Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pacifastacus fortis (Шаста раковинасы немесе тыныш раковина деп аталады) – Калифорния штатының Шаста округіне ендемик, құрып бара жатқан раковиналар түрі. Олар тек Пит және Фолл-Ривер Миллс өзендеріндегі оқшауланған жерлерде ғана кездеседі. Шаста раковинасының нақты субпопуляциялары 2004 жылы жүргізілген генетикалық зерттеу арқылы анықталды, нәтижесінде үш түрлі генетикалық кластерлер белгіленді: Кристалл көлі, Үлкен көл тобы (Үлкен көл бұлақтары, Джеше, Лава және Спринг Крик кіреді) және Мың бұлақ.
Species of crayfish
Pacifastacus fortis (known as the Shasta crayfish or placid crayfish) is an endangered crayfish species endemic to Shasta County, California, where it is found only in isolated spots on the Pit River and Fall River Mills. The exact subpopulations for the Shasta crayfish were discovered in 2004 through a genetic study that determined three different genetic clusters: Crystal Lake, the Big Lake group (which includes Big Lake Springs, JeShe, Lava, and Spring Creeks), and Thousand Springs.
Сипаттамасы мен экологиясы
P. fortis қалың және мықты денелі, салыстырмалы түрде ауыр қысқыштарға ие. Жоғарғы жағы көбінесе қара қоңыр, ал төменгі жағы жарық қызғылт сары түсті болады. Бұл түстер оның өмір сүретін ортада жасырынуына көмектеседі. Оның ұзындығы шамамен 5-6 сантиметрге жетеді. Ол тау өзендерінің суық, таза, тасты аймақтарында тіршілік етеді және микроорганизмдермен, балдырлармен және ұлулар сияқты ұсақ жануарлармен қоректенеді.
P. fortis is thick and stocky, with relatively heavy chelae. It is usually dark brown dorsally with bright orange areas on its underside. These colors aid in camouflage in its habitat. It grows about 2 4 inches long. It lives in cold, clear, rocky areas of the mountain rivers, and feeds on microbes, algae, and small animals like snails.
Қауіпке ұшырау себептері
Pacifastacus fortis IUCN Қызыл тізімінде жоғары саналатын, қауіпті түр ретінде тіркелген. Дегенмен, адамның әрекеті осы түрге әлдеқайда зор әсер етеді. Қала құрылысы, ластану және басқа да адамның араласуы P. fortis мекендейтін ортаға жиі әсер етеді, нәтижесінде маңызды мекендік ортаның жоғалуына және одан кейін популяцияның айтарлықтай азаюына алып келеді. Оның бастапқыда өте тар табиғи ареалы болған, ал бұл ареал бөгеттер салу, кен өндіру және егіншілік сияқты адам қызметінің салдарынан айтарлықтай фрагменттелген. Осы түрді қорғау мақсатында Пит-Ривер балық шаруашылығы жабылды. Pacifastacus leniusculus және Orconectes virilis есімді екі енгізілген рак түрі, сондай-ақ суды тоғандарға жинау және бағытты өзгерту P. fortis популяциясының одан әрі төмендеуіне себепкер болды. Егіншілікте қолданылатын химиялық заттар өзендерге шайылып, жер асты суларының деңгейі төмендегенге дейін сорғыланып, P. fortis санын одан әрі азайтты. Аймақтағы гидроэлектр станцияларының жұмысы да мекендік ортаның жоғалуына әсер етіп, Pacifastacus fortis-тің таңдаған негізгі субстратының көп бөлігін жойды. P. fortis – Калифорнияда қалған жалғыз табиғи рак түрі.
Pacifastacus fortis is listed as a critically endangered species on the IUCN Red List, However, human intervention affects the species at a much greater proportion. Urbanization, pollution, and other forms of intervention often affect the surroundings of P. fortis, ultimately resulting in significant habitat loss and consequently, a significant decrease in population. It has always had a very small native range, and that range has been significantly fragmented by such human activities as damming, mining, and agriculture. The Pit River Fish Hatchery was closed to protect this species. Two introduced crayfish species, Pacifastacus leniusculus and Orconectes virilis, as well as water impoundment and diversion have contributed to the continuing decline of P. fortis. Chemicals from agriculture have also washed into streams, and groundwater has been pumped to the point of lowering the water table, further decreasing the numbers of P. fortis. Hydroelectric operations in the area have also contributed to habitat loss, destroying almost all of the preferred substrate of Pacifastacus fortis. P. fortis is the only native crayfish remaining in California.
