Кіріспе

Стив Барлоу мен Стив Скидмор жазған балаларға арналған ғылыми-фантастикалық кітаптар сериясы. Outernet – Стив Барлоу мен Стив Скидмор жазған балаларға арналған ғылыми-фантастикалық кітаптардың әзіл-қалжыңға толы сериясы.

Бірінші кітап: Дос немесе жау?

Джек Армстронгтың туған күніне, АҚШ әскери базасында жұмыс істейтін британдық азаматтар ата-анасынан ноутбук алды. Олар қаржылық қиындықтарды басынан өткеріп жатыр, сондықтан ол сыйлыққа өте риза. Ол оны досы Лотар Гелт (лақабы Лоаф) және танысы Мерл Стоунмен бірге зерттейді, сонда олар бұл – шетелдік технология екенін біледі. Ноутбук қосылғаннан кейін, олар база маңындағы адасқан "Битц" есімді итке қарым-қатынас жасай алады, ол өзінің нақты аты – Сириус (осы аттас "Ит Жұлдызына" сөз тіркесі) екенін айтады. Ол және Мерлдің мысығы (Гуги, кодтық аты Вега) – "Достар" тобының мүшелері, бұл топ "Қарсыластар күштерінің" (FOE) басшысы Тиранға қарсы тұруға арналған. Олар – пішін өзгерте алатын жандар, бірақ Жердегі жануарлардың денесіне толықтай қамалып қалған. Олар Тиранның Галактикадағы барлық серверлерді басып алғанын, тек Сириус пен серігі Янус Жерге әкелген және компьютер ретінде жасырған серверді ғана басып алмағанын түсіндіреді. Сервердің "Көмек" бағдарламасы, оның аты айтылғанда іске қосылады, сарказмға толы және өзінің атына сай келмейді. Джек осы ерекше жағдайлардың рас екеніне қосымша дәлел алады, ол басқа планетада Януспен кездесу үшін телепортталады ("N кеңістігі" арқылы телепорттау кейіпкерлерге жарық жылдамдығынан да жылдам саяхаттауға мүмкіндік береді). Лоф мұны пайдаланып, Галактиканы (серияда әрқашан үлкен әріппен жазылады) жауапсыздықпен аралап, Қарсыластар күштерінің Жердегі қарсылық топтарының бір бөлігін түрмеге қамауға себеп болады. Янус оларды құтқарады, бірақ Тиранның оң қолы Трейсер серверге "батыстық" вирусты жіберген соң, Құрт (Тиранның қызметіндегі мүйізқұйрыққа ұқсайтын шетелдік жаратылыс) оларды Жерге ертіп келеді. Мерл шахмат шеберлігімен оған қарсы тұрады, ал Лоф аркада стиліндегі симуляциямен қарсылық көрсетеді, бірақ Джек "Кемелер соғысы" ойыны ойнап жатқанда, Битц пернетақтаға секіріп, Мерлдің кеңесін елемей, қате батырманы басады. Бұл Құртқа Жерге келуге мүмкіндік береді; алайда, Жанус одан кейін көп ұзамай келеді. Нәтижесінде болған шайқаста Янус пен Құрт екеуі де N кеңістігіне құлап түседі, олардың қаза тапқаны болжамдалады, Янус сервердің қауіпсіздігі үшін өзін құрбан етеді. Оларға уақыт бойынша жіберілген хабарда, олардың Жерде қауіпсіз болулары және "Достар" агенттерінің оларды табуы немесе Outernet-тің негізін қалаушы, жұмбақ Уиверді іздеуі мүмкін екені айтылады.

Екінші кітап: Бақылау

Өзінің жеке мүддесін бірінші орынға қойып, Лоф Джекті ақша табу үшін Серверді беруге көндіреді, бұл үшін ол шетелдіктерден қарыз алуға мәжбүр болады. Оның ашкөздігі Жерді Сыртқы Дұшпандардан (F.O.E.) қорғайтын, бұрынғыдан бері берік тізбектің бұзылуына себеп болады, сондықтан Тиран Серверді қайтару үшін тағы бір Жәндікті жібереді. Нәтижесінде, Джек және оның достары қауіпті планета – Deadrock-та қалып қояды, ол Сыртқы Дұшпандарға толы, ал Лоф Галактикадағы ең жаман қарыз есіректерінің бірнеше өкілдерімен кездеседі. Лоф оларға қарызды, және олар онымен сөйлескісі келеді. Жерде Жәндік АҚШ үкіметінің агенті болып көрінеді және Мерлдің әкесі, Англиядағы АҚШ Әскери-әуе күштері базасының командирі полковник Стоунды бақылауға алады. Джек пен Мерл одақтастар табады, бірақ Deadrock Азаттық Күресшілеріне үлкен қиындықтар төніп тұр, және олардың жағында тек қарапайым қарулар мен ашулы Көмек бағдарламасы бар. Deadrock-та төңкеріс өршігенде, Джек және оның достары полковник Стоунды құтқару және Серверді Сыртқы Дұшпандардан сақтау үшін Жерге оралады. Олар ақырында Deadrock Серверін жояды, Сыртқы Дұшпандар барлық электрондық ақпаратты бақылау үшін (сөйлеуге тыйым салынған) орнатқан, және тұрғындарды қайтадан сөйлеуге мүмкіндік береді. Соңында Янус олармен N кеңістігінен байланыс жасайды және оларды "көру қабілеті жоқ, бірақ барлығын көретін" Тирезиаспен кездесу үшін Гелиос планетасына жібереді (грек мифологиясындағы Тирезиасқа сілтеме).

