Австралиядағы Сент-Питер Колледжі: Тарихы мен қазіргі жағдайы
St Peter's College, Adelaide
Сент-Питерс колледжі – Австралиядағы жетекші ұлдарға арналған англикан мектебі. 1847 жылы құрылған, бастауыш және жоғары сыныптар бар, Аделаидада орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Питер колледжі (ресми атауы – Австралия Англикан шіркеуінің Сент-Питер колледж мектебі, бірақ көбінесе «Сәулетшілер» деп аталады) – Австралияның Аделаида қаласында орналасқан тәуелсіз англикандық бастауыш және орта білім беретін күндізгі және интернат мектебі. Ол 1847 жылы Австралия Англикан шіркеуінің мүшелерімен құрылған. Үш кампус Хакнидегі Аделаида саябақтарының жанындағы Хакни Роудта орналасқан. Жоғары сынып мектебі (7-12 сыныптар) аумақтың басым бөлігін және көптеген тарихи ғимараттарды қамтиды. Оқу орнының оңтүстігінде Кіші мектеп (3-6 сыныптар) және Палм Хаус (бастауыш сыныптарға дейін) орналасқан. Колледж сонымен қатар Александрина көліне жақын Финнисте табиғатты зерттеу кампусына ие. Мектеп G20 мектептері тобының мүшесі. Сент-Питер колледжі күндізгі және интернаттық мектеп болып табылады және орта білім беруде екі бағытты ұсынады: Оңтүстік Австралияның білім беру сертификаты (SACE) және Халықаралық бакалавриат дипломы (IB).
St Peter's College (officially The Anglican Church of Australia Collegiate School of Saint Peter, but commonly known as Saints) is an independent Anglican primary and secondary day and boarding school for boys located in Adelaide, South Australia, Australia. It was founded in 1847 by members of the Anglican Church of Australia. Three campuses are located on the Hackney Road site near the Adelaide Parklands in Hackney. The Senior School (Year 7–Year 12) comprises the bulk of the grounds and most of the historic buildings. To the south of the site are the Junior School (years 3–6) and Palm House (Reception to Year 2). The college also owns an outdoor education campus in Finniss, near Lake Alexandrina. The school is a member of the G20 Schools group. St Peter's College is a day and boarding school and offers two matriculation streams in secondary education: the South Australian Certificate of Education (SACE) and the International Baccalaureate Diploma (IB).
Академиялық
2021 жылы Санкт-Петер колледжі Оңтүстік Австралияда 8-орында (тең дәрежеде) және академиялық жетістіктері бойынша ұлттық деңгейде 358-орында болды (NAPLAN, ATAR, IBD қоса алғанда). 2016 жылғы 9-сыныптың NAPLAN нәтижелеріне сәйкес, Санкт-Петер колледжі оқу, жазу, орфография, грамматика және пунктуация бойынша ұқсас мектептермен салыстырғанда орташа деңгейден жоғары нәтиже көрсетті, ал есептеу бойынша орташа деңгейде болды. Австралияның барлық мектептерімен салыстырғанда, оқу, грамматика, пунктуация және есептеу бойынша айқын жоғары нәтижелерге қол жеткізді, жазу мен орфография бойынша орташа деңгейден жоғары болды. Мектепте 136 оқытушы және 132 оқытушы емес қызметкер жұмыс істейді. 2010 жылы The Age газеті Санкт-Петер колледжінің Австралия орденінің жоғары дәрежесіне ие болған түлектерінің саны бойынша Австралия мектептері арасында 7-орында (тең дәрежеде) тұрғанын хабарлады. 2014 жылы The Australian газеті мектепті NAPLAN нәтижелері бойынша Оңтүстік Австралияда үшінші орынға қойды, бұл көрсеткіш қыздар мектептері Wilderness School және St Peter's Collegiate Girls' School-ден төмен болды. Ұлдар мектептері арасында 16-орынға ие болды. Санкт-Петер колледжі Мартин Селигман және Лиа Уотерспен бірлесіп, ПЕСА-ның позитивті білім беру бағдарламаларын Австралия бойынша әзірлеуге және енгізуге зор үлес қосты. Бұрынғы директор Саймон Мюррей Позитивті білім беру мектептері қауымдастығының төрағасы болды.
