Сан-Фелипе, Филиппин: ақпараты, халқы (25,033), тарихы, және Zambales провинциясының ең кішкентай муниципалитеті екендігі. Ilocos аймағынан келген иммигранттар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Фелипе, ресми түрде Сан-Фелипе муниципалитеті (филиппинше: Bayan ng San Felipe), Филиппиннің Замбалес провинциясындағы 4-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, оның халқы 25 033 адамды құрайды, бұл оны провинциядағы ең азат халық саны бар муниципалитет етеді.
Municipality in Zambales, Philippines
San Felipe, officially the Municipality of San Felipe (Filipino: Bayan ng San Felipe), is a 4th class municipality in the province of Zambales, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 25,033 people, making it the least populated municipality in the province.
Этимология
Бобулон атауын 1853 жылы Сан-Фелипе деп өзгертті. Сан-Фелипе қаласының қазіргі атын қалай алғаны туралы, осы уақытқа дейін анықталған ең сенімді мәлімет – Илокандиядан келген төрт "қасиетті" бауырлас, атап айтқанда Марселино, Антонио, Нарсисо және Фелипе, кейіннен Сан-Марселино, Сан-Антонио, Сан-Нарсисо және Сан-Фелипе деп аталған жаңа құрылатын елді мекендерге қоныстанған. Шындығында, осы төрт қаланың көптеген тұрғындары Илокос аймағынан келген илокандар еді.
The name Bobulon was changed to San Felipe when it was founded in 1853. As to how the town of San Felipe got its present name, the most reliable fact learned so far was that four “saintly” brothers from Ilocandia, namely Marcelino, Antonio, Narciso and Felipe settled in the about to be organized pueblos which were later named San Marcelino, San Antonio, San Narciso and San Felipe. As a matter of fact, most of the inhabitants of these four towns were Ilocanos from the Ilocos region.
Тарих
Сан-Фелипе испандықтар келгенге дейінгі кезеңде Замбалес жағалауындағы кішкентай ауылдардың бірі болды. Алғашқы тұрғындары – малай замбалдары, олар өздері «Хиндол» деп атаған жазық жерде қоныстанды. Негритостар да болды, бірақ олардың көпшілігі тауларда өмір сүрді. Испандықтар Филиппинді ашқаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, испан билігі елдің барлық аймақтарын зерттеді. Замбалесті зерттеу 1572 жылы Филиппиннің алғашқы испан генерал-губернаторы Мигель Лопес де Легаспидің немересі Хуан де Сальседо бастады. Хуан де Сальседо және оның испан серіктері жағалау аймағын зерттеп, бастапқыда «энкомиендалар» деп аталған, бірақ кейін «пуэблолар» деп аталған қауымдастықтарды құрды. 19-шы ғасырдың басында және ортасында Илокандия аймағынан Илоканолардың үнемі көшіп келуіне байланысты ауылдардың саны артқан сайын, көптеген пуэблолар құрылды. Илоканолардың алғашқы толқындары «Хиндолға», кейін «Синдол» деп аталған жерге келді, ал Синдолдан оңтүстікке қарай шамалы қашықтықта «Бобулон» деген жер орналасқан. «Хиндол» – сол жерде көптеп өсетін ағашқа берілген замбал аита есімі. «Бобулон» да сол кезде көптеп кездесетін ағаш еді. Дегенмен, оның «Бобулон» деп аталуының тағы бір түсіндірмесі бар. Илокано қоныс жасайтындардың алғашқы сапарында Илокос-Норте штатының Паоай қаласынан осы ауылға қолайлы жел («булон») соққан деседі. Басқа толқындардағы Илокано қоныс жасайтындары, көбінесе саудагерлер мен балықшылар, Виган және Сан-Винсенте (Илокос-Сур) қалаларынан келді. Пуэбло үкіметінің алғашқы орны Синдолда болды, ал пуэбло басшысы «Капитан Муниципаль» деп аталды. Ол пуэбло басшысы ретінде өз барангайларынан жиналмаған салықтарды төлеуге жауапты болды, оларға «Кабесас де Барангай» басшылық етті. Сенімді дереккөздерден алынған мәліметтерге сәйкес, үкімет орны әлі Синдолда болған кезде қала басшыларының бірі – капитан муниципали Педро Фараñal, қайтыс болған муниципалитет президенті Хуан Фараñalдың әкесі болды. Кейіннен пуэбло Синдольдан Бобулонға көшірілді, себебі соңғысы халыққа толырақ, тұрғын үйлер салуға көбірек жері болды және таулардан алыс болғандықтан, әлі де жабайы өмір сүретін аиталарға жақын емес еді.
