The King of Fighters '99: Millennium Battle – 1999 жылғы аркадалық ойын. Жаңа NESTS Chronicles оқиғасы, K' кейіпкері, Striker көмекшісі және платформалар туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылғы жекпе-жек видео ойыны
1999 fighting video game
The King of Fighters '99: Millennium Battle (KOF '99) – 1999 жылы SNK компаниясы Neo Geo MVS аркадалық және үй консольдары үшін әзірлеген және жариялаған жекпе-жек ойыны. Бұл The King of Fighters сериясының алтыншы бөлімі, «NESTS Chronicles» деп аталатын жаңа сюжеттік желіні ұсынады. Оның орталық тұлғасы – бұрын құпия, бірақ қауіпті NESTS ұйымымен байланысы бар K' есімді жас жігіт. Ойын KOF форматына бірнеше өзгеріс енгізеді, ең маңыздысы – «Striker» деп аталатын көмекші кейіпкер. Ойын Neo Geo CD және PlayStation платформаларына көшірілді. Dreamcast және Microsoft Windows нұсқалары да шығарылды, олардың кескіндері 3D форматында қайта жасалды. SNK бастапқыда The King of Fighters '99 сериясының бұрынғы бөлімдерінде пайда болған Kyo Kusanagi және Iori Yagami басты кейіпкерлерін алып тастауды жоспарлаған, бірақ олар жасырын кейіпкерлер ретінде қалды. Kyo-ның бұрынғы нұсқаларының танымалдылығы оған оның түпнұсқа киімдерін киіп, оның қимылдарын орындайтын «клондар» жасауға мүмкіндік берді. SNK кейіпкерлер мен командалардың жасын теңестіруде қиындықтарға тап болды. Neo Geo AES және Dreamcast нұсқалары Жапонияда PlayStation 2 үшін шығарылған The Kings of Fighters NESTS Hen жинағына енді. «The King of Fighters '99» ойынына сыншылар көбінесе оның жекпе-жек жүйесі мен Striker-лерді пайдалануы үшін жағымды баға берді. Ойынның Dreamcast порты, жүктелу уақыты мен графикасының арқасында PlayStation нұсқасынан жақсы қабылданып, көбірек мақтауға ие болды. Ойын жақсы сатылса да, жалпы сатылым көлемі консольдік нұсқалардың нашар сатылуына байланысты серияның алдыңғы ойынынан төмен болды.
The King of Fighters '99: Millennium Battle (KOF '99) is a 1999 fighting game developed and published by SNK for the Neo Geo MVS arcade and home consoles in 1999. It is the sixth installment in The King of Fighters series, introducing a new story arc known as the "NESTS Chronicles" which is centered around a young man named K', who is formerly associated with a mysterious yet threatening organization known only as NESTS. The game introduces several changes to the established KOF format, most notably an assisting character labeled "Striker". The game was ported to the Neo Geo CD and the PlayStation. Dreamcast and Microsoft Windows versions were also released under the title whose stages were remodeled in 3D. SNK had originally planned to remove main characters Kyo Kusanagi and Iori Yagami, who had previously appeared in earlier installments of the series, from The King of Fighters '99, but they ended up as hidden characters instead. The popularity of Kyo's previous incarnations resulted in him being given "clones" that wear his original clothes and perform his moves. SNK had difficulty balancing the age of the characters and teams. The Neo Geo AES and Dreamcast versions are both included in The Kings of Fighters NESTS Hen compilation released for the PlayStation 2 in Japan alongside other ports. Critical response to The King of Fighters '99 has generally been positive because of its fighting system and its use of Strikers. The Dreamcast port of the game has had a more favorable reception than the PlayStation version thanks to its loading times and graphics. While the game has sold well, overall sales have been less than those of the series' previous game because of poor sales of the console versions.
Ойын процесі
The King of Fighters (KOF) ойынының бұрынғы үш мүшеден құралған командаларының орнына, енді әр командада төрт мүше бар. Кездесу алдында ойыншы жекпе-жекте пайдаланатын үш кейіпкерді таңдайды. Төртінші мүше – бұл ойыншының қарсыласқа қарсы арнайы қимылдар орындау арқылы өзінің кейіпкеріне көмектесу үшін шақыратын шабуылшы. Шабуылшыны бір кездесу ішінде шектеулі рет қана шақыруға болады. Бұл экран төменгі жағындағы «Страйк бомбалары» санымен анықталады. Жаңартылған The King of Fighters '99: Evolution нұсқасында 3D форматында қайта жасалған ареналар бар, сондай-ақ екі қосымша арена және тек шабуылшы ретінде қолданылатын жаңа кейіпкерлер қосылған. Жаңа шабуылшылар: Кио Кусанаги (басқа киімде), Афина Асамия (мектеп формасында), Горо Даймон, Билли Кейн, Рюджи Ямазаки, Чизуру Кагура, Сио Кирисима, Альфред, Ванесса, Сет, Фиолина Герми және Гай Тендо. Сонымен қатар, ойынды Neo Geo Pocket Color ойыны The King of Fighters: Battle de Paradise-қа қосуға болады. Battle de Paradise-да жиналған ұпайларды The King of Fighters '99: Evolution-ға беруге болады, бұл қосымша шабуылшылардың деңгейін көтеру процесін жеделдетуге мүмкіндік береді.