In 2021, St. Peter's College ranked equal 8th in South Australia and 358th nationally for academic achievement (including NAPLAN, ATAR, IBD). According to the Year 9 NAPLAN results in 2016, St. Peter's was above average in reading, writing, spelling and grammar and punctuation, and average for numeracy when compared to similar schools. When compared to all Australian schools it was substantially above average in reading, grammar and punctuation, and numeracy, while above average for writing and spelling. The school has 136 teaching staff and 132 non teaching staff. In 2010 The Age reported that St Peter's College ranked equal 7th among Australian schools based on the number of alumni who had received a top Order of Australia honour. In 2014 The Australian ranked the school third in South Australia based on overall NAPLAN results, behind girls' schools, Wilderness School and St Peter's Collegiate Girls' School. It was ranked 16th in Australia for boys' schools. St Peter's College, working with Martin Seligman and Lea Waters, has been instrumental in the development and implementation of PESA's positive education programs throughout Australia. The former Headmaster, Simon Murray, was Chairman of the Positive Education Schools Association.
Демография
2016 жылы мектепке келген 1383 оқушының 72% -ының ата-аналары әлеуметтік-экономикалық жағынан Австралия қоғамының ең жоғары ширегіне жатса, 1% -ы ең төменгі ширектен шыққан. Оқушылардың 1% -ы жергілікті халықтан, ал 8% -ы ағылшын тілін бірінші тілі ретінде қолданбайтын отбасылардан келген.
Of the 1383 students attending the school in 2016, 72% of students had parents in the top quarter of Australian society in socio economic terms, while 1% came from the bottom quarter. 1% of students have indigenous heritage, while 8% have a non English speaking background.
Тарих
Мектептің бастауы алғашқы отарлаушылардың ұлдарына Ұлыбританиядағы мемлекеттік мектептерге балама боларлық мекеме құруға деген ниетімен байланысты. Олар 15 шілдеде 1847 жылы Солтүстік Террасадағы Троица шіркеуінің оқу залында Оңтүстік Австралияның Англия шіркеуінің колледждік мектебін, немесе "Колледждік мектепті" жекеменшік мектеп ретінде құрды. Мектепке Sancti Petri Schola Collegiata (SPSC) деген ат берілді. Мектептің құрылысынан кейін 1847 жылдың желтоқсанында Аделаиданың алғашқы епископы Август Шорт келді. Шорт өзімен бірге Христиандық білімді насихаттау қоғамынан 2000 фунт стерлинг сомасында қаражат әкелді, оны Англия шіркеуінің мекемесін құруға жұмсауы тиіс еді. Ол осы мекеменің негізі ретінде Троица мектебін пайдалануды жоспарлады және оның капелланы Т. П. Уилсонды бас мұғалім етіп тағайындады. Ол сондай-ақ мектептің қазіргі Хакнидегі жерін сатып алды. Оңтүстік Австралия тау-кен бірлестігіне ерте инвестиция салған арқасында бай болған Уильям Аллен де сондай үлкен қаржылық көмек көрсетті. 1849 жылы Шорт пен меншік иелері арасындағы келіссөздер аяқталды, олардың келісіміне сәйкес Губернаторлар кеңесі құрылды. Мектеп 1849 жылдың шілдесінде корпорация құру арқылы қайта құрылып, Санкт-Петер колледжінің колледж мектебі болып аталды. Латын тіліндегі Sancti Petri Schola Collegiata аудармасы әлі де мектептің SPSC аббревиатурасы ретінде қолданылады, бірақ көбінесе "St Peter's School Collegiate" деп ағылшыншаландырылады. Бірінші бас мұғалім Уилсон 1851 жылы мектеп әкімдерімен туындаған даудан кейін отставкаға кетті. Екінші мұғалім С. П. Р. Аллом 1853 жылы Эдмунд Дженкинс келгенге дейін оның орнына уақытша басшылық етті. Колледж 1854 жылы 70 студентімен, тұруға жарамды екі сынып бөлмесімен және екі мұғалімімен қазіргі орнына көшті. Осы жылы шілде айында Англиядан келген Венорабль Джордж Генри Фарр (1819–1904) 1854–1879 жылдар аралығында бас мұғалім қызметін атқарды.
