Көрсеткіш жебе: Фильмдерде сюжеттік сызықтың алға басуын күшейту тәсілі
Flashing arrow
Фильмдердегі жарқыраған жебе – маңызды детальге назар аудару үшін қолданылатын визуалды тәсіл. Көрерменді болашақ оқиғаға дайындау мақсатында қолданылады. 🎬🔍
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жарқырап тұрған жебе – бұл күшейтілген алдын ала хабарлау түрі, фильмдерде және осыған ұқсас бейнемедиада көрерменнің назарын кейін сюжетті дамытуға қатысатын нақты бір нысанға немесе жағдайға аудару үшін қолданылатын аудиовизуалды сигнал. Ең шектен мысалы, бұл тікелей нысанға бағытталған жарқыраған жебе болуы мүмкін, бірақ көбінесе бұл термин метафоралық мағынада қолданылады, көру арқылы назар аудару және/немесе оны толықтыратын дыбыс эффектілері немесе музыканы білдіреді. Бұл термин көбінесе жайпақ көрермендерге арналған туындыларға қатысты сынды білдіреді. Мысалдар: қорқыныш фильміндегі есік құлыпталмағандықтан туындаған қауіпті көрсететін камераның жақындатуы; әрекет фильміндегі кейіпкердің қашып құтылуы қиын жағдайға түскен көрінісі, кейін өзін құтқару үшін қолданатын нысанның қысқаша көрсетілуі; және кейін маңызды болатынын білдіретін, бір адам немесе нәрсеге қатысты қайталама, қарапайым кадрлар. Қайталау жарқырап тұрған жебе ретінде қолданылуының мысалы – «Табиғи туылған өлтірушілер» фильмінде, онда басты кейіпкер жас әйелді қарындашпен өлтіреді; сол қыздың өлімінен бұрын қарындаш дерлік барлық монтаждалған кадрларда көрінеді. «Шындықтан да қиын» фильмінде велосипеді бар бала мен автобус жүргізушісі Гарольд Криктің «өліміне» себепкер болғанға дейін көптеген сахналарда пайда болады. 1981 жылғы «Студенттік денелер» фильмінде, оны клише ретінде көрсету үшін, кейде тікелей жарқыраған жебе қолданылады. Бұл туралы «Барлық жаман нәрсе сізге пайдалы» кітабында айтылған, онда авторлар осы тәсілді аз қолданатын және өзіңіз ойлап табуды қажет ететін туындылардың көрермендерінің ой-қиялына байланысты екенін айтады. Тағы бір мысал – «Ouran High School Host Club» анимесі, онда ол жиі қолданылады, мысалы, бірінші эпизодта жарқыраған жебе мен жоғары жиілікті сигнал кейінірек сахнада кейіпкер бұзатын вазаны көрсетеді. Бұл техника басқа да медиада қолданылуы мүмкін. Видео ойындардағы шектеулі бейнелеу мүмкіндіктеріне байланысты маңызды нысан немесе қадам өзі жарқырап немесе жылтылдап назар аударуы мүмкін. Комикстерде бұл техника нысанға бағытталған жеке кадрды қосу арқылы немесе тікелей жебе арқылы орындалуы мүмкін.
A flashing arrow is a type of emphasized foreshadowing, an audiovisual cue used in films and similar visual media to bring the attention of the audience to a particular object or situation, which will later be referred to or used in the advancement of plot. In an extreme example, it could literally be a flashing arrow pointing at the object, but the term is usually metaphorical, referring to visual focus and/or accompanying sound effects or music. The term is often used disapprovingly, in reference to works for unsophisticated audiences. Example of this include: a camera close up in a horror movie that suggests information such as danger from an unlocked door; a scene in an action film in which the hero is in a difficult to escape situation, a brief cut to a shot of the item they will use to save themselves; and recurring mundane shots of a person or thing, with the repetition indicating that it will become important later. An example of repetition as a form of flashing arrow is in the film Natural Born Killers during a scene in which the protagonist stabs to death a young woman with a pencil; the pencil shows up in nearly every cut scene before the girl's death. In the film Stranger than Fiction, the child with a bike and the bus driver appear in numerous scenes before both of them become a factor in Harold Crick's "death". A literal flashing arrow is used occasionally, such as in the 1981 film Student Bodies to mock it as a cliché. This is mentioned in Everything Bad Is Good for You, where the authors says works that have little use of this and require figuring things out yourself have a more deductive viewer base. Another example is in the anime Ouran High School Host Club, where it is used repeatedly, for instance in the first episode, in which a flashing arrow and high pitched beeping noise indicate a vase that a character breaks later in the scene. The technique is sometimes used in other media as well. With the more limited cinematic framing options of video games, the important object or clue may itself glow or flash to draw attention to it. In comics, the technique may be performed by including a single panel focusing on the object, or by a literal arrow pointing to it.