Instead of the three character teams from earlier The King of Fighters (KOF) games, each team now has four members. Before a match, the player chooses three of the characters to use in the fights. The fourth member becomes the Striker the player summons during battle to help their character by performing one of their Special Moves against the opponent. A Striker can be summoned only a limited number of times during a single match. This is determined by the number of "Strike Bombs" at the bottom of the screen. The updated The King of Fighters '99: Evolution version features stages remodeled in 3D and includes two additional stages, as well as new characters who can only be used as Strikers. The new Strikers are Kyo Kusanagi (in a different outfit), Athena Asamiya (in her school outfit), Goro Daimon, Billy Kane, Ryuji Yamazaki, Chizuru Kagura, Syo Kirishima, Alfred, Vanessa, Seth, Fiolina Germi, and Gai Tendo. Also, the game can be connected to the Neo Geo Pocket Color game The King of Fighters: Battle de Paradise. Points won in Battle de Paradise can be transferred to The King of Fighters '99: Evolution to speed up the leveling process for the Extra Strikers.
Даму
Жаңа бас кейіпкер К'-ның енгізілуімен, SNK бастапқыда «The King of Fighters '99» ойынынан бұрынғы серияның бөлімдерінде пайда болған басты кейіпкерлер – Кё Кусанаги мен Иори Ягамиді алып тастауды жоспарлаған. Бірақ, жанкүйерлердің олардың алынып тасталуына кері реакция көрсеткеннен кейін, олар құлыптан ашылатын жасырын кейіпкерлер ретінде қалды. Кё бұл ойын үшін қайта жасалды, бірақ дамытушылар оның мектеп формасын ұнатып қалды. Соның салдарынан, кейіпкерлердің бұрынғы нұсқаларын ойындарға қосу дәстүріне сүйене отырып, команда Кёнің классикалық қадамдарын қамтитын Кё клондарын жасады: Кё 1 – алғашқы екі ойынның Кё қадамдарын пайдаланады, ал Кё 2 – «KOF '96» және «KOF '97» ойындарының қадамдарын пайдаланады. Бұрынғы серияның басты кейіпкері Кёмен салыстырғанда, К' «қара батыр» болу үшін жасалған. Команда робот әскерінен құралған команда жасауды қалаған. Бұл идеядан бас тартылды, бірақ кейін «The King of Fighters 2000» ойынында Максиманың шабуылшысы ретінде Рокки, робот әскерінен шыққан кейіпкерді енгізу арқылы оған құрмет көрсетілді. Whip кейіпкері бастапқыда «KOF '96» ойынында пайда болуы керек еді, бірақ Леона Хайдерн сол ойында пайда болғандықтан, команда «KOF '99» ойынына дейін күтуге шешім қабылдады. Бұрынғы ойындардағыдай, суреттерді Шинкиро жасады. Бао Психо-әскерлер командасының орташа жасын 42-ден 34-ке дейін төмендету үшін қосылды. Бас кейіпкер Кризалид «түзу, әдемі көрінісімен және шынайы күшімен» жасалған; алайда, жауапты дизайнер «өлшемді асырып жібергенін» айтты. Neo Geo нұсқасында жинақталған пайдаланылмаған графиканың көптігіне байланысты Кризалидтің кейбір графикалық элементтері алынып тасталды. Dreamcast порты шыққан кезде, команда консольдің мүмкіндіктеріне байланысты Кризалидтің графикасын қоса алды. Ванесса ойналатын кейіпкер болуы керек еді, бірақ уақыт шектеулеріне байланысты ол Dreamcast портында тек шабуылшы болды. PlayStation порты 2000 жылдың 23 наурызында Жапонияда, ал 2001 жылдың 22 сәуірінде Солтүстік Америкада жарық көрді. Жапонияда ол кейіннен 2001 жылдың 29 наурызында PlayStation SNK Best Collection үшін қайта шығарылды, ал 2002 жылдың 25 шілдесінде тағы да қайта басылды. Солтүстік Америка порты цензураға ұшырады және қанды көріністер алынып тасталды.
