Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық актриса және режиссер (1931 жылы туған)
Canadian actress and director (born 1931)
Денис Филиатро (16 мамыр 1931 жылы туған) – канадалық актриса және режиссер.
Denise Filiatrault, (born May 16, 1931) is a Canadian actress and director.
Өмірбаян
Филиатро 1960-шы жылдары теледидарда жұлдыздық мәртебеге ие болды, Доминик Мишельмен бірге «Канада радиосының» «Moi et l'autre» (1967–71) телесериалында және «Канада радиосының» жыл сайынғы Жаңа жылдық арнайы бағдарламасы «Bye Bye»-да ойнады. Ол «Chez Denise» (1978–1982), «Le 101, avenue des Pins» (1984–1985) және «Denise aujourd'hui» (1990–1991) фильмдерінде сәттілікке қол жеткізді. Телевизиялық мансабынан басқа, Филиатро фильмдерде және сахнада өнер көрсетті, әсіресе Мишель Трембленің туындыларында. Ол комедиялық және драмалық рөлдерді орындағанымен белгілі болды, мысалы, Жиль Карлдың 1973 жылғы «Ағаш кесушінің өлімі» («La Mort d'un bûcheron»), Андре Брассардың 1974 жылғы Трембленің «Шығыста бір кездері» («Il était une fois dans l'Est») фильмінің нұсқасы, Денис Арканның 1975 жылғы «Джина», Клод Фурньенің 1976 жылғы «Сізден алыс, жаным» («Je suis loin de toi mignonne»), 1980 жылғы «Фантастика» және Карлдың 1981 жылғы «Плуфф отбасы» («Les Plouffe») фильмдерінде, азап шеккен Сесил рөлін ойнады. «Les Plouffe» фильмінен кейін Филиатро кинодан үзіліс жасап, көбірек театр мен жазғы комедияға жазу мен режиссураға көңіл бөлді. Содан кейін Филиатро кино режиссері ретінде Трембленің «C't'à ton tour, Laura Cadieux» романын 1998 жылғы «It's Your Turn, Laura Cadieux» фильміне бейімдеп, сүйіспеншілік пен қамқорлыққа құштар, артық салмақты әйелдердің әлемін көрсетті. Филиатро фильмнің күшті әйелдерінің талантын көрсететін қарапайым, бірақ тиімді стильді таңдады. Бұл драмалық комедия соншалықты табысты болды, ол 1999 жылы «Лора Кадье II» («Laura Cadieux la suite») жалғасын жазды және режиссерлік етті, онда ол кейіпкерлер мен олардың әлемін одан әрі дамытты. 2002 жылы ол жаңа комедиялық фантазияны шығарды – «Алисаның Одиссеясы» («L'Odyssée d'Alice Tremblay»), ол сыншылар мен кино көрермендерінен әлсіз жауап алды. 2003 жылы өзінің кино кейіпкерлерінің табысын пайдаланып, Филиатро «TVA» үшін «Лора Кадьедің кішкентай әлемі» («Le Petit monde de Laura Cadieux») (2003) теледидар мини-сериалын жасады, содан кейін «Ащы-тәтті естеліктер» («Ma vie en cinémascope») (2004) жаңа фильміне кірісті, ол 1930-1950 жылдардағы әнші Элис Робидің (Паскаль Буссиерс ойнады) драмалық өмірбаяны болды. «Théâtre du Rideau Vert» театрының көркемдік директоры ретінде ол және театр 2015 жылдың қаңтарында Монреаль өнер топтарының коалициясы тарапынан жыл аяғындағы қойылымы үшін сынға ұшырады, онда кавказдық актер хоккейші П. К. Суббанды қара жүзде бейнеледі. Филиатро бұл реакцияға «оқшауланғанын, ашуланғанын және ұялғанын» айтты, сондай-ақ ол 60 жыл бойы шоу-бизнесте болғанын және теледидарда қара квебекті жұмысқа алған алғашқы адам болғанын мәлімдеді.
