«Aria» комиксі – Image Comics баспасынан шыққан, құпиялы әлем мен өлімнен кейінгі өмірді аралап өтетін қызықты туынды. Кілтәрі – өмірден шаршаған пери.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комикс метасериясы
Comic book metaseries
Ария – Image Comics (алғашқыда Avalon Studios арқылы) баспасынан шыққан, Брайан Холгин жазған және Джей Анаклето салған комикс метасериясы. Оның басты кейіпкері – Кильдар, адамдар арасында өмір сүруді таңдаған бір фея. 1999–2003 жылдар аралығында бірнеше «Ария» мини-сериясы жарық көрді, олар жинақталған қағаз кітаптарда басылды.
Aria is a comic book metaseries published by Image Comics (initially through Avalon Studios), written by Brian Holguin and drawn by Jay Anacleto. Its protagonist is Kildare, a faerie who has chosen to live amongs the mortals. There have been several Aria miniseries written over the course of 1999–2003, which have been collected in trade paperbacks.
Ария (1999)
Бұл оқиға Нью-Йорктегі эзотерикалық кітап дүкенінде басталады. Дүкен иесі Кильдар есімді жас қыз бір күннің ішінде пәтерінен семсер тапқан әйелмен, абсент ішкісі келетін екі готпен және жертөледегі сүйіспеншілік құйынын іздеген ер адаммен қарым-қатынас жасайды. Жұмыс аяқталғаннан кейін ол пәтеріне қайта оралады, онда оны сөйлейтін айна және кішкентай теңіз адамдары толы балық аквариумы қарсы алады. Ол ерекше клиенттерге қызмет көрсететін клубқа барады, онда әйелдің фей абыройы екені анық болады. Ол Пэг есімді ер адаммен кездеседі, кейін ол жұлдыз екені анықталады, және бармен Дион, ол грек құдайы Дионис. Үйге бара жатқанда оған қараңғылықтағы бір топ жан-жануар шабуыл жасайды. Осы уақытта Коттинглидегі эльфий пабында фейлер тобы көлеңкелі жаратылыстардан қаза табады. Нью-Йоркте Пэг Килдарені құтқарып алды, екеуі де жауап іздеп жүр. Сонымен қатар бізді жартылай эльфтік көше суретшісі Чайлд Роландпен таныстырды. Ішіп жүргендердің өлімі барлық фейлер өз елдеріне уақытша жерлеуге оралуы керек дегенді білдіреді. "Айбақты Джинни" - кейіпкердің туысы, сәл де ақылдан тайған, ол "Коттингли фейри" фиаскосының түпкі себебі. Ол да көлеңкелі жаратылыстардың қуып жүргені. Ақырында, зұлым адам көрінеді: бұрын-соңды фейлермен күрескен, бірақ бұта ретінде сақталған қараңғы рухани жаратылыс. Көп жылдар бойы күш жинағаннан кейін оның рухы физикалық әлемге тікелей жанасып, оған әсер ете алады, 1666 жылы Лондонның Ұлы өртіндей апаттарды туғызады. Ақыры ол адам кейпіне ие болады, ол Мад Джинниді тауып, оны зорлайды және ұлды тудырады, ол арқылы ол кез келген уақытта әлемге қарсы әрекет ете алады. Ұл әкесімен бірге күш жинап жатыр. Соңғы кездескенде Килдар, Пэг және өлімді сиқыршы көлеңкелер әлеміндегі ұлымен шайқасады. Ол өз рухын біздің әлемдегі адам рухына көшіру рәсімін жүргізеді, бұл оған адамзатқа қарсы әрекет етуге мүмкіндік береді. Үшеуі ұлын жеңеді, бірақ ол өз жанын жерге және күтіп тұрған алушыға қайтарып жібереді. Чайльд оны күтіп, оны сиқырмен тез байлайды. Соңғы бетте Джини Килдармен бірге Нью-Йоркке көшіп келгенін көреміз, екеуі Килдардың антиквариат және сиқырлы дүкенінде жұмыс істейді, онда екеуі олар тұтқындаған қараңғының жан дүниесін сақтайтын урнаны қадағалайды.
