Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онтарио провинциясының парктерді қорғау министрлігі.
Provincial government ministry protecting parks in Ontario
Онтарио парктері – Канаданың Онтарио провинциясындағы Қоршаған ортаны қорғау, табиғатты сақтау және парктер министрлігінің бөлімшесі. Ол тұрақты және әдемі парктер мен қорғалған аумақтар жүйесінде маңызды табиғи және мәдени ресурстарды қорғайды, сонымен қатар шабыт алуға, демалуға және білім алуға мүмкіндіктер ұсынады. Онтарио парктері жүйесі провинцияның аумағының шамамен 10 пайызын, яғни Жаңа Шотландияның ауданымен тең жерді қамтиды. Бұл жүйе провинцияның Қоршаған ортаны қорғау, табиғатты сақтау және парктер министрлігінің жауапкершілігінде және құзырында болады. Бұрын ол Табиғи ресурстар және орман шаруашылығы министрлігінің құзырында болған. Онтарио парктері жүйесі Солтүстік Америкадағы басқа парктер жүйелері үшін үлгі ретінде пайдаланылды. Бұл оның демалыс, сақтау және қорғау арасындағы нәзік тепе-теңдігімен байланысты болуы мүмкін. Онтариодағы көптеген парктерде Табиғи мұраны зерттеу бағдарламасы (түсіндіру қызметтері немесе келушілерге арналған қызметтер деп те аталады) ұсынылады.
Ontario Parks is a branch of the Ministry of the Environment, Conservation and Parks in Ontario, Canada, that protects significant natural and cultural resources in a system of parks and protected areas that is sustainable and provides opportunities for inspiration, enjoyment and education. The Ontario Parks system covers over , which is about 10 per cent of the province's surface area or the equivalent of an area approximately equal to Nova Scotia. It falls under the responsibility and mandate of the province's Ministry of the Environment, Conservation and Parks. It was formerly under the mandate of the Ministry of Natural Resources and Forestry. The Ontario Parks system has been used as a model for other parks systems in North America. This can be attributed to its delicate balance of recreation, preservation and conservation. Many parks in Ontario also offer a Natural Heritage Education program (also called interpretive services or visitor services).
Тарих
Онтарио парктері жүйесі 1893 жылы Алгонкин паркін құрумен басталды, ол бастапқыда ағаш кесушілердің мүдделерін қоныстандырудан қорғау үшін жасалған. 1954 жылы провинциялық парктерді басқару және құру Жер және орман департаментіне берілді, бұл парктерді құруды жеделдеткен кезеңге әкелді: келесі алты жылда парктер саны тоғыз есеге артты. 1970 жылдары Онтарионың Табиғи ресурстар министрлігі (MNR) құрылды. МНР провинциядағы орман шаруашылығы операцияларын қамтуға кеңейтілді, шамамен 2010 жылы Табиғи ресурстар және орман шаруашылығы министрлігіне (МНРФ) айналды, және Қорғау қызметкерлері арқылы орман шаруашылығы мен түрлерді қорғау және сақтауға көбірек назар аударды. Онтарио парктері – Қоршаған орта, табиғатты қорғау және парктер министрлігінің (MECP) бөлімшесі. Жақында ғана Онтарио парктерінің барлығы Табиғи ресурстар және орман шаруашылығы министрлігінің (MNRF) қарауында болды. Онтарионың провинциялық парктерінің тарихы 100 жылдан астам уақытқа созылады. Өткен ғасырдың маңызды кезеңдері:
