Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1940–1995 жылдардағы ирланд саяхатшысы, фыргер және гэль футболшысы.
Irish politician, hurler and Gaelic footballer (1940–1995
Десмонд Фоули (12 қыркүйек 1940 – 5 ақпан 1995) – 1950-1960 жылдардағы ирландтық гэль футболшысы және фыргер. Ол сонымен қатар саясаткер болды және Dáil Éireann-де Fianna Fáil партиясын өкілдік етті.
Desmond Foley (12 September 1940 – 5 February 1995) was an Irish Gaelic footballer and hurler of the 1950s and 1960s. He was also a politician and represented Fianna Fáil in Dáil Éireann.
Спорт
Десмонд Фоули 1940 жылы Дублин графтығының Кинсели қаласында шаруа отбасында дүниеге келген. Жастық шағында ол гейл ойындарында ерекше дағды көрсетіп, St Vincents GAA клубымен төрт рет Дублин графтығының аға харлинг чемпионатында жеңіске жетті. Бұған дейін ол Фэрвьюдегі Сент-Джозеф мектебінің командасын қаптандап, Дублинге алғаш рет Бүкіл Ирландия колледждерінің футбол титулын әкелді. Фоли 1958 жылы Бүкіл Ирландия финалында жеңіске жеткен Дублиннің жасөспірімдер футбол командасының капитаны болды. 1962 жылы ол бір күні екі провинциялық Railway Cup финалында – харлинг және футболда ойнаған тарихы бар жалғыз ойыншы болды, және Ленстер үшін екі спорт түрінде де медаль жеңіп алды. 1964 және 1965 жылдары ол тағы да Railway Cup медальдарын жеңіп алды. Фоли 1958 жылдан 1969 жылға дейін Дублин графтығының харлинг командасының белгілі мүшесі болды, 1961 жылғы Бүкіл Ирландия аға харлинг чемпионатының финалында жеңілген команда құрамында ойнады. 1963 жылы ол Дублин графтығының футбол командасын қаптандап, Галвейді жеңіп, Бүкіл Ирландия титулын жеңді. Ол үш All Star жүлдесін жеңіп алды – екеуі футболдан, біреуі харлингтен, бірақ ешқашан аға Бүкіл Ирландия харлинг медалін жеңіп алмады. Ол өте жоғары деңгейдегі жартылай қорғаушы болды, әсіресе тамаша спорттық әдеп-салтанатымен танымал еді. Оның інісі Лар Фоли 1950-ші және 60-шы жылдардағы көптеген жарыстарда харлинг пен футболдан оның командаласы болды, сондай-ақ 1958 және 1963 жылдары гейл футболы бойынша Бүкіл Ирландия медалін жеңіп алды.
Desmond Foley was born into a farming family at Kinsealy, County Dublin in 1940. As a young man he showed particular skill at Gaelic games, winning four Dublin County Senior Hurling Championships with the St Vincents GAA club, having earlier captained the school team of St Joseph's, Fairview which brought the All Ireland Colleges football title to Dublin for the first time. Foley captained the Dublin minor football team which won the All Ireland Final in 1958. In 1962 he became the only player in history to play in two provincial Railway Cup finals, in hurling and football, on the same day, winning medals in both codes for Leinster. He won further Railway Cup medals again in 1964 and 1965. Foley was a prominent member of the Dublin county hurling team from 1958 until 1969, playing on the losing side in the 1961 All Ireland Senior Hurling Championship Final. In 1963 he captained the Dublin county football team which defeated Galway to win the All Ireland title. He won three All Star awards, two for football and one for hurling, but never a senior All Ireland hurling medal. He was a mid fielder of the highest ranking, particularly noted for his outstanding sportsmanship. His brother Lar Foley was a team colleague, both in hurling and football, through most of his campaigns in the 1950s and 60s and who was also an All Ireland medal winner for Gaelic football in 1958 and 1963.
Саясат
Ойыншылық карьерасының соңына қарай Фоли саясатқа қызығушылық танытып, 1965 жылғы жалпы сайлауда Дублин округінен «Фианна Файл» партиясынан Течта Дала (TD) ретінде, ал 1969 жылғы жалпы сайлауда Дублин округінің Солтүстік сайлау округінен депутат болып сайланды. 1971 жылдың 4 қарашасында Джим Гиббонстың рөлімен келіспегендіктен, оған сенімсіздік білдіру туралы ұсынысқа дейін «Фианна Файл» парламенттік партиясынан кетіп қалды. Ол 1973 жылғы жалпы сайлауда Дублин округінің Солтүстігінде тәуелсіз кандидат ретінде сәтті сайлана алмады. Дес Фоли 1995 жылы Дублинде дүниеден өтті.
Towards the end of his playing career, Foley became interested in politics and was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Dublin County constituency at the 1965 general election, and in the Dublin County North constituency at the 1969 general election. He resigned from the Fianna Fáil parliamentary party on 4 November 1971, in advance of a confidence motion in Jim Gibbons, whose role in the Arms Crisis he disagreed with. He unsuccessfully contested the 1973 general election in Dublin County North as an Independent candidate. Des Foley died in Dublin in 1995.