The origins of the school lie in the ambition of the early colonists to establish for their sons an institution equivalent to the public schools from which they benefited in Great Britain. They founded the Church of England Collegiate School of South Australia, or "The Collegiate School", as a proprietary school on 15 July 1847 in the schoolroom of Trinity Church on North Terrace. The name Sancti Petri Schola Collegiata (SPSC) was given. The school's foundation was followed by the arrival of the first Bishop of Adelaide Augustus Short in December 1847. Short brought with him an endowment of £2,000 from the Society for Promoting Christian Knowledge with which he was expected establish an institution for the Church of England. He intended to use the Trinity School as the basis for this institution and had his chaplain T. P. Wilson appointed as its Head Master. He also purchased the school's current estate in Hackney. A similarly large endowment was contributed by William Allen, who through an early investment in the South Australian Mining Association had become wealthy. In 1849, negotiations between Short and the proprietors concluded, and a Council of Governors was established as per their agreement. The school was rededicated as the Collegiate School of St Peter upon incorporation in July 1849. The Latin translation, Sancti Petri Schola Collegiata, is still used as the school acronym, SPSC, although it is often Anglicised to "St Peter's School Collegiate". Wilson, the first head master, resigned in 1851 after a dispute with the school's governors. The second master, S. P. R. Allom, acted in his place until Edmund Jenkins arrived in 1853. The college moved to its present location in 1854, with 70 students, two habitable classrooms and two masters. The Ven. George Henry Farr (1819–1904) arrived from England in July of that year and served as head master 1854–1879.
Директорлардың тізімі
Төмендегі тұлғалар 1847 жылы колледж ашылғаннан бері директор немесе оған дейінгі қызметтерді атқарды. Қазіргі директор – Тим Браунинг. + Аделаидадағы Сент-Питерс колледжінің директорлары Қызметке кіру мерзімі Қызметтен босату мерзімі Қызметте өткен уақыт 1 Теодор Уилсон 1848 жыл 2 Самуэль Аллом (атқарушы) жыл 3 Эдмунд Дженкинс (атқарушы) жыл 4 Джордж Фарр жыл 5 Уильям Стэнфорд жыл 6 Фрэнсис Уильямс жыл 7 Филип Рейнор жыл 8 Генри Гирдлстоун жыл 9 Т. Эйнсли Кейтерер (атқарушы) жыл 10 Джулиан Бикерсте жыл 11 Гай Пентреат жыл 12 Джон Холройд Хилл (атқарушы) жыл 13 Колин Гордон жыл 14 Джон Миллер жыл 15 Тони Шинкфилд (доктор) жыл 16 Ричард Бёркнелл жыл 17 Филипп Грутзнер жыл 18 Саймон Мюррей жыл 19 Бен Ханиш (атқарушы) жыл 19 Тим Браунинг қазіргі қызметкер жыл
The following individuals have served as headmaster or any precedent title since the college's opening in 1847. The current headmaster is Tim Browning. + Headmasters of St Peter's College, Adelaide Ordinal Officeholder Term start Term end Time in office1 Rev. Theodore Wilson 1848 years2 Rev. Samuel Allom (acting) years3 Rev. Edmund Jenkins (acting) years4 Rev. George Farr years5 Rev. William Stanford years6 Rev. Francis Williams years7 Rev. Philip Raynor years8 Rev. Henry Girdlestone years9 T. Ainslie Caterer (acting) years10 Rev. Julian Bickersteth years11 Rev. Guy Pentreath years12 John Holroyd Hill (acting) years13 Colin Gordon years14 Rev. John Miller years15 Dr Tony Shinkfield years16 Richard Burchnall years17 Philip Grutzner years18 Simon Murray years19 Ben Hanisch (acting) years19 Tim Browning incumbent years
Эмблемасы
Мектептің эмблемасы ақ жиегі бар көк қалқаннан тұрады, үстінде екі алтын кілт және епископтың митрасы бейнеленген (қазіргі нұсқаларында митра қалқанның ішінде, үстінде емес, орналастырылған, бұл эмблеманы Глостер епархиясының эмблемасынан ерекшелендіреді). Кілттер Әулие Петірді, ал митра мектептің Англикан шіркеуімен байланысын көрсетеді. Қалқанның астында мектептің латын тіліндегі "Pro Deo et Patria" ұраны жазылған, ол ағылшын тіліне "Құдай және Отан үшін" деп аударылады.