With the introduction of a new lead character, K', SNK had originally planned to remove main characters Kyo Kusanagi and Iori Yagami, who had previously appeared in earlier installments of the series, from The King of Fighters '99. Instead, they ended up as unlockable hidden characters after fans responded negatively to their removal at location tests. Kyo was redesigned for this game, but the developers still liked his school uniform. As a result, based on the practice of adding earlier versions of various characters to games, the staff created the Kyo clones that featured him with classic movesets: Kyo 1 uses Kyo's movesets from the first two games, while Kyo 2 uses his movesets from KOF '96 and KOF '97. To contrast with the previous series' protagonist, Kyo, K' was designed to be the "dark hero". The staff wanted to create a Robo Army Team. This idea was abandoned, but they later created a tribute to it in The King of Fighters 2000 by introducing Rocky, a character from Robo Army, as a Striker for Maxima. The character Whip was originally meant to appear in KOF '96, but due to Leona Heidern's introduction in that game, the staff decided to wait until KOF '99. Like the earlier games the artwork was done by Shinkiro. Bao was added to reduce the average age of the Psycho Soldiers Team from 42 to 34. The boss character, Krizalid, was designed "with a straight, stylish appearance and earnest strength"; however, the designer in charge mentioned he "overdid it". Due to the large number of unused graphics accumulated on the Neo Geo version, some of Krizalid's graphics were removed. With the release of the Dreamcast port, the staff could add Krizalid's graphics because of the console's capacity. Vanessa was meant to be a playable character, but due to time constraints, she was only a Striker in the Dreamcast port. The PlayStation port was published on March 23, 2000, in Japan, and on April 22, 2001, in North America. In Japan, it was later republished for the PlayStation SNK Best Collection on March 29, 2001, and once again on July 25, 2002. The North American port was the subject of censorship and blood was omitted.
Эмуляцияланған нұсқалар
Neo Geo AES нұсқасы эмуляция арқылы Wii Виртуалды Консоліне Жапонияда 2012 жылдың 18 желтоқсанында, Солтүстік Америкада 2013 жылдың 16 мамырында және PAL аймағында 2013 жылдың 4 шілдесінде қосылды. Аркадалық нұсқасы эмуляцияланып, 2017 жылдың 25 мамырында Nintendo Switch үшін ACA Neo Geo сериясының бөлігі ретінде жарық көрді. Кейін Microsoft Windows, PlayStation 4 және Xbox One, iOS және Android платформалары үшін де шығарылды.
The Neo Geo AES version was added via emulation to the Wii Virtual Console in Japan on December 18, 2012, in North America on May 16, 2013 and in the PAL region on July 4, 2013. The arcade version was emulated and released as part of the ACA Neo Geo series for the Nintendo Switch on May 25, 2017 with releases for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One, iOS and Android following afterwards.
Эволюция
Ойын Dreamcast үшін The King of Fighters '99: Evolution ретінде жаңартылды. Ол Жапонияда 2000 жылдың 30 наурызында жарық көрді және "SNK Best" логотипімен 2001 жылдың 25 қазанында қайта басылды. Солтүстік Америкада Agetec 2001 жылдың 10 мамырында оны шығарды. Осы нұсқада ойыншылар дыбысты өзгертіп, саундтректің жаңадан өңделген тректерін тыңдай алады. Ойын сондай-ақ PlayStation 4 үшін де қолжетімді болды, бірақ тек Жапонияда Hamster Corporation арқылы.
The game was updated for the Dreamcast as The King of Fighters '99: Evolution. It was published in Japan on March 30, 2000, and reprinted on October 25, 2001, with the "SNK Best" logo. In North America, Agetec published it on May 10, 2001. In this port, players can change the audio to listen to arranged tracks of the soundtrack. The game was also made available for the PlayStation 4 but only in Japan by Hamster Corporation.
Байланысты медиа
Екі саундтрек пен драмалық дискі жарық көрді. Сериалдың авторы Акихико Урешино ойынның романдық нұсқасын "K" шегінен тыс" деген атаумен жазды. Ол 1999 жылғы қарашада ASCII компаниясы арқылы жарияланды. "The Rhythm of Fighters" атты қосымша ойынында Кё кейіпкерінің "Tears" тақырыбы ырғақтық ойын ретінде қолданылды.
Two CD soundtracks and a drama CD were released. The series' writer, Akihiko Ureshino, wrote a novelization of the game titled Beyond the "K". It was released in November 1999 by ASCII. In the spin off game The Rhythm of Fighters, Kyo's character theme, "Tears", was used for the game to work as a rhythm game.
