Примирие Прайс-Харни: Тынышлықты сақтауға жасалған келісім
Price–Harney Truce
1861 ж. АҚШ Азамат соғысы басталғанда Уильям Харни мен Стерлинг Прайс арасындағы келісім. Миссуридегі қақтығысты болдырмауға бағытталған, маңызды тарихи құжат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Прайс-Харни бітімгершілігі – 1861 жылдың 21 мамырында АҚШ армиясының генерал-майыры Уильям С. Харни (АҚШ армиясының Батыс департаментінің қолбасшысы) мен Миссури штатының гвардиясының командирі Стерлинг Прайс арасында қол қойылған құжат. Бұл бітімгершілік Миссури штатындағы Кэмп-Джексон оқиғасынан кейін зорлық-зомбылықтың басталуын болдырмауға бағытталған, онда капитан Натаниел Лионның басқаруымен АҚШ әскерлері Сент-Луис маңында орналасқан Миссури штатының милициясын басып алды. Лион тұтқынға алынған милицияны көпшілік көз алдында Сент-Луис Арсеналына қарай алып бара жатқанда, азаматтық наразылықтар орын алды. Әскерлер көпшілікке оқ атты және бірнеше адам қаза тапты. Осы оқиғадан кейін Миссури штатының заң шығарушы органы губернатордың «Әскери заң жобасын» қабылдады, ол Миссури штатының милициясын жаңа Миссури штатының гвардиясымен алмастырды. Губернатор Стерлинг Прайсты генерал-майор және Гвардияның командирі етіп тағайындады. Генерал Харни Кэмп-Джексон оқиғасы кезінде Сент-Луис қаласынан тыс болған. Қайтып келген соң, ол Прайспен «қате түсіністіктерді жою және қоғамдық алалауды басу мақсатында» бірлескен мәлімдеме жасау үшін кездесті, оның мақсаты – «жалпы және штаттық үкіметтердің заңдарына бағынышты штат халқына бейбітшілік пен тәртіпті қайта орнату» болды. OR, SI, VIII, 375-бет. Харни-Прайс келісімі
The Price–Harney Truce was a document signed on May 21, 1861, between United States Army General William S. Harney (Commander of the U. S. Army's Western Department) and Missouri State Guard commander Sterling Price at the beginning of the American Civil War. The truce sought to forestall the outbreak of violence in the state of Missouri following the Camp Jackson Affair, in which Union army troops under the command of Captain Nathaniel Lyon had captured Missouri State Militia mustered on the outskirts of St. Louis. While Lyon marched the captured militia to the St. Louis Arsenal through a crowd, a civilian riot ensued. The soldiers fired into the crowd and killed several people. In the aftermath of the riot, the Missouri State Legislature enacted the governor's "Military Bill" replacing the Missouri State Militia with a new Missouri State Guard. The governor appointed Sterling Price major general and commander of the State Guard. General Harney had been away from St. Louis during the Camp Jackson affair. Upon his return, he met with Price to sign a joint statement "for the purpose of removing misapprehensions and allaying public excitement," its object being "that of restoring peace and good order to the people of the State in subordination to the laws of the General and State Governments." OR, SI, VIII, p.375. Harney Price Truce
Харни-Прайс келісімі Сент-Луис аймағындағы тәртіпке федералды күштерді, ал штаттың қалған бөлігіндегі тәртіпке штаттық күштерді жауапты етті. Келісім шарттарына сәйкес, Харни түсінгендей, Миссури штатының гвардиясы Одақтас Миссури тұрғындарын мазаламауға және штатты Одақ үшін сақтап тұруға міндетті болды. Харни сондай-ақ Прайске Миссуридің жақында қабылданған «Әскери заң жобасының» бірнеше баптары федералды үкіметтің заңдық өкілеттігімен қақтығыстарды болдырмау үшін өзгертілуі керектігін хабарлады. Бұл келісімге қол қою Миссуридің көптеген Одақтас жақтастарының (саяси беделі зор конгрессмен Фрэнк Блэрді қоса алғанда) наразылығын тудырды, олар президент Линкольн мен Соғыс департаментінен Харниді қолбасшылық лауазымынан босатуға лобби жасады. Миссуридің Одақтас жақтастарына қарсы зорлық-зомбылық жасалғаны туралы