Filiatrault attained star status on TV in the 1960s, co starring with Dominique Michel in the Radio Canada television series Moi et l'autre (1967–71) and in many editions of Radio Canada's annual New Year's special, Bye Bye. She had further success in Chez Denise (1978–1982), Le 101, avenue des Pins (1984–85) and Denise aujourd'hui (1990–91). In addition to her television career, Filiatrault also performed in films and on stage, notably in works by Michel Tremblay. She was known to perform both comic and dramatic roles, such as Gilles Carle's The Death of a Lumberjack (La Mort d'un bûcheron) in 1973, André Brassard's film version of Tremblay's Once Upon a Time in the East (Il était une fois dans l'Est) in 1974, Denys Arcand's Gina in 1975, Claude Fournier's Far from You Sweetheart (Je suis loin de toi mignonne) in 1976, Fantastica in 1980 and Carle's The Plouffe Family (Les Plouffe) in 1981, playing the tormented Cécile. Following Les Plouffe, Filiatrault took a break from film, concentrating more in writing and directing for theatre and summer comedy. Filiatrault then decided to take the leap to directing cinema by adapting Tremblay's novel C't'à ton tour, Laura Cadieux into the 1998 film It's Your Turn, Laura Cadieux, presenting the world of overweight women yearning for love and affection. Filiatrault opted for a simple yet effective style that showcased the talents of the film's strong female leads. This dramatic comedy scored such success that Filiatrault wrote and directed the 1999 sequel Laura Cadieux II (Laura Cadieux la suite), in which she further developed the characters and their world. In 2002, she produced a new comedy fantasy, Alice's Odyssey (L'Odyssée d'Alice Tremblay), which received a lukewarm response from critics and moviegoers. In 2003, taking advantage of the success of her motion picture characters, Filiatrault produced a television miniseries for TVA, Le Petit monde de Laura Cadieux (2003), before tackling a new film Bittersweet Memories (Ma vie en cinémascope) (2004), a dramatic biography of 1930s 1950s singer Alys Robi (played by Pascale Bussières). As artistic director of the Théâtre du Rideau Vert, she and the theatre were criticized in January 2015 by a coalition of Montreal arts groups for a year end production in which a Caucasian actor portrayed hockey player P. K. Subban in blackface. Filiatrault responded that she was "shocked, outraged, and humiliated" by the reaction, saying that she had been in show business for 60 years and was the first person to hire a black Quebecer on television.
Марапаттар мен құрметтер
1982 жылы 3-ші Genie Awards салтанатында «The Plouffe Family» (Les Plouffe) фильміндегі рөлі үшін «Екінші пландағы ең үздік актриса» номинациясы бойынша Genie Award сыйлығын жеңіп алды. Филиатро 1999 жылы телевизиядағы еңбектері үшін генерал-губернатордың өнер саласындағы сыйлығымен марапатталды. 1994 жылы ол Канада орденінің офицері, ал 2020 жылы орденнің серігі атанды. 2000 жылы ол Квебек Ұлттық орденінің офицері болды. 2004 жылы 26-шы Genie Awards-та «Режиссуралық жетістіктері» және «Түпнұсқа сценарий» номинациялары бойынша Genie Award сыйлығына ие болды («Bittersweet Memories» / «Ma vie en cinémascope» фильмі үшін). 2006 жылы Филиатро өмірінің барлық кезеңін қамтитын еңбектері үшін Jutra Award (қазір Prix Iris Tribute Award деп аталады) сыйлығын алды.
At the 3rd Genie Awards in 1982, she won a "Best Performance by an Actress in a Supporting Role" Genie Award for her performance in The Plouffe Family (Les Plouffe). Filiatrault received a Governor General's Performing Arts Award for her work in television in 1999. In 1994, she was made an Officer of the Order of Canada, and was elevated to Companion of the Order in 2020. In 2000, she was made an Officer of the National Order of Quebec. At the 26th Genie Awards in 2004, she was nominated for an "Achievement in Direction" and "Original Screenplay" Genie Award for Bittersweet Memories (Ma vie en cinémascope). In 2006 Filiatrault received the Jutra Award(now called the Prix Iris Tribute Award) for her overall career.