The Ontario Parks system began in 1893 with the creation of Algonquin Park, originally designed to protect loggers' interests from settlement. The management and creation of provincial parks came under the Department of Lands and Forests in 1954 and led to a period of accelerated park creation: a ninefold increase in the number of parks over the next six years. In the 1970s the Ontario Ministry of Natural Resources (MNR) was formed. The MNR expanded to include forestry operations within the province, becoming the Ministry of Natural Resources and Forestry (MNRF) in approximately 2010, and became more focused on Forestry and species protection and enforcement via Conservation Officers. Ontario Parks is a branch of the Ministry of Environment, Conservation, and Parks (MECP). Until recently, Ontario Parks as a whole was under the mandate of the Ministry of Natural Resources and Forestry (MNRF). The history of Ontario's provincial parks stretches for over 100 years. Here are some of the milestones from the past century plus:
1893 – Алгонкин паркі қоғамдық парк, орман қоры, балық және аң қорығы, денсаулық сақтау курорты және демалыс орны ретінде құрылды. 1894 – Рондо Онтарионың екінші провинциялық паркіне айналды. 1913 – Парктер туралы заң ауыл шаруашылығына немесе қоныстануға жарамсыз жерлерді белгіледі. 1954 – Онтариода әлі де сегіз провинциялық парк бар: Алгонкин, Кветико, Лонг Пойнт, Рондо, Пресквиль, Иппервош, Супериор көлі және Сибли (қазіргі Ұйқыдағы алып). Жер және орман департаментінің құрамында Парктер бөлімі құрылды. Бұл, негізінен, Ұлы көл және солтүстік туристік тас жолдарында көбірек саябақтар құру үшін жаңа және белсенді бағдарламаны жариялады. 1960 – Онтариода 72 провинциялық парк бар, олар жылына 5 миллионнан астам келушіні қабылдайды. 1967 – Онтарио саябақтарды үйлесімді пайдалану топтарына жататын белгілі бір санаттарға немесе сыныптарға бөлетін жаңа саясатты енгізді. 1970 – 24 000 шаршы километрді алып жатқан Онтарионың ең үлкен провинциялық паркі – Полярлық аю құрылды. 1978 – Онтарио провинциялық парктері: жоспарлау және басқару саясаты Министрлер кабинеті бекітті, бұл Онтариоға әлемдегі жетекші саябақтарды жоспарлау жүйелерінің бірін әкелді. 1983 – Жерді пайдалануды жоспарлаудың жаңа жүйесі 155 жаңа саябақты белгілеу туралы хабарлады. 1985 – Онтариода 5,5 миллион гектардан астам жерді қамтитын 220 саябақ бар. 1993 – Онтарио провинциялық парктер жүйесінің жүз жылдығын және Алгонкиннің 100 жылдығын атап өтті. 1996 – Провинциялық саябақтар жүйесі саябақтардан түсетін табысты саябақтар жүйесіне қайта инвестициялайтын жаңа кәсіпкерлік үлгіні қабылдады. Бұл жаңа атаумен, Онтарио парктерімен және жаңа визуалды сәйкестікпен белгіленді. 1996 – Онтарио парктері Канаданың Табиғи қорғау қорымен серіктес болып, маңызды табиғи аумақтарды қорғау үшін «Legacy 2000» бағдарламасын құрды. Осы келісім бойынша 11 000 гектардан астам жер қорғауға алынды. 1999 – Онтарионың «Тірі мұрасы» жарияланды. Жерді пайдалану стратегиясында 378 жаңа қорғалатын аумақ, оның ішінде 61 жаңа саябақ және 45 саябаққа қосымшалар қарастырылды. Онтарионың «Тірі мұрасы» 2,4 миллион гектардан астам жерді қорғайды, оның ішінде провинциялық парктер жүйесіне 900 000 гектардан астам жер қосылды. 2001 – Онтариода 7,1 миллион гектар немесе провинцияның 9 пайызын құрайтын 280 провинциялық парк бар. Онтарио парктеріне жыл сайын 9 миллионнан астам адам келеді. 2007 – Жаңа заңнама енгізілді: 329 провинциялық парк пен 292 қорықтан тұратын Провинциялық парктер және қорықтар туралы заң. 2018 – Онтарио парктері Табиғи ресурстар және орман шаруашылығы министрлігінен жаңадан құрылған Қоршаған орта, табиғатты қорғау және парктер министрлігіне өтті. Парк күзетшілерімен қоса барлық қызметкерлер қазір Қоршаған орта, табиғатты қорғау және парктер министрлігіне жұмыс істейді. 2018 – Онтарио провинциялық парктер жүйесінің 125 жылдығын және Алгонкиннің 125 жылдығын атап өтті.
