Стокгольмның Тенста ауданы: тарихы мен қазіргі жағдайы
Tensta
Тенста, Стокгольм: халық саны, құрылыс тарихы, 1960 жылдардағы «Миллион бағдарламасы» аясында салынған аудан туралы ақпарат. Жаңадан көшкендердің қиындықтары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тенста – Швецияның Стокгольм қаласындағы Спанга-Тенста ауданында орналасқан аудан. Тенстада шамамен 6000 пәтер және 2022 жылдың 31 желтоқсанына қарай 18 637 адам тұрады. Қазіргі заманғы Тенста, Платтенбау стиліндегі бетонды пәтерлермен, 1960 жылдары салынған. Жақын орналасқан Ринкеби және Хюльста сияқты, ол «Миллион бағдарламасының» бір бөлігі болды және 1960 жылдардың соңында бүкіл елде танымал болды. Бұл, ішінара, көптеген адамдар аудан әлі құрылыс алаңы болған кезде көшіп келгендіктен болды, ал метро стансасы ашылуына бірнеше жыл кетті (1975 жылы). Тенстаның орталығында шағын азық-түлік базары бар. Сондай-ақ, орталыққа жақын орналасқан Tensta Konsthall көркемсурет галереясы Швецияда және шетелде танымал. Үкімет Швецияның әлеуметтік оқшауланумен күресіп жатқан он бес қалашығын қолдау үшін 200 миллион крон (30 миллион АҚШ доллары) көлемінде нәтижеге негізделген субсидиялар беруге шешім қабылдады. Тенста – бұл ақшалай көмекті алуды таңдаған қала маңындағы аудандардың бірі. Аудандық бюджеттерге ақшалай қаражат ең алдымен 2013 жылдың соңында, өткен жылдың нәтижелері бағаланғаннан кейін түседі. Нәтижеге негізделген субсидия үш критерий бойынша беріледі: білім беру, жұмыспен қамту және әлеуметтік төлемдер. 2011-2013 жылдар аралығында халықтың шамамен 53% ЕО және Солтүстік елдерінен тыс жерлерден келген. 2015 жылғы желтоқсандағы Швеция полициясының баяндамасына сәйкес, бұл аудан жоғары қылмыс деңгейі бар қалалық аумақтардың ең ауыр санатына жатқызылды. Тенста.
Tensta is a district in Spånga Tensta borough, Stockholm, Sweden. There are about 6,000 apartments in Tensta and a population of 18,637 as of December 31, 2022. Modern Tensta, with its Plattenbau style concrete apartment buildings, was constructed in the 1960s. Like nearby Rinkeby and Hjulsta, it was part of the Million Programme, and became known nationwide in the late 1960s. This was partially because many people moved in when the area was still a construction site, and it took years before the metro station opened (in 1975). In the center of Tensta, there is a small grocery market. The art gallery Tensta Konsthall is also situated close to the centre and has gained a name in Sweden and abroad. The government has decided to award to 200 million kronor ($30 million) in performance based subsidies to boost fifteen of Sweden’s suburbs grappling with social exclusion. Tensta is one of the suburbs that have chosen to receive this cash injection. The districts will receive the cash injection at the end of 2013 at the earliest, after the results from the past year have been evaluated. The subsidy which is performance based will be awarded for three criteria: how the areas deal with education, employment, and social benefits. In the 2011 13 period, about 53% of the population originated outside the EU and the Nordic countries. In its December 2015 report, Police in Sweden placed the district in the most severe category of urban areas with high crime rates. Tensta
Тарих
1960 жылдары Стора Тенста шаруашылығы бұзылған кезде, ол бір орында мың жылдан астам уақыт тұрған болуы мүмкін. Тенста 1907 жылдан бастап әскери оқу алаңы ретінде пайдаланылған Ярва даласында орналасқан. Бұл аймақ халыққа жабық болды. Әскер жаттығуларын жүргізіп жатқан кезде бірнеше шаруашылықтар егін өсіруді және мал шаруалығын жалғастырды, бірақ фермерлерге жаңа жерді өңдеуге немесе жаңа ғимараттар салуға рұқсат берілмеді. 1962 жылы үкімет оқу алаңының көп бөлігін азаматтық құрылысқа беру туралы шешім қабылдады. Мақсаты – тұрғын үй тапшылығын жою үшін жеткілікті үйлер салу болатын. Заманауи жағдайлары жоқ, тар қалалық пәтерлерде тұратын адамдар мен Стокгольмға көшіп келетіндердің барлығы кең және жайлы үйлерге ие болады деп күтілді. Тенстаның құрылысы өте жылдам жүрді. Бас жоспар 1965 жылы бекітілді. Екі жылдан кейін адамдар көшіп келе бастады, ал Тенста орталығы 1970 жылы ашылды. Алғашқы тұрғындар, көбінесе жас балалары бар отбасылар, көп жылдар бойы уақытша автобус бағдарлары, барактардағы уақытша азық-түлік дүкендері, аяқталмаған жолдар және жеткіліксіз әлеуметтік қызметпен құрылыс алаңында пионерлар ретінде өмір сүрді. 1975 жылы метро (Туннельбана деп те аталады) Тенстаға келді. Тенстагангеннің әкпен қапталған аллеясы ауданның ортасымен тікелей өтеді.