The school's emblem consists of a blue shield with white trim, surmounted by two golden keys and bishop's mitre (contemporary versions place the mitre within rather than above the shield, dissimilating the emblem from that of the Diocese of Gloucester). The keys represent Saint Peter while the mitre represents the school's link to the Anglican Church. Beneath the shield is a scroll with the school's Latin motto "Pro Deo et Patria", which translates into English as "For God and Country".
Үй жүйесі
7-сыныпқа орта мектепке түскен кезде, барлық ұл балалар үйге бөлінеді. Барлығы 10 үй бар, олардың әрқайсысы мектеп тарихындағы көрнекті тұлғалардың құрметіне аталған. Олардың төртеуі – Да Коста, Фаррелл, Хоукс және Шорт – 1920 жылы құрылған бастапқы төрт үй. Оқушылар санының артуына байланысты тағы бес үй құрылды: Макдермот, Вудкок, Янг, Говард және Фарр. Сонымен қатар, 2003 жылы School House және Wyatt & Allen үйлерінің бірігуі нәтижесінде School & Allen House интернаты құрылды. Үйлер апта бойы бірнеше рет жиналады және жыл ішінде мектеп ішіндегі түрлі жарыстарда бақталастырады. Жыл бойы спорт, академиялық, музыкалық, қайырымдылық және басқа да жарыстар арқылы үйлер Сэр Джордж Мюррей қалқаны үшін күреседі.
Upon entering the middle school in Year 7, all boys are assigned to a house. There are 10 houses, each named after prominent figures in the school's history. Four of these—Da Costa, Farrell, Hawkes and Short—were the original four houses founded in 1920. To accommodate the growing student population five additional houses were founded: MacDermott, Woodcock, Young, Howard and Farr. There is also a boarding house, School & Allen House, that was established in 2003 through the amalgamation of School House with Wyatt & Allen. Houses meet several times each week, and compete in various intra school competitions throughout the year. Through sporting, academic, musical, fundraising and other competitions throughout the year, the houses compete for the Sir George Murray Shield.