Сыни қабылдау
GameSpot-тың "SNK тарихы" мақаласында KOF '99: Evolution, Garou: Mark of the Wolves ойынымен бірге Dreamcast платформасындағы ең жақсы жекпе-жек ойындарының бірі деп сипатталды. IGN-нің Энтони Чау, "адамдар 2D жекпе-жек ойындарынан шаршаған болуы мүмкін, барлығы бірдей ойнайды дейтіндер де бар", дегенмен KOF '99: Evolution ойынының өте ерекше екенін айтты. Ол жаңа геймплейді қызықты деп тапты, бірақ кейбір "KOF жанкүйерлері Шабуылшы (Striker) жүйесін ұнатпайтынын" білгеніне қарамастан. GamePro ойынды сынға алды, себебі Strikers-тің жаңа геймплейі "жалпы King of Fighters сериясына сай келмейді" және "ойын режимінен гөрі жаңалық сияқты". Uvejuegos екі ойынның кейіпкерлеріне елеулі жаңарулар жасалмағанын, тек Kyo Kusanagi-нің дизайны өзгергенін, бірақ күресу жүйесінің арқасында сапасын сақтап қалғанын мәлімдеді. Жаңа басты кейіпкер К' және соңғы босс Кризалид көңілді кейіпкерлер ретінде сипатталды. Gaming Age графикалық жаңартудың Uvejuegos-қа қарағанда көбірек байқалатынын айтты, бірақ Krizalid-ті сынады. Оны жеңудің қиындығы соншалық, бұрынғы босс – Ругал Бернштейн мен Орочи оған қарағанда оңай болғандығын атап өтті. Nintendo Switch эмуляцияланған нұсқасы да осыған ұқсас пікірлер алды, сыншылар оны заманауи деп бағалап, геймплейін жоғары бағалады. Ойынның геймплейі мен графикасы өз заманынан озып кеткендігі айтылды. GameSpew порттың механикасы мен көптеген опцияларының ойынды ескірмейтін еткенін атап өтті. Көріністердің жылдамдығы ойыншыларға ұнайтындай деңгейде болды. Bonus Stage графиканың тартымды екенін айтып, SNK-нің аркадалық жекпе-жек ойыны болғанына қарамастан, ойынға сюжеттік желі қосуына назар аударғанын мақтады. 1UP.com кейіннен Kyo мен Iori-дің командадан шығарылуы және Striker жүйесі ойыншыларды мазалағанын, бірақ К'-нің қосылуы SNK-нің ең дұрыс шешімдерінің бірі болғанын, оның жекпе-жек стиліне байланысты айтты.
In GameSpots article "The History of SNK", KOF '99: Evolution was described as one of the best fighting games on the Dreamcast with Garou: Mark of the Wolves. IGNs Anthony Chau commented that although "people are probably tired of 2D fighting games, saying that they all play the same", he found KOF '99: Evolution to be very distinct. He found the new gameplay very entertaining despite knowing that some "KOF purists hate the Striker system". GamePro criticized the game because the Strikers' new gameplay "simply [does not] fit in the King of Fighters series" and "is more of a novelty than a game mode". Both Uvejuegos stated that while the game did not have a major update of its characters, except Kyo Kusanagi's redesign, it still managed to maintain its quality due to its fighting system. The new lead, K', and the final boss, Krizalid, were described as entertaining. Gaming Age felt the graphic update was more noticeable than the Uvejuegos did but was critical of Krizalid. Gaming Age found him so difficult to defeat they characterized the previous bosses— Rugal Bernstein and Orochi—as easy by comparison. The emulated Nintendo Switch version has garnered a similar response, with reviewers finding it modern and praising its gameplay. Critics said the game's gameplay and graphics were ahead of their time. GameSpew felt the port's mechanics, and multiple options prevented the game from being dated. The combat was described as fast enough to appeal to gamers. Bonus Stage found the graphics appealing and praised SNK's focus on giving the game a storyline, despite it being an arcade fighting game. In retrospect, 1UP. com said that while players were bothered by Kyo and Iori's exclusion from teams, and by the Striker system, K's inclusion was one of SNK's best decisions due to his fighting style.
Сатылымдар
"The King of Fighters '99" ойыны шыққаннан кейін үлкен танымалдылыққа ие болды. Famitsu мәліметінше, AES және Neo Geo CD нұсқаларының бірінші аптадағы сатылымы тиісінше 14 620 және 18 925 данадан асты. PlayStation порты 96 484 дана сатылды. Dreamcast нұсқасы PlayStation 2-нің басталуымен және Dreamcast-тің өмірінің соңында жарық көрді, бірақ күтілгендей сатылым көрсетпеді. Шығарылған күні Dreamcast порты 41 387 дана сатылды, ал 2000 жылы Жапонияда 67 833 данаға жетті.
The King of Fighters '99 was very popular after its release. According to Famitsu, both the AES and Neo Geo CD sold over 14,620 and 18,925 copies in their first week on the market respectively. The PlayStation port sold 96,484. The Dreamcast version was released during the PlayStation 2's launch and the Dreamcast's ending, and it did not achieve very good sales. On its release week, the Dreamcast port sold 41,387 units, later reaching 67,833 in Japan in 2000.