Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мандаса – Үндістанның Андхра-Прадеш штатындағы Шрикакулам ауданындағы ауыл. Мандаса Одия тілінде Манжуша деп те аталады. Британдық үстемдік кезінде бұл жерді бұрынғы Одия феодалдарының Раджамани әулеті басқарған. Шриниваса Раджамани осы иеліктің белгілі бас раджасы болды. Бұл ауыл аудан орталығынан 98 шақырым қашықтықта орналасқан.
Mandasa is a village in Srikakulam district of the Indian state of Andhra Pradesh. Mandasa is also known by the name Manjusha in Odia. It was ruled by erstwhile odia zamindar Rajamani royal family during British Raj. Srinivasa Rajamani was the famous Ruling chief Rajah of this estate. This village is located at a distance of 98 km from the district headquarters.
География
Мандасаның орташа биіктігі бар.
Mandasa has an average elevation of
Мандаса ауданы солтүстік-шығыста Сомпета ауданымен, оңтүстік-батыста Паласа ауданымен, оңтүстікте Ваджрапу Котуру ауданымен, солтүстікте Одиша штатының Гянджам ауданының Патрапур аймағымен, батыста Одиша штатының Гаджапати ауданының Раягада аймағымен және шығыста Бенгал шығанағымен шектеседі.
Mandasa mandal is bordered by Sompeta mandal to the northeast, Palasa mandal to the southwest, Vajrapu Kotturu mandal to the south, Patrapur block of Ganjam district, Odisha to the north, Rayagada block of Gajapati district, Odisha to the west and Bay of Bengal to the east.
Маңызды жерлер
Махендрагири тауы ауылға жақын. Таудың етегінде бекініс орналасқан. Махендрагири Оңтүстік Үндістанның ең биік тауы болып табылады. Ауылдағы Васудева Перумал ғибадатханасы паломниктер мен туристерді қызықтырады. Ауылдың ортасындағы бекініс жердің бай мұрасын көрсетеді.
Mahendragiri mountain is close to the village. A fort is located at the foot of the mountain. Mahendragiri is the highest mountain in South India. The temple of Vasudeva Perumal which is located in the village attracts pilgrims and tourists. The fort located in the center of the village reflects the rich heritage of the locality.
Мандаса Палакова
Көбінесе Кова, есімізде қалғандай, кова белгілері немесе кова пельмендері болып табылады. Бірақ Мандаса Палакованың ерекшелігі бар. Оның қалың сұйықтықтағы дәмді әуені бөлісуге қиын. Бұрын Мандаса – шығыс Гатт тауларының алдыңғы қатарында орналасқан Калинга патшаларының орталығы болған. Содан бері ол әртүрлі дәмді тағамдар жасаумен танымал. Оның бір бөлігі – шөптік медициналық Палакова. Оның шамамен 300 жылдық тарихы бар. Шығыс Гатт тауларында көптеген дәрілік өсімдіктер мен ағаштар өседі. Аймақтағы барлық мал төбедегі жайылымдарға күн сайын шығарылады, ал олардың сүтінен алынған шөп сүті де емдік қасиеттерге ие. Сондықтан Мандаса Ковасы емдік қасиеттерімен әйгілі. Ауылда кова жасауды ұрпақтан-ұрпаққа жеткізіп келе жатқан шамамен 10 отбасы бар. Бұл кова сүт пен қанттан, әдеттегі кова сияқты жасалады. Дегенмен, мал жайылымға жіберілмес бұрын сатуға дайын тұрады. Кова жасаушылардың айтуынша, мал жайылымға жіберілмес бұрын кова жеу арқылы сүт құрамындағы пайдалы заттар сақталады.
Usually Kova, as we recall, is kova stamps or kova dumplings. But there is a peculiarity to Mandasa Palakova. It has a tricky taste sharing the melody in the thick liquid. Mandasa was once the seat of the Kalinga kings who stood at the forefront of the Eastern Ghats. Since then, it has been known for making foods with different flavors. Part of it is known as the herbal medicine Palakova. It has a history of nearly 300 years. The Eastern Ghats are home to many medicinal plants and trees. All the towers in the area carry the grazing in the hills every day, and the milk they give the herbal milk also has medicinal properties. And hence, Mandasa Kova is so famous with its healing properties. There are about 10 families in the village who have been practicing Kova making for generations. This Kova is made with milk and sugar just like regular Kova. However it is put ready for sale before it is pastured. Makers say that, the milk ingredients would be safe by eating the Kova before being pastured.
Көлік
Мандаса Үндістан темір жолының Шығыс жағалауы темір жолындағы Ховрах-Ченнай бағытындағы "Мандаса жолы" темір жол станциясымен байланысты.
Mandasa is connected with 'Mandasa Road' railway station on Howrah Chennai mainline in East Coast Railway, Indian Railways.