Үшінші кітап: Одиссея

Янус берген нұсқаулармен, Джек, Мерл, Лоаф, Битц және Гуги Гелиосқа телепортталуға тырысады. Бірақ олар өрмекшілер мекендейтін планетада тоқтатылып, ұсталады. Олар шығуға әр тырысқан сайын бастапқы орнына және уақытына қайтарылады, алғашқы келгендерін есіне алмайды. Соңында, "Көмек" бағдарламасы осы қатал айналымды бұза алады. Бұл оларды Гугидің туған планетасы Киппо VI-ға жеткізеді. Ол сатқындықпен айыпталып тұтқындалады, бірақ адамдар планетаның паразиттік тұрғындарының арқасында пішіндерін өзгерте алу қабілетіне ие болады, бұл қабілет планетаның барлық тұрғындары мен келушілеріне беріледі. Олар Лоафтың көмегімен ТТҚ шабуылдарына қарсы тұрады, ол Трейсердің оған орнатқан чипімен басқарылады. Гелиосқа телепорттала алмағандықтан, олар қолжетімді ғарыш кемесін іздейді және оны хиппи Зодиак Хобо мен оның аты-жөні белгісіз кемесінен табады, ол Мерл оны Триггер деп атағанға дейін өзінің жағдайына наразылық білдіреді. Олар қауіпсіз жетеді және Гелиос коллекционерлерімен кездеседі, бұл Жер монахтарының пародиі. Олар Көзі жоқ Біреуге жеткізіледі, ол Сервер берілсе, Жібушінің координаттарын енгізуге уәде береді. Бірақ ол Трейсер екені анықталады. Ең көп өтпей, Достар нағыз Тирезиасты табады – компьютерге байланысқан, білімді жинап, бірақ оны пайдалана алмайтын алып жаратылыс. N кеңістігінде Януспен кездескеннен кейін (ол Лоафты Трейсердің бақылауынан босатады), олар Тирезиасқа көз болып қызмет етеді, оған тыныштықта өлгенге дейін ғаламды көруге мүмкіндік береді.

Одиссеялық нұсқамалар

Атауынан көрініп тұрғандай, серияның үшінші кітабында Гомердің "Одиссеясына" бірнеше сілтеме бар. Джек бір көзді ғарыштан келген күзетшілерді көргенде Циклопты еске алады және Одиссей мен оның серіктері қойлардың астына жасырынып киім ауыстырғандай, олардың өздерін жасыруын ұсынады. Бұл сәтті жүзеге асады, ал Джек және оның достары ақырында Триггерге қашып кетеді. Ғарыш кеңістігіне жеткенде олар "Лигея" ойдан шығарылған планетасынан қашқын болып келген Молпе деген әйелден келген хабарды естиді. Кейбір пікірталастардан кейін, Джек босқындарды құтқаруды тапсырады, бірақ гуманоидтар қауіпті астероидтарға айналғандығын біледі. Олардан қашып шыққаннан кейін Триггер астероидке ұқсаған жерге түседі. Алайда кейіпкерлердің бірі оны ғарыш кемесін тұтқындап қоятын силла жаратылысы деп атайды. Триггер бұл қауіптен де құтылып, мифологиялық Харибдиске параллель қара тесікке түседі. Кітаптың бірінші тарауында кейіпкерлер арахидті ғарышкерлер мекендеген планетаға (әрине, "Арахниус III" деп аталады) күшпен телепортталады. "Қері тізбекте" телепортация оларды телепортация стансасынан қайта-қайта телепортациялауға мүмкіндік береді, олар сол станцияға қайтадан келеді, бұрынғы келген уақыттарын есіне алмайды. Арахниялықтар кейіпкерлердің сілекейін талдап, олардың талғамына сай тамақ жасайды: бұл екі жайт та мифологиялық лотофагилерге сілтеме жасайды. Кітап соңында олар Тирезиаспен кездеседі.