Кампус
Мектеп Аделаида қаласының орталық бизнес-ауданынан, Хакни көшесі мен Солтүстік террасасында, Хакни маңында орналасқан. Колледж Парк және Сент-Петерс көршілес аудандары мектептің құрметіне аталған. Негізгі кампуста жеті овал, хоккей алаңы, он теннис корты және екі жүзу бассейні бар. Архитектурасы көбінесе мұралық стилде салынған, мысалы, Уильям Пикок үшін салынған «Палм Хаус», сонымен қатар заманауи ғимараттар да бар. «Үлкен сабақтар залы» Австралиядағы үздіксіз пайдаланылып келе жатқан ең көне сынып бөлмесі деп саналады. Мектепке соңғы қосылған жаңалық – Pentreath ғимаратының кеңейтіліп, жаңартылуы, онда жаңа технологиялық жабдықталған сыныптар мен оқуға ыңғайлы кең дәліздер бар. Жаңартылғаннан кейін ол Орта буын бағдарламасының орталығына айналды, 7- және 8-сынып оқушылары ересек мектепке қалыпты оқушылар ретінде көшеді. Соңғы жаңартулардың бірі – Кіші мектеп, онда жаңа сыныптар, лекциялық залдар мен обсерватория бар. Ересек мектепте Бурчналл спорт орталығы да жаңадан салынды, онда екі баскетбол алаңы, 25 метрлік жүзу бассейні, суға секіру бассейні, күштік жаттығулар залы және кафе бар. Мектеп жақын арада «Лидерлік және этика орталығының» құрылысын бастамақ, онда лекциялық залдар, 12-сынып оқушыларының демалыс бөлмесі және мектеп мұражайы болады. Колледж Финнис қаласында, Финнис өзенінің жағасында орналасқан үлкен сыртқы білім беру мүлігіне де ие. Мүлікте жатақханалар, оқытушыларға арналған жатақханалар және спорт залы бар, ал студенттер мүліктің жергілікті флорасын қайта өсіру бағдарламасына қатысады. Мүліктің Финнис өзенінің жағасында орналасқандығы мектептің ескек және желкендесу лагерьлері үшін өте қолайлы. Мектептің маңызды кіріс көзі – Бенджамин Мендес да Костаның мүлкі. Аделаиданың сәтті бизнесмені Да Коста 1868 жылы қайтыс болды және мектепке 20 000 фунт стерлинг (2020 жылғы GBP бойынша 2,2 миллион фунттан астам) мұра қалдырды. Мұрагерлік он туысының өмірлік мүдделеріне байланысты болды; соңғы тірі туысы 1910 жылы қайтыс болды, ал 1912 жылы мүлік мектепке берілді. Мүліктің көп бөлігі қала орталығының маңызды жерлерінде орналасқан жерлерді құрайды. Мүліктен түскен табыс барлық студенттердің оқу ақысын субсидиялауға, сондай-ақ бірнеше стипендиялар мен шәкіртақыларға жұмсалады. Колледж 2005 жылы Рундл Молл маңындағы Da Costa Arcade мүлігін сатты. Аделаидалықтар арасында кең таралған аңыз бойынша, Да Коста мүлкі англикандық емес, католик шіркеуіне берілуі керек еді және қаржылар заңдық даудан кейін қасиеттілерге берілді делінеді. Бұл аңыздың нақты негізі жоқ және оның португалдық тегі болғандықтан, да Костаның діні туралы қате түсініктерден туындаған болуы мүмкін. Кейбір мектебішілік жарыстарға өзендегі жарыс, футбол кездесуі, су полосы және баскетбол кіреді. Крикет бойынша мектебішілік жарыс – 1878 жылдан бері жыл сайын өткізіліп келе жатқан әлемдегі ең көне үздіксіз крикет матчы.
The school is situated on of landscaped grounds only from the Adelaide central business district on Hackney Road and North Terrace in the suburb Hackney. Neighbouring suburbs College Park and St Peters were named after the school. The main campus' facilities include seven ovals, a hockey pitch, ten tennis courts and two swimming pools. It features mostly heritage architecture, such as "Palm House" (built for William Peacock), but also includes modern buildings. The "Big School Room" is thought to be Australia's oldest classroom still in constant use. The most recent addition to the school has been the extensive redevelopment and extension of the Pentreath Building, featuring new technological state of the art classrooms and wide open corridors with learning in mind. After redevelopment, it became the centre of the Middle Years program, which sees Year 7s and 8s moving into the Senior School as regular students. The next most recent redevelopment is the Junior School, featuring new classrooms and lecture facilities as well as an observatory. In the Senior School, the Burchnall Sports Centre is also a recent development, which includes two basketball courts, a 25 metre pool, a diving pool, a strength and conditioning room, and café. The school is soon to commence construction of the 'Leadership and Ethics Centre' featuring lecture facilities, a new Year 12 common room and the school's museum. The college also owns a large outdoor education property in Finniss, situated on several hectares of land on the banks of the River Finniss. The property includes dormitories, teacher accommodation and a gymnasium, and students are involved with the property's revegetation program of native flora. The property's location on the banks of the River Finniss makes it an ideal location for the school's Rowing and Sailing camps. A significant source of the school's revenue is the estate of Benjamin Mendes da Costa. Da Costa, a successful Adelaide businessman, died in 1868 and bequeathed to the school an estate of £20,000 (over £2,200,000 in 2020 GBP). The bequest was subject to the life interests of ten relations; the last surviving relation died in 1910 and in 1912 the property was vested in the school. A large portion of the estate remains land in prominent city centre locations. Income generated by the estate is used to subsidise the fees of all students, along with several scholarships and bursaries. The College sold one of its properties, Da Costa Arcade, near Rundle Mall, in 2005. A somewhat common Adelaidean urban myth asserts that the Da Costa estate was intended to be given to the Catholic church rather than the Anglican, and that the funds were awarded to Saints after a supposed legal battle. This myth has no basis in fact and most probably stems from misconceptions of da Costa's religion due to his Portuguese family name. Some intercol events include the head of the river, football showdown, water polo, and basketball. The cricket intercol is the oldest continuous cricket match in the world, having been played annually since 1878.