San Felipe was one of the little villages along the coastal region of Zambales during the pre Spanish period. The first inhabitants were the Malay Zambals who lived in lowland which they themselves called Hindol. There were also Negritoes, but most of them lived in the mountains. A few years after the Spanish discovery of the Philippines, all places in the country had been explored by the Spanish authorities. The exploration of Zambales began in 1572 by Juan de Salcedo, grandson of Miguel Lopez de Legaspi, first Spanish Governor General of the Philippines. Juan de Salcedo and Spanish followers made a survey of its coastal region, and organized communities which were first called encomiendas but later called pueblos. Around the early and mid 19th century, as the population of the villages increased due to the steady immigration of Ilocanos from the Ilocandia region, more pueblos were organized. The first waves of Ilocanos found their way to Hindol, which was later called Sindol, and less than the kilometers south of Sindol was the place called Bobulon. Hindol was a Zambal Aeta name of a tree than abundant in the place. Bobulon was also a kind tree then abundant at the Public Plaza. However, there was another version why it was called Bobulon. It was said that the first voyage of Ilocano settlers had all the favorable wind (bulon) from Paoay, Ilocos Norte to this village. The other waves of Ilocano settlers, who were mostly merchants and fishermen, came from Vigan and San Vincente, Ilocos Sur. The first seat of the pueblo government was in Sindol and the head of the pueblo was called Capitan Municipal who as head of the pueblo was responsible in paying the taxes which could not be collected from his barangays which were headed by Cabezas de barangay. As gathered from reliable sources, one of the town executives when the seat of the government was still here in Sindol was Capitan Municipal Pedro Farañal, father of the late Municipal President Juan Farañal. The pueblo was later transferred from Sindol to Bobulon because the latter was already more populated, had a wider area for residential purposes, and it was farther from the mountains were the aetas, still wild lived.
Пинатубо тауының атылуы
Қала 1991 жылы Пинатубо тауының жарылуынан зардап шекті, шамамен бір метрге дейін вулкандық күлге көміліп қалды, бірақ келтірілген зиян салыстырмалы түрде жеңіл болды.
The town was affected by the 1991 Mount Pinatubo eruption, being buried in about a meter in volcanic ash but damage was comparatively light.
География
Сан-Фелипе – Иба қаласынан, Олонгапо қаласынан және Манила қаласынан.
San Felipe is from Iba, from Olongapo, and from Manila.
Демография
2020 жылғы санақта Сан-Фелипе, Замбалес қаласының халқы 25 033 адамды құрады, халық тығыздығы жоғары. Халықтың көп бөлігі – Илокостан көшіп келгендердің ұрпақтары Илоканолар.
In the 2020 census, the population of San Felipe, Zambales, was 25,033 people, with a density of
Much of the population are Ilocanos, descendants of migrants from Ilocos.
Дін
Метедоистік, Филиппин тәуелсіз шіркеуі, Бірінші туғандардың халықаралық жиналыстары, "Иса – Раббы" және Рим католик шіркеуінің жергілікті бөлімшелері бар. Сан-Роке соборы (ағылшын тілінде Сент-Рок), Филиппин тәуелсіз шіркеуінің Замбалес дін аймағының епископтық орталығы алаңның қасында орналасқан. Католик шіркеуінің жергілікті приходы да Сан-Рокеге арналған және соңғы жылдарға дейін Колумбан миссионерлері қызмет етті.