Төртінші кітап: Уақыт үзілісі

Джек, Мерл, Лоф және олардың серіктері Гуги мен Биц уақытқа кері оралып, Vered II-ге, ағаштарда қоныстанған компьютер генийі Селенти Дрибтің туған планетасына, Weavers деп аталатын компьютер фанаттары тобына жетеді. Мерл өзінің уақытына қайтуға тырысады, бірақ аутернет ешқашан құрылмаған басқа ғаламға түседі: Трейсер Жерді басып алады, ал ол Джекпен соғысқан қарсы жақтағы бүлікші болады. Лофтың балама түрі Лотар оған өзінің балама нұсқасы өлтірілгенін, бірақ олардың арасында қарым-қатынас болғанын айтады. Ол оны Селентидің уақытына алып келеді, онда Джек Селентиге аутернетті бастау үшін қажетті ақпаратты береді. Қызғанышпен толған Лоф, Жерге қайтқанда Лотхарды тастап кетеді, бірақ сол уақыт жолында Янус пен Сириус/Биц Vered-тегі ДШҚ-лар (Дос емес объектілер) тарапынан тұтқынға алынады. Олар Vered-тің жаңа нұсқасына барады және Янус пен Сириусқа қашуға мүмкіндік беру үшін өздерінің үш көшірмесін жасауға мәжбүр болады. Көмек бұрын пайдалы болған, бірақ Бицпен бірнеше ай бойы елді аралап жүргендіктен жадысы бұзылған болып шығады. Жерге оралғанда уақыт саяхаты мүмкіндігі тоқтатылады.

Бесінші кітап: Аң аулау

Тиран Бөжәктердің қайта-қайта жеңіліске ұшырауына байланысты оларды қызметтен шығарып, ғарыштағы аяусыз, өзімшіл адамдар – Баути-Хантерлерді жалдады. Олардың міндеті – Серверді, Джек пен оның достарын іздеп табу. Mad Moxie, Аты жоқ Нәрсе және Tingkat Bumbag (Галактикадағы ең қауіпті аңшы) өте жаман, бірақ Тиранның бұрынғы байланыс басшысы, бас тартып кеткені және Зодиак Hobo, ғарыш саяхатшысы (Зодиактың Триггер кемесін естен шығармау) көмектессе (немесе Tracer-дің жағдайында алты қолмен), жағдай мүлдем бақылаудан шығады. Осыдан кейін Джек пен оның серіктері Баути-Хантерлерден бір қадам озып, шетелдік шабуылға қарсы планетаның ежелгі қорғанысын іске қосуға тырысатын Жер айналасындағы тартымды саяхат басталады. Олар телепортацияның қарапайым түрін пайдаланып, Стоунхенджге (Янус пен Сириус алғаш қонған жер), Гизаның Ұлы пирамидасына, Мачу-Пикчуға, Улуруға және Шангри-Лаға саяхаттайды, осылай жерді қорғайтын тізбекті аяқтайды. Бірақ Тиран олардың болмауынан Джектің ата-анасын тұтқындау үшін пайдаланады.

Алтыншы кітап: Тінтуір

Джек пен оның серіктері ФОЭ басшысы, Галактикадағы ең зұлым жан – Тиранды көп рет жеңіске жегізді. Бірақ Тиран Джектың ата-анасын ұрлап кетті. Енді Мерл, Лоаф, Гуги және Битц Джекке Қорқынышты Иеге тікелей шабуыл жасауға көмектесуі керек, оның қараңғы пирамидасының тереңдігіне дейін. Серверді, осымен бірге Сыртқы Желіні, жалпы Галактикалық Желіні құтқару үшін соңғы күрес басталды. Янус Хелпке таң қалдыратын құпияны ашады: генетикалық түрлендіру арқылы жасалған деп есептелген Жәндіктер, шын мәнінде, Тиран олардың барлығын, біреуін ғана қалдырып, жоқ қылғанға дейін гүлденген түр болған және оны клондаған. Осыны білгеннен кейін Жәндіктер Джекке соңғы шайқасқа ерікті түрде келеді. Тиранның Лотар екені белгілі болады, ол Вередте ашуланған. Тоқушының Трейсер екені анықталады, ол ақыл-ойының қосылуы арқылы Селенитінің санасын да сақтап қалған. Тиран N кеңістігіне жоғалып кетеді, ал Трейсер/Селениті/Тоқушы физикалық түрде өлтіріледі, бірақ Сыртқы Желі арқылы саналы түрде тірі қалуға қабілетті. Джек Тоқушы атағын қабылдайды, бірақ Лоаф пен Мерл АҚШ-қа көшіп кетеді, Джекпен Сыртқы Желі арқылы байланыста болатындарын уәделейді.