Ұлыбританияның шағын концерт алаңдары және жас топтардың жолы
Toilet circuit
Ұлыбританиядағы кішкентай концерт алаңдары – жас инди, рок және метал топтарының өсуіне көмектесетін «дәретхана айналымы». Музыкалық карьераның бастауы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Туалет схемасы – Ұлыбританиядағы шағын музыка орындарының желісі, оларға көбінесе жаңадан көзге шығып келе жатқан инди, рок және металл топтары қолдау табу және өзін таныту үшін барады. Атау орынның кішкентайлығына және көбінесе тазалығына, немесе киім ауыстыру бөлмелерінің болмауына байланысты болуы мүмкін, бұл топтардың дәретханада киім ауыстыруына себеп болады. Ұлыбританияның көптеген ірі қалаларында кем дегенде бір туалет схемасы орыны бар, бірақ дәстүрлі туалет схемасы бойынша гастрольдердің ұзақтығы көбінесе 20 концерттен аспайды, сондықтан барлық орындар барлық гастрольдерге кірмейді. Дегенмен, Лондон, Манчестер, Глазго және Ноттингем сияқты ірі қалалар дерлік барлық гастрольдерге кіреді, сондықтан осы қалаларда "туалет орындары" деп аталатын көптеген орындар бар. Бұл схема Муз тобының "Muscle Museum" әнінде айтылады – "Мен барлық туалеттерде ойнадым". Фрэнк Тернер "I Still Believe" әнінде де осы туралы айтады, бұл "туалет схемасы бойынша гастрольдік аялдамалар" деп сипатталады. XXI ғасырда бірнеше танымал туалет схемасы орындары жабылып, көптеген орындар қауіп төңкерігінде тұр. Мысалы, Лондонда 2016 жылға дейінгі он жылдық ішінде қаланың тікелей музыка орындарының 40% жабылды. 2012 жылғы Тікелей музыка заңы қабылданғаннан кейін бұл тенденция күшейді, бұл заң 200-ден аз орын бар орындарға лицензиясыз тікелей музыка өткізуге мүмкіндік берді және төлемді тікелей музыка шараларының азаюының басты факторы ретінде қарастырылады. Rock Sound TV "Туалет схемасы" деген атаумен Ұлыбританиядағы музыка орындарындағы ең нашарлаулы жерлерде түсірілген акустикалық өнерлерінің сериясын түсірді, онда The Blackout, Thrice, Futures, Lights, Vessels және Deaf Havana сияқты топтар өнер көрсетті.
The toilet circuit is the network of small music venues in the United Kingdom which rising indie, rock and metal bands often visit to gain support and promote themselves. The name may refer to the size and often the cleanliness of the venue, or a lack of dressing rooms leading to the band being required to change in the toilets. Most of Britain's large towns and cities are home to at least one toilet circuit venue, although a regular toilet circuit tour is only around 20 dates long at the most, meaning not all of the said venues are present in all toilet circuit tours. Some of the largest cities, however, such as London, Manchester, Glasgow and Nottingham, appear on almost every tour, and these cities accordingly have many venues which could be described as "toilet venues". The circuit is mentioned in the Muse song "Muscle Museum" – "I have played in every toilet." Frank Turner also references it in the song "I Still Believe", as "toilet circuit touring stops". The 21st century saw the closure of several well known toilet circuit venues, with many more under threat. In London, for example, 40% of the city's live music venues were said to have closed in the decade to 2016. This trend increased after the passing of the Live Music Act 2012, which allowed any venue with under 200 capacity to hold live music without a licence, and has been cited as a major factor in the decline of paid entry live music events. Rock Sound TV has used the "Toilet Circuit" moniker to film a series of acoustic performances filmed in the grimiest locations at music venues across the UK, featuring bands such as The Blackout, Thrice, Futures, Lights, Vessels and Deaf Havana.