына қосылды және 2007 жылы жұмысын қысқартты. Өзінің кешкі эфирін жүргізумен қатар, Рикки Гервейс пен Стивен Мерчанттың XFM радиошоуында Карл Пилкингтонның орнына шықты.
She joined London's Xfm when it launched as a full time station in September 1997 and left in 2007. As well as hosting her own evening show, she filled in for Karl Pilkington on Ricky Gervais and Stephen Merchant's XFM radio show.
NME радиосы
2008 жылдың маусым айында ол жаңа NME радиосының құрамына қосылып, таңғы эфирді және сенбі күнгі түстен кейінгі бағдарламаны жүргізді. Ол сонымен қатар Sky One және Sky Movies телеарналарында үзіліс хабарларын оқиды.
In June 2008, she joined the line up of the new NME Radio, presenting the breakfast show and her Saturday afternoon show. She is also a continuity announcer for Sky One and Sky Movies.
Абсолюттік радио
2015 жылы Клэр Стёрджесс «Абсолют Радио» станциясына қосылды, сенбі және жексенбі күндері сағат 16:00-дан 18:00-ға дейінгі эфир уақытын алып, соңғысы тыңдарман сұраныстары бойынша берілетін шоу болды. Қазір ол жұма күні сағат 19:00-дан 22:00-ға дейін («Absolute '80s Greatest Hits»), сенбі күні сағат 19:00-дан 22:00-ға дейін («Classic Rock Party») және жексенбі күні сағат 18:00-ден 20:00-ға дейін («Absolute Radio Request Show») эфир береді. Ол сонымен қатар апта ішінде сағат 10:00-ден 13:00-ге дейін «Absolute Classic Rock» бағдарламасын жүргізеді.
In 2015 Claire Sturgess joined Absolute Radio, taking the 4 6 pm slots on both Saturdays and Sundays, the latter being a request show. She now presents Fridays 7 10 pm (Absolute '80s Greatest Hits), Saturdays 7 10pm (Classic Rock Party) and Sundays 6pm 8pm (Absolute Radio Request Show). She also presents weekdays 10 am 1 pm on Absolute Classic Rock.