When the farm of Stora Tensta was demolished in the 1960s, it had probably stood on the same site for more than a thousand years. Tensta is situated on the Järva field, which was used as a military training ground from 1907. The area was closed to the public. Several farms continued growing crops and raising livestock throughout the time the army exercised here, but the farmers were not allowed to cultivate virgin soil or erect new building. In 1962 the government decided that almost the whole training ground should be made available for civil buildings. The aim was to build enough homes to eliminate the housing shortage. People living in cramped city flats without modern conveniences, and all the people moving to Stockholm, would acquire spacious and comfortable homes. The construction of Tensta went very fast. The general plan was approved in 1965. People began to move in two years later, and Tensta Centre was opened in 1970. The first inhabitants, mostly families with young children, lived for many years as pioneers on a building site with provisional bus lines, temporary food stores in huts, unfinished paths, and inadequate social service. The Metro (also known as Tunnelbana) came to Tensta in 1975. The lime lined avenue of Tenstagången leads straight through the district.
Саябақтар
Тенста ауданында көптеген саябақтар бар, олар балалар мен ересектерге де қуаныш сыйлайды. Оның көптеген саябақтарының ішінде алтысы ерекше танымал. Ең соңғы ашылған саябақ, Tenstadalens lekplats, 2022 жылдың 20 тамызында пайдалануға берілді. Саябақта сырғанау, паркур алаңы және көтеріңкі жолдар бар. Тенставэгеннен төмен қарай ұзын баспалдақпен саябаққа және отыруға ыңғайлы ағаш террасаларға түсуге болады. Саябақтан бөлек, қоғамдық демалыс орны да салынды. Бұл аймақ гриль жасау және мерекелер өткізу сияқты шаралар үшін арналған, адамдарға жағымды орта жасайды. Бұл саябақтың ерекше дизайнына Тенста және Хюльста тұрғындарының ұсыныстары мен белсенді қатысуы ықпал етті. Бұл бастама Стокгольмнің «Жасыл Стокгольм» (Grönare Stockholm) жобасымен үйлеседі, ол қаланың жасыл кеңістіктерін арттыруға және экологиялық тұрақтылықты қолдауға бағытталған. Қазіргі уақытта Стокгольм қала бойынша 37 жобаны жүзеге асырып жатыр, оның ішінде 25 саябақ, алаң және жасыл жолақтар құрылуда. Бұл жобалар жеті емен орманын сақтау, қосмекенділерді қорғау шаралары, биологиялық әртүрлілікті арттыру, нөсер жаңбырлар мен жылу аралдарын азайтуды қамтиды. Атап айту керек, осы бастамалардың төртеуі Тенстада жүзеге асырылуда. Болашақта осы ауданда тағы да көп жобалар іске қосылатыны күтілуде.
Tensta, a district abundant with parks, offers enjoyment for both children and adults. Among its numerous parks, six are particularly popular. The most recent addition, Tenstadalens lekplats, was inaugurated on August 20, 2022. The park is designed to have a slide, a parkour park and uphill running tracks. A long staircase leads from Tenstavägen down to the park and wooden terraces that provide plenty of space to sit. In addition to the park, a communal space has been constructed. This area is designed for activities such as grilling and partying, providing a wonderful environment for people to enjoy themselves. This park’s unique design was influenced by the suggestions and active participation of Tensta and Hjulsta residents. This initiative aligns with Stockholm’s “Grönare Stockholm” project, aimed at enhancing the city’s green spaces and promoting environmental sustainability. Currently, Stockholm is undertaking 37 projects citywide, including the creation of 25 parks, squares, and green lines. These projects also encompass the preservation of seven oak habitats, measures for amphibians, and initiatives addressing biodiversity, torrential rain, and heat islands. It’s worth noting that out of these initiatives, four are currently active in Tensta. It is anticipated that more projects will be introduced in this district in the future.