«Шейіктің ұлы» (1926) – Джордж Фитцморис режиссерлік еткен, Рудольф Валентино мен Вилма Банки бас рөлде ойнаған американдық фильм. Валентиноның соңғы туындысы, тарихи маңызы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1926 жылы Джордж Фицморис түсірген фильм
1926 film by George Fitzmaurice
«Шейхтің ұлы» — Джордж Фицморис режиссерлік еткен, Рудольф Валентино мен Вильма Банки бас рөлдерде ойнаған 1926 жылғы американдық үнсіз оқиғалық драма. Фильм Эдит Мод Халлдың 1925 жылғы «Шейхтің ұлдары» романы негізінде түсірілген және Рудольф Валентиноның қатысуымен 1921 жылы шыққан «Шейх» фильмінің жалғасы болып табылады. «Шейхтің ұлы» – Валентиноның соңғы фильмі. Ол 31 жасында перитониттен қайтыс болғаннан кейін шамамен екі аптадан соң кең экрандарға шықты. 2003 жылы фильм АҚШ Ұлттық кино реестріне «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар» деп танылып, сақтау үшін таңдалды. 2022 жылдың 1 қаңтарында Авторлық құқық мерзімін ұзарту туралы заңға сәйкес, көп жылдар бойы авторлық құқықпен қорғалғаннан кейін фильм көпшілікке ашық қолжетімді болды.
The Son of the Sheik is a 1926 American silent adventure drama film directed by George Fitzmaurice and starring Rudolph Valentino and Vilma Bánky. The film is based on the 1925 romance novel The Sons of the Sheik by Edith Maude Hull, and is a sequel to the 1921 hit film The Sheik, which also stars Rudolph Valentino. The Son of the Sheik is Valentino's final film and went into general release nearly two weeks after his death from peritonitis at the age of 31. In 2003, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". On January 1, 2022, the film went into the public domain after years of being in copyright due to the Copyright Term Extension Act.
Сюжет
1926 жылы қайтыс болғанға дейін түсірген соңғы фильмінде Рудольф Валентино әке және ұлының екі рөлін сомдайды. Ахмед (Рудольф Валентино), араб шейігі мен ұрланған ағылшын әйелінің (Агнес Айрес) ұлы, жергілікті биші Ясминге (Вилма Банки) ғашық болады. Ол әкесінің қатаң күзетілген қамалынан Ясминге жолығып, оның жүрегін жеңу үшін шыққанда, Ясминнің әкесі (Джордж Фосетт) мен оған никеленуге тиіс Мавр Ғаба (Монтагу Лав) бастаған қарақшылар тобы оны ұрлап, айып төлеуді талап етеді.
In his final film performance before his death in 1926, Rudolph Valentino tackles two roles, as a father and his son. Ahmed (Rudolph Valentino), the son of an Arab sheik and a kidnapped English gentlewoman (Agnes Ayres), loves local dancing girl Yasmin (Vilma Banky). When he slips out of his father's heavily guarded compound to woo her, he is kidnapped and held for ransom by a group of bandits led by Yasmin's father (George Fawcett) and Ghabah (Montagu Love), the Moor to whom she is betrothed.
Өндіріс
Фильмнің шығуына орай, Рудольф Валентино киноға қайта оралуға тырысып жатқан болатын. 1921 жылы "Апокалипсис төрт салт аттылары" және "Шейх" фильмдерінен кейін ол халықаралық деңгейде танымал болды, екеуі де кассада сәтті болды және оның "Ұлы ғашық" бейнесін нығайтты. Алайда, 1924 жылға қарай, Валентиноның танымалдылығы екі кассалық сәтсіздік – "Мырза Бокаре" және "Аяулы шайтан" фильмдерінде ойнағаннан кейін төмендеді, екеуі де оның "Ұлы ғашық" бейнесінен алшақ рөлдерде болды. Ол сонымен қатар Famous Players–Lasky студиясымен ақша мәселесінде дауласты, нәтижесінде ол келісімшартынан бас тартты. Famous Players–Lasky әріқарай Валентиноны келісімшартынан босатты және ол 1925 жылы United Artists компаниясымен келісімшарт жасады. Валентиноға 100 мың доллар төленді. Режиссерге 75 000 доллар, ал Франсис Марионға 25 000 доллар төленді. Романды экранға Франсис Марион мен Фред де Гресак бейімдеді.
At the time of the film's release, Rudolph Valentino was attempting to make a comeback in films. He rose to international stardom after the release of The Four Horsemen of the Apocalypse and The Sheik in 1921, both of which were box office hits and solidified his image as "the Great Lover". By 1924, however, Valentino's popularity had begun to wane after he appeared in two box office failures, Monsieur Beaucaire and A Sainted Devil, both of which featured him in roles that were a departure from his "Great Lover" image. He also squabbled over money with Famous Players–Lasky, the studio he was signed to, which eventually led to him walking out on his contract. Famous Players–Lasky eventually released Valentino from his contract and he signed with United Artists in 1925. Valentino was paid $100,000. The director was paid $75,000 and Frances Marion $25,000. The novel was adapted for the screen by Frances Marion and Fred de Gresac.
Кассалық жинақ
"Шейхтің ұлы" 1926 жылғы 9 шілдеде Лос-Анджелестегі Million Dollar театрында көрсетілімге түсіп, төрт апта бойы көрсетілді. Содан кейін Валентино фильмді елдің ірі қалаларындағы алғашқы көрсетімдерде ілгерілету үшін бүкіл ел бойынша гастрольдік сапарға шықты. 15 тамызда ол Нью-Йорктегі қонақүй бөлмесінде құлап, дереу ауруханаға жеткізілді. Дәрігерлер оның тесілген ойын (жара) анықтады, соған байланысты жедел хирургиялық араласу қажет болды. Операциядан кейін Валентиноның іш қабырғысы қабынып, 1926 жылғы 23 тамызда қайтыс болды. "Шейхтің ұлы" Валентиноның қайтысынан шамамен екі апта өткен соң, 1926 жылғы 5 қыркүйекте бүкіл ел бойынша кеңейтілген көрсетімге шықты. Фильм шыққан алғашқы жыл ішінде 1,000,000 долларлық табыс әкелді. Көп ұзамай ол одан екі есеге артты.
The Son of the Sheik opened at the Million Dollar Theater in Los Angeles on July 9, 1926 and played for four weeks. Valentino then embarked on a nationwide tour to promote the film as it rolled out around the first run theatres in the country's cities. On August 15, he collapsed in his New York City hotel room and was rushed to the hospital. Doctors discovered he had a perforated ulcer which required emergency surgery. After the surgery, Valentino developed peritonitis and died on August 23, 1926. The Son of the Sheik was put into general release nationwide on September 5, 1926, nearly two weeks after Valentino's death. The film grossed $1,000,000 within the first year of its release. Eventually it more than doubled that.
Сыни
Кейбір сыншылар Валентиноның осы фильмдегі ойынын оның мансабындағы ең үздік рөлдерінің бірі деп есептейді.
Some critics consider Valentino's performance in the film as one of the best of his career.
Үй медиасы
Image Entertainment 2002 жылы «Шейіктің ұлы» және «Шейік» фильмдерін DVD форматында жарыққа шығарды.
Image Entertainment released The Son of the Sheik along with The Sheik on DVD in 2002.