There are local branches of the Christian denominations of Methodist, Philippine Independent Church, International Assemblies of the First Born, Jesus is Lord and Roman Catholic Church. The Cathedral of San Roque (Saint Roch in English), the episcopal see of the Zambales diocese of the Philippine Independent Church is located next to the plaza. The local parish of the Catholic Church is also dedicated to San Roque and was staffed by the Columban Fathers until recent years.
Білім
Сан-Фелипеде жеке, мемлекеттік және шіркеу мектептері, сондай-ақ бастауыш, орта және технологиялық колледждер бар.
There are private, public and parochial elementary, high schools and technological college in San Felipe.
Туризм
Ғасырлық ағаш: Сан-Фелипе, Замбалес, Малома барангайында орналасқан. Жағажай аймағы: Санто-Нино, Сан-Фелипе, Замбалес. Лиулива бариосы: Лиулива – Маниладан үш сағаттық жердегі тамаша серфинг орны. Курорттар: Капитанның Лива серф курорты, Куя Бот, Борд Мәдениет Лиу Лива (BCL), Ла Сарина, Арагоза жағажай курорты, The Circle Hostel және Сан-Фелипедегі Камп Рофелио серфинг жағажайы. Лубонг Нанголоан сарқырамасы: Сан-Фелипе, Замбалес, Ферия барангайында орналасқан. Гротто сарқырамасы: Сан-Фелипе, Замбалес, Ферия барангайында орналасқан. Бенедиктиндер үйі: Бұл үйді Бенедиктиндер әйелдер қауымы басқарады және ол Себастьян отбасының сыйлаған жеріне салынған. Кейіннен қайтыс болған Генриетта Себастьян Бенедиктиндер орденінің монахы болған. Маниладан алыс жердегі мектептер мен діни топтар да осы орында демалыс алады. Бұл кешенде сондай-ақ Пинатубо тауының салдарынан үйсіз қалған адамдар да орналасқан. Олардан діни заттарды (сыйлық ретінде) сатып алуға болады. Солтүстік Сабанган: Пикник немесе көрікті жер. Синдолдан бастап, көліктер, джиптер, КВК және трициклдер бетон және топырақ жолмен оңай жүреді. Бранденбург курорты: Сан-Фелипе, Замбалес, Синдол барангайында орналасқан. Монтекруз жағажай курорты: Сан-Фелипедегі Санто-Нино барангайында орналасқан. Гринспейс суретшілер ауылы: Лиулива, Сан-Фелипе, Замбалес.
Century Old Tree: Situated in Barangay Maloma, San Felipe, Zambales. Coastal Beach Area: Barangay Santo Nino, San Felipe, Zambales. Barrio Liwliwa: Liwliwa is a prime surfing spot three hours away from Manila. Resorts includes Kapitan's Liwa Surf Resort, Kuya Bot's, Board Culture Liw Liwa (BCL), La Sarina, Aragoza Beach Resort, The Circle Hostel and Camp Rofelio Surfing Beach Resort in San Felipe. Lubong Nangoloan Waterfalls: Situated in Barangay Feria, San Felipe, Zambales. Grotto Falls: Situated in Barangay Feria, San Felipe, Zambales. Benedictine Retreat House: This retreat house is run by the Benedictine sisters and was constructed on land donated by the Sebastian family. The late Sister Henrietta Sebastian was a nun of the Benedictine order. A number of schools and religious groups, even as far away from Manila, conduct their retreats in this facility. The compound also houses relocated groups that were displaced by Mt. Pinatubo. You can also buy religious articles from them (for pasalubongs). Sabangan of the North: A picnic and/or scenic site. From Sindol cars, jeeps, SUVs and tricycles can easily navigate the road which is part concrete and dirt road to take you to there. Brandenburg Resort: Located at Barangay Sindol, San Felipe, Zambales. Montecruz Beach Resort: Located at Barangay Santo Nino, San Felipe. Greenspace Artist Village: Located at Liwliwa, San Felipe, Zambales.