Музыка
Мектепте музыкалық аспаптарды оқып үйренуге және ансамбльдерде өнер көрсетуге ынталандыратын кең ауқымды музыка бағдарламасы бар. Осы ансамбльдер жыл бойы мектеп ішінде де, сыртында да бірнеше концерттерде өнер көрсетеді. Топтардың ішінде орта мектеп, орта және жоғары сыныптық концерттік тобы, жоғары сыныптық хор, оркестр, скрипкалық оркестр, Диксиленд тобы және төрт үлкен топ бар. Бұрынғы екі үлкен топ атақты австралиялық джаз музыканттары Джеймс Моррисон және Дон Берроустың есімдерімен аталатын. 2018 жылы музыка бөлімі Бурчналл спорт орталығының жанындағы бұрынғы Тілдер орталығына көшірілді. Бұл жаңа ғимаратта дыбыс өткізбейтін жаттығу бөлмелері, кең репетиция залдары және жазба студиясы болады.
The school runs an extensive music program which encourages students to study musical instruments and perform in ensembles. These ensembles perform in several concerts throughout the year, both within the school and externally. Groups include a middle school, intermediate and senior concert band, senior choir, orchestra, string orchestra, Dixieland band, and four big bands with the senior two formerly named after prominent Australian jazz musicians James Morrison and Don Burrows. In 2018, the music department was moved to the former Languages Centre, next to the Burchnall Sports Centre. This new facility included sound proofed practice rooms, large rehearsal spaces, and will include a recording studio.
Ашық жерде білім беру
Финнистегі ашық ауада білім беру кампусын 4-10 сынып оқушылары жыл сайынғы лагерьлер үшін пайдаланады, ал лагерьлер 10-сыныпта Флиндерс тауларындағы 21 күндік «Жоғары деңгейдегі тәжірибе» (Peak Experience) лагерімен аяқталады. Бұдан өзге, оқушылар өзінің құмарлығы ашық ауадағы іс-шараларға байланысты болса, оларға күрделі жобаларға қатысуға мүмкіндік беретін «Зерттеушілер клубына» (Exploration Society) қосылуға болады. Іс-шаралардың ішінде жаяу серуендер, каякпен жүзу, тауға өрмелеу, тау велосипедімен саяхаттау және тіке көлденең шаңғымен жүру бар.
The Outdoor Education campus at Finniss is used by students from years 4 to 10 for annual camps, with camps culminating in Year 10 with the 21 day Peak Experience in the Flinders Ranges. In addition, students have the opportunity to join the Exploration Society, which allows boys with a passion for outdoor activities to pursue more challenging ventures. Activities include hiking, kayaking, rock climbing, mountain bike touring and cross country skiing.
Айырбастау бағдарламасы
Санкт-Петер колледжінің алмасу бағдарламасы Германия, Франция, Қытай, Оңтүстік Африка, Англия, Швейцария, Мексика және Канададағы мектептермен байланысқа ие.
St Peter's College's exchange program has links with schools in Germany, France, China, South Africa, England, Switzerland, Mexico and Canada.