1893 – Algonquin Park is created as a public park and forest reservation, fish and game preserve, health resort and pleasure ground. 1894 – Rondeau becomes Ontario's second provincial park. 1913 – The Parks Act sets aside land not suitable for agriculture or settlement. 1954 – Ontario still has only eight provincial parks: Algonquin, Quetico, Long Point, Rondeau, Presqu'ile, Ipperwash, Lake Superior and Sibley (now known as Sleeping Giant). A Division of Parks is created within the Department of Lands and Forests. This heralds a new and aggressive program to create more parks, primarily on the Great Lake and northern tourism highways. 1960 – There are now 72 provincial parks in Ontario, hosting over 5 million visitors annually. 1967 – Ontario introduces a new policy that divides parks into specific categories, or classes, with compatible sets of uses. 1970 – Polar Bear, Ontario's largest provincial park at 24,000 square kilometres, is created. 1978 – Ontario Provincial Parks: Planning and Management Policies are approved by Cabinet giving Ontario one of the world's leading parks planning systems. 1983 – The new land use planning system leads to the announcement of 155 new parks to be designated. 1985 – There are now 220 parks in Ontario encompassing over 5.5 million hectares of land. 1993 – Ontario celebrates the centennial of the provincial parks system and Algonquin's 100th anniversary. 1996 – The provincial parks system adopts a new entrepreneurial operating model where revenue generated by parks can be reinvested in the parks system. This is symbolized by a new name, Ontario Parks, and a new visual identity. 1996 – Ontario Parks partners with the Natural Conservancy of Canada to create Legacy 2000, a program to protect significant natural areas. Under this agreement more than 11,000 hectares are secured. 1999 – Ontario's Living Legacy is announced. This land use strategy identifies 378 new protected areas, including 61 new parks and 45 parks additions. Ontario's Living Legacy will protect over 2.4 million hectares of land, including additions to the provincial parks system of over 900,000 hectares. 2001 – Ontario now has a total of 280 provincial parks encompassing 7.1 million hectares or almost nine per cent of the province's area. Over 9 million visitors annually enjoy Ontario Parks. 2007 – Introduction of new legislation: Provincial Parks and Conservation Reserves Act with 329 provincial parks and 292 conservation reserves. 2018 – Ontario Parks changes hands from the Ministry of Natural Resources and Forestry to the newly created Ministry of Environment, Conservation and Parks. All employees including Park Wardens are now employed by the Ministry of Environment, Conservation and Parks. 2018 – Ontario celebrates 125 years of the provincial parks system and Algonquin's 125th anniversary.
Парктер жүйесі
2008 жылдан бастап, Онтарио парктері жүйесі 63 демалыс санаттағы парктерді (394,8 км2), алты мәдени мұра санаттағы парктерді (67,4 км2), 83 табиғи орта санаттағы парктерді (14 675,3 км2), 113 табиғи қорық санаттағы парктерді (1152 км2), 62 су жолы санаттағы парктерді (14 446,2 км2), сегіз жабайы табиғат санаттағы парктерді (48 237,5 км2) және бес жіктелмеген парктерді (3494,8 км2) басқарады.
as of 2008, Ontario Parks system manages 63 recreational class parks (394.8 km2), six Cultural Heritage Class Parks (67.4 km2), 83 natural environment class parks (14,675.3 km2), 113 nature reserve class parks (1,152 km2), 62 waterway class parks (14,446.2 km2), eight wilderness class parks (48,237.5 km2) and five unclassified parks (3494.8 km2).