Шотландияның халқы ең тығыз қоныстанған аймағы – Орталық белдеу. 2.4-4.2 млн тұрғыны бар, Глазго, Эдинбург сияқты қалаларды қамтиды. Географиялық тұрғыдан орталық емес.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландияның ең жоғары халық тығыздығына ие демографиялық аймағы
Demographic area of highest population density in Scotland
Шотландияның Орталық белдеуі – Шотландиядағы ең жоғары халық тығыздығы бар аймақ. Қолданылатын анықтамаға байланысты, оның халқы 2,4 пен 4,2 миллион арасында (2019 жылы елдің жалпы саны шамамен 5,4 миллионды құрады), оның ішінде бірнеше шотланд қалалары: Үлкен Глазго, Айршир, Фолкирк, Эдинбург, Лотиан және Файф кіреді. Атауына қарамастан, ол географиялық тұрғыдан орталықта орналаспаған, бірақ дәстүрлі картада Шотландияның «белі» бөлігінде жатыр, ал «орталық» термині көптеген жергілікті басқару, полиция және әлеуметтік ұйымдардың атауларында қолданылады. Бұрын ол Мидлендс немесе Шотландияның орталық аймағы деп аталған, бірақ бұл термин қазір қолданылмайды. Орталық белдеу солтүстіктегі Таулы аймақ пен оңтүстіктегі Оңтүстік жоталары арасында орналасқан. 21-ші ғасырдың басында экономикалық көші-қон көрсеткіштеріне байланысты, орталықтары шамамен бір-бірінен алшақ орналасқан Глазго және Эдинбург қалалары алдағы онжылдықтарда мегаполис құру үшін бірігуі мүмкін деген болжамдар жасалды.
The Central Belt of Scotland is the area of highest population density within Scotland. Depending on the definition used, it has a population of between 2.4 and 4.2 million (the country's total was around 5.4 million in 2019), including multiple Scottish cities; Greater Glasgow, Ayrshire, Falkirk, Edinburgh, Lothian and Fife. Despite the name, it is not geographically central but is nevertheless at the "waist" of Scotland on a conventional map and the term "central" is used in many local government, police and NGO designations. It was formerly known as the Midlands or Scottish Midlands but this term has fallen out of fashion. The Central Belt lies between the Highlands to the north and the Southern Uplands to the south. In the early 21st century, predictions were made that due to economic migration indicators, the urban areas of Glasgow and Edinburgh, whose centres are approximately apart, could merge to create a megalopolis over the coming decades.
Кіші орталық белдеу
Бұл аймақ көбінесе M8, M80 және M9 тас жолдарымен шектелген "үшбұрыш" деп есептеледі, ол батыста Гринок пен Глазго қалаларынан шығыста Эдинбург қаласына дейін созылады және Пейсли, Камбусланг, Гамильтон, Стирлинг, Фолкирк, Камбернольд, Ливингстон және Батгейт сияқты қалаларды қамтиды. Оны "Төмендік үшбұрышы" деп те атайды. 2018 жылы осы аумақтың ішінде толығымен орналасқан және кең аумақты қамтымайтын жергілікті әкімшілік аймақтардың халқы шамамен 2,39 миллион адамды құрады.
The area is often considered as the "triangle" defined by the M8, M80 and M9 motorways stretching from Greenock and Glasgow in the west to Edinburgh in the east, encompassing towns such as Paisley, Cambuslang, Hamilton, Stirling, Falkirk, Cumbernauld, Livingston and Bathgate. It has been referred to as the Lowland Triangle. The population of the local authority areas which are wholly within this territory and have no extensive unpopulated areas was approximately 2.39 million in 2018.
Үлкен орталық белдеу
Үлкен Орталық белдеу трапеция пішіндес, нақты шекарасы жоқ, бірақ негізінен Хеленсбургтен Монтрозға дейінгі (Таулық шекаралық жарылыс) және Жирваннан Дунбарға дейінгі (Оңтүстік жоталар жарылысы) көбінесе аласа жатқан аймақтарды қамтиды. Бұл Айршир және Шығыс Лотиан сияқты тығыз халық қоныстанған өңірлерді де қамтиды, сондай-ақ Абердин мен Инвернесс қалаларын (елдің солтүстігінде орналасқан) қоспағанда, Шотландияның барлық ірі қалаларын қамтиды, сонымен қатар Шотландияның өнеркәсіптік өндірісінің көп бөлігі де осы аймақта орналасқан. Аймақтардың ауылдық бөліктерін ескергенде, 2018 жылы жалпы халық саны шамамен 4,28 миллион адамды құрады.
The larger Central Belt is a trapezoid, not precisely defined, but essentially encompassing the generally low lying areas from Helensburgh to Montrose (the Highland Boundary Fault) and from Girvan to Dunbar (the Southern Uplands Fault). This also takes in fairly densely populated regions such as Ayrshire and East Lothian, and encompasses all the major cities of Scotland, except for Aberdeen and Inverness which are located in the north of the country, as well as the bulk of Scotland's industrial works. Including rural parts of the council areas involved, the total population was around 4.28 million in 2018.
Ұқсас терминдер
Шотландиялық контексте "Орталық белдеу" дегенмен ұқсас мағынасы бар бірнеше термин жиі қолданылады. Орталық төмендіктер геологиялық тұрғыдан анықталған және Орталық белдеуден солтүстік-шығысқа қарай кеңейген аймақты қамтиды. "Мидленд аңғары" – "Орталық төмендіктермен" синонимді, бірақ сирек қолданылатын сөз. Шотландияның төмендіктері топографиялық және мәдени тұрғыдан анықталады, және Таулы жерлер мен аралдардан басқа Шотландияның барлық аймағын, соның ішінде Оңтүстік жоталарын да қамтиды. Орталық Шотландия – бұл әр түрлі мағыналарды білдіретін, оның ішінде "Орталық төмендіктер" және "Орталық белдеу" сияқты анықтамаларды қамтитын, нашар анықталған термин.
There are several terms in common usage in a Scottish context with a similar meaning to "Central Belt". The Central Lowlands is geologically defined and covers an area that stretches further to the north east than the Central Belt. The "Midland Valley" is a less commonly used expression synonymous with "Central Lowlands". The Scottish Lowlands are topographically and culturally defined and include all of Scotland outside of the Highlands and Islands, including the Southern Uplands. Central Scotland is a less well defined term used to mean various things, including "Central Lowlands" and "Central Belt".