Қорғау жұмыстары
Шаста ракі 1980 жылы Калифорния заңдарымен сирек кездесетін түр деп, ал 1988 жылы федералды үкімет жойылып бара жатқан түр деп белгіледі. 1988 жылдан 2013 жылға дейінгі көптеген 5 жылдық түрлерді зерттеу барысында оның жойылып бара жатқан түр ретіндегі статусы өзгерген жоқ. Осы сақтау жұмысының мақсаты – инвазивті сигнал ракіне қол жеткізбейтін Шаста ракінің оқшауланған популяциясын құру болатын. Осының нәтижесінде, бұл кең ауқымды жобаға өзен жағалауына ағаштар отырғызу және тас үйінділері сияқты ортаның айтарлықтай өзгерістерін енгізу қажет болды. Сонымен қатар, CDFW-ның Кристалл көліндегі шарасынан құбыр желісін қайта бағыттау қажет болды, ал ағынға кедерілгі келтіретін бөгет алынып тасталды. Шара орнының тиімділігі сигнал ракінің ағысқа қарсы жүзуіне және Рок-Крикке енуіне кедерілгі келтіруде. Бұл қалпына келтіру жобасы Тынық мұхиты газ және электр компаниясымен (PG&E), АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметімен, CDFW және Spring Rivers Ecological Sciences LLC консалтингтік фирмасымен бірлесіп жүзеге асырылды. Бүгінде Рок-Крик өзенінің бұрын құрғақ болған бөлігі шамамен 0,6 мильге жуық салқын, таза сумен ағып жатыр – бұл Шаста ракі үшін қолайлы мекен. Рок-Крикті қалпына келтіруді аяқтағаннан кейін, суға түсушілер Кристалл көлінің түбінен Шаста рактерін жинап, жаңа ортаға қоныстандырды. Кристалл көлі генетикалық түрлі және тірі қалуға қабілетті Шаста ракінің популяциясын қамтиды және CDFW үшін ең қолайлы орын болды. 42 күндік карантиннен кейін, дайверлер рактерді Рок-Крикке, жаңа мекендеріне көшірді. Алдағы уақытта CDFW осы рактердің өсуін қатаң бақылап отырады, осылайша популяцияның араласусыз тұрақты өсуіне үміт артады.
The Shasta crayfish was designated as a rare species by California law in 1980 and an endangered species in 1988 by the Federal Government. Throughout numerous 5 year species reviews from 1988 to 2013, this endangered classification has not changed. The goal of this conservation effort was to create an isolated population of Shasta crayfish that was inaccessible to the invasive signal crayfish. As a result, this large scale project necessitated considerable habitat modifications, such as riparian plantings and rock clusters. Likewise, a pipeline from CDFW's hatchery at Crystal Lake had to be rerouted, and an upstream diversion dam had to be removed. The Hatchery's location is optimal since it prevents signal crayfish from migrating upstream and invading Rock Creek. This restoration project was completed in collaboration with the Pacific Gas and Electric Company (PG&E), the United States Fish and Wildlife Service, CDFW, and the consulting firm Spring Rivers Ecological Sciences LLC. Today, the formerly dry portion of Rock Creek flows with around 0.6 miles of cool, clear water: a suitable habitat for the Shasta crayfish. After completing the Rock Creek restoration, scuba divers gathered Shasta crayfish from the bottom of Crystal Lake for relocation. Crystal Lake was chosen because it contains a genetically diverse and viable population of Shasta crayfish that is most accessible to the CDFW. Following a 42 day quarantine, the divers relocated the crayfish to their new home in Rock Creek. In the long term, the progress of these crayfish will be monitored closely by the CDFW with the hope that the population can sustainably grow without intervention.