Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бейсбол жаттықтырушысы (1931–2023)
American baseball coach (1931–2023)
Клиффорд Л. Густафсон (12 ақпан 1931 – 2 қаңтар 2023) – американдық орта мектеп және жоғары оқу орны бейсбол жаттықтырушысы, Техас университетінің (Остин қаласы) «Техас Лонгхорнс» командасының жиырма тоғыз маусым бойы бас бапкері болған.
Clifford L. Gustafson (February 12, 1931 – January 2, 2023) was an American high school and college baseball coach who was, for twenty nine seasons, the head coach of the Texas Longhorns, representing the University of Texas at Austin.
Ерте өмір
Густафсон Техас штатының Кенди қаласында дүниеге келген. Ол Остин қаласындағы Техас университетінде оқыды және «Техас Лонгхорнс» командасы сапында колледж бейсболымен айналысты, соның ішінде 1952 жылы Оңтүстік-Батыс конференциясының чемпионы атанды және Колледж әлем сериясіне қатысты. Густафсон студенттік карьерасы барысында .308-ге жуық нәтиже көрсетіп, кәсіби бейсболға жол ашты.
Gustafson was a native of Kenedy, Texas. He attended the University of Texas at Austin and played college baseball for the Texas Longhorns, including the 1952 team that won the Southwest Conference championship and reached the College World Series. Gustafson posted a .308 batting average for his collegiate career and went on to play professional baseball.
Оңтүстік Сан-Антонио орта мектебі
Густафсон қысқа уақыт кәсіби бейсбол ойнағаннан кейін, 1953 жылы Сан-Антониодағы Оңтүстік Сан-Антонио орта мектебінде басталған 14 жылдық сәтті орта мектеп жаттықтырушылық мансабына кірісті. Оңтүстік Сан-Антониодағы 14 маусымда Густафсонның командалары 3А класындағы штаттағы чемпионатты есімді жеті рет жеңіп алды: 1958, 1959, 1961, 1963, 1964, 1966, 1967.
After briefly playing baseball professionally, Gustafson embarked on a successful 14 year high school coaching career that began in 1953 at South San Antonio High School in San Antonio, Texas. During his 14 seasons at South San, Gustafson's teams won the Class 3A State Championships an impressive seven times: 1958, 1959, 1961, 1963, 1964, 1966,1967.
Техас университеті
1968 жылы Техас университетінің футбол жаттықтырушысы және спорт директоры Даррел Ройалға (Густафсон оны әзіл телефон қоңырауы деп ойлады) қоңырау шалып, ол бастапқыда телефонды түсіріп қойғаннан кейін, Густафсон Остиндегі Техас университетінің бейсбол командасын жаттықтыру үшін жалақысын төмендетті. Сол жерде ол «Лонгхорнс» командасын жиырма екі Оңтүстік-Батыс Конференциясының чемпионаттарына, рекордтық он жеті Колледж әлемдік сериясына жеткізді, соның ішінде финалдағы ойындарда 1975 және 1983 жылдары екі ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Густафсонның көптеген ойыншылары кәсіби бейсбол лигасында ойнады. Олардың арасында Джим Акер, Билли Бейтс, Майк Брамли, Майк Капел, Роджер Клеменс, Деннис Кук, Скотт Кулбау, Кит Крил, Кирк Дрессендорфер, Рон Гарденхайр, Джим Гидеон, Джерри Дон Глитон, Берт Хутон, Боб Керни, Брукс Кишник, Кит Мореланд, Кальвин Мюррей, Спайк Оуэн, Карл Пейджл, Марк Петковсек, Шейн Рейнольдс, Андре Робертсон, Брюс Раффин, Кальвин Ширалди, Дж. Д. Смарт, Грег Суинделл, Хосе Толентино, Ричард Уортем және Рикки Райт бар. Густафсон Техас университетінің Құрмет залына (1983), Америка бейсбол жаттықтырушылар қауымдастығының Даңқ залына (1992) және Техас спорт Даңқ залына (1994) енгізілді. 1983 жылы ол бейсболдан Ұлттық жыл жаттықтырушысы атанды және 1998 жылы Джеймс Келлер спорттық жүлдесімен марапатталды. Сондай-ақ, ол 2006 жылы Колледж бейсбол Даңқ залының алғашқы мүшесі атанды.
In 1968, after hanging up initially on University of Texas football coach & athletic director, Darrell Royal (Gustafson thought it was a prank phone call) Gustafson took a pay cut to coach the baseball team at The University of Texas at Austin. While there, he led the Longhorns to twenty two Southwest Conference Championships, a record seventeen College World Series appearances, with finals appearances resulting in two national championships in 1975 and 1983. Many of Gustafson's players went on to play Major League Baseball. Among that group are Jim Acker, Billy Bates, Mike Brumley, Mike Capel, Roger Clemens, Dennis Cook, Scott Coolbaugh, Keith Creel, Kirk Dressendorfer, Ron Gardenhire, Jim Gideon, Jerry Don Gleaton, Burt Hooton, Bob Kearney, Brooks Kieschnick, Keith Moreland, Calvin Murray, Spike Owen, Karl Pagel, Mark Petkovsek, Shane Reynolds, Andre Robertson, Bruce Ruffin, Calvin Schiraldi, J. D. Smart, Greg Swindell, Jose Tolentino, Richard Wortham, and Ricky Wright. Coach Gustafson has been inducted into the University of Texas Hall of Honor (1983), American Baseball Coaches Association Hall of Fame (1992) and the Texas Sports Hall of Fame (1994). He was named National Coach of the Year in baseball in 1983 and awarded the 1998 James Keller Sportsmanship Award. He was also named an inaugural member of the College Baseball Hall of Fame in 2006.
Тренерлік сабақтан кейін
Густафсон өмірінің соңына дейін Техас штатындағы Остин қаласындағы үйінде тұрды. Густафсон 2023 жылдың 2 қаңтарында 91 жасында дүние салды.
Until his death, Gustafson resided at his home in Austin, Texas. Gustafson died on January 2, 2023, at the age of 91.