The story opens in a New York bookshop, specializing in the esoteric. The shop owner, a sardonic young woman named Kildare, over the course of a day deals with a woman who found a sword in her flat, two goths who want to drink absinthe, and a man looking for a bargain basement love potion. After work, she goes back to her flat, where she is greeted by a talking mirror and a fish tank full of tiny merpeople. She goes to a club which caters to an unusual clientele, where it becomes apparent that the woman is a Fae noble. She meets a man named Pug, later revealed to be a dwarf, and the bartender Dion, who is none other than the Greek god Dionysus. On the way home, she is attacked by a group of shadowy creatures. Meanwhile, in an elven pub in Cottingly, a group of Fae are killed by further shadowy creatures. In New York, Pug has rescued Kildare, and they are both looking for some answers. We are also introduced to Childe Roland, a half elf street artist. The death of the drinkers means that all of the Fae must return to their realm, temporarily for the funeral. 'Mad Ginny', the heroine's cousin, a touch insane, is the ultimate cause of the Cottingly Fairies fiasco. She, too, is being stalked by the shadowy creatures. Eventually, the villain becomes apparent: a dark spiritual creature, who fought the Fae in ages past, and survived up to the present day as a shrub. After gathering strength for many years, his spirit is able to directly touch the physical world, and influence it, causing such disasters as the Great Fire of London in 1666. Finally he is able to take the shape of a human, he finds Mad Ginny, rapes her, and sires a son, through which he can act against the world at any time. The son is gathering the forces of the father. In a final confrontation Kildare, Pug and a mortal wizard battle the son in a shadow realm. He is conducting a ceremony to transfer his soul to that of a human in our world which will allow him to act against mankind. The three defeat the son but not before he transfers his soul back to earth and the waiting recipient. Childe is waiting for him and quickly binds the man with magic. On the final page we see that Ginny has moved to New York to live with Kildaire, the two of them work in Kildaire's antique and magic shop where the two of them watch over an urn that houses the soul of the dark one they trapped.
Ария/Анжела (2000)
Бұл шағын серия екі бөлімдік кроссовер, онда Килдар Спаунда пайда болған Анжела періштесімен кездеседі. 19 ғасырдың соңында Лондонда Килдар Анжеланың көрсетіліп тұрған айқын емес циркіне тап болады және оны құтқаруға мәжбүр болады. Анжела кейіпкерінің авторлық құқықтарына байланысты мәселелер туғандықтан, бұл оқиға 2021 жылы «Көктемгі жаратылыстар» деп қайта жасылды.
This mini series is a two issue crossover where Kildare meets Angela, the angel who appeared in Spawn. In London at the end of the 19th century, Kildare encounters a freak show exhibiting Angela and must rescue her. Because of copyright issues around the Angela character, this story was remade in 2021 as Heavenly Creatures.
Ария: Жан базар (2001)
Бұл алты бөлімдік шағын серияда Килдар, адам жандары саудаланатын құпия нарыққа қатысқан Гудфеллоумен, яғни "Жазғы түнгі арман" пьесасының Пагымен күреседі.
In this six issue mini series, Kildare battles Goodfellow, otherwise known as Puck from A Midsummer Night's Dream, who is involved in an underground market where human souls are traded.
Ария: Жазғы сиқыр (2002)
Бұл екі бөлімдік шағын серияда Кильдер 1960-шы жылдардағы Лондонда бұрынғы махаббаты Трю Томаспен кездеседі.
In this two issue mini series, Kildare encounters a lost love, True Thomas, in 1960s London.
Ария: Сиқырдың пайдасы (2003)
Бұл төрт бөлімдік шағын серияда Килдар 1950-ші жылдардан бері тасталып келген, ішінде нағыз жасырын сиқырлы патшалық бар, «Сиқырлы патшалық» ойын-сауық паркін зерттейді.
In this four issue mini series, Kildare investigates the Kingdom of Enchantment, an abandoned theme park from the 1950s, which contains a true hidden magical kingdom.
Ария: Аспан жаратылыстары (2021)
Бұл екі есе ұзын, бір рет түсірілген комикс 2000 жылғы «Ария/Анжела» комиксінің кадрлар бойынша дерлік толық қайта жасалуы болып табылады, бірақ Анжела орнына әлі аты аталмаған, оған ұқсас кейіпкер енгізілген. Бұл Image Comics компаниясы 2012 жылғы сот шешімімен Анжела кейіпкерін пайдалану құқығынан айырылғандықтан жасалды.
This double length one shot is an almost panel for panel remake of 2000's Aria/Angela, but replacing Angela with an as yet unnamed similar character. This is due to Image Comics having lost the rights to use the Angela character in a 2012 court decision.