хабарлар мен губернатор Джексон мен Конфедерация үкіметі арасындағы келіссөздердің жалғасуына байланысты Линкольн Харнидің орнына жаңадан жоғарылатылған бригада генералы Натаниел Лайонды Батыс округінің қолбасшысы етіп бекітті. Командалық құрамдағы өзгеріс 30 мамырда болды. Харни заңды және сақтықпен кететін Одақтас ретінде танылса, Лайон ұзақ жылдар бойы Миссуридің белсенді Одақтас ұйымдарымен байланысы бар ашық аболиционист болды. Лайонның билікке көтерілуі Прайспен жасалған келісімді тиімсіз етті. 11 маусымда Миссури губернаторы Клейборн Фокс Джексон штаттың ашық қақтығысын кейінге шегеру үшін Сент-Луистегі Плантерс-Хаус қонақ үйінде соңғы кездесу өткізді. Джексон Конфедерацияның ашық жақтасы болды, ал Прайс Кэмп-Джексон оқиғасына дейін шартты Одақтас болған. Кездесу кезінде Лайон Прайстің федералды күштерді Сент-Луис қаласына шектеу және Миссури Одақтастары құрған «Үй сақшылары» жасақтарын тарату туралы өтініштерін ашулы түрде қабылдамады. Лайон штаттағы әскери әрекеттеріне шектеу қоюдан бас тартты және кездесуді тоқтатып, губернатор Джексон мен генерал-майор Прайске федералды билікке осындай шектеулер қою «соғысқа шақыру» екенін мәлімдеді. Прайс пен Джексон штаттық астанасы Джефферсон-Ситиге оралып, Одақтас күштерімен ашық соғысқа дайындалып, штаттық гвардия күштерін шоғырландыруға тырысты. Үш күннен кейін Лайон пароходтан штаттық астанаға әскерлерді түсіріп, бір оқ атусыз қаланы басып алды. Лайонның еріктілер мен тұрақты әскерлерден құралған аралас күші 1861 жылдың 17 маусымында Боунвилл шайқасында штаттық гвардияны жеңіп, Джефферсон-Сити, Миссури өзенінің бойы және стратегиялық Солтүстік Миссури теміржолына Одақтас күштерінің бақылауын берді. Губернатор Джексонның қатысусыз, ол гвардиямен штаттың оңтүстігіне қашқан, штаттық конституциялық конвент сессияны шақырып, губернатор лауазымын бос деп жариялады және бұрынғы штаттық бас судья Гамильтон Гэмблді Миссуридің Уақытша үкіметінің губернаторы етіп тағайындады. Гэмбл 1861 жылдан 1864 жылға дейін қызмет етті, ол лауазымында қайтыс болды.
The Price–Harney Truce made federal forces responsible for order in the St. Louis area, and state forces responsible for order in the rest of the state. Under the terms of the truce, as understood by Harney, the agreement obligated the Missouri State Guard to protect Unionist Missourians from harassment and to hold the state for the Union. Harney also informed Price that several clauses in Missouri's recently enacted "Military Bill" would have to be modified to remove potential conflicts with the federal government's legal authority. The truce drew the immediate ire of a wide variety of Missouri Unionists (including the politically powerful Congressman Frank Blair), who lobbied President Lincoln and the War Department to have Harney relieved of command. In the face of reports of abuses against Missouri Unionists, and continued negotiations between Governor Jackson and the Confederate Government, Lincoln approved Harney's replacement as commander of the Western District by newly promoted Brigadier General Nathaniel Lyon. The change of command took place on May 30. Whereas Harney was recognized as a legalistic and cautious Unionist, Lyon was an outspoken Abolitionist, with a long standing relationship with several militant Missouri Unionist organizations. Lyon's elevation effectively ended the truce with Price. On June 11 Missouri Governor Claiborne Fox Jackson held a last ditch meeting at the Planter's House Hotel in St. Louis to delay open conflict in the State. Jackson was an open Confederate sympathizer and Price had been a conditional Unionist until the Camp Jackson Affair. During the meeting, Lyon angrily refused Price's requests to limit federal forces to the metropolitan St. Louis area, and to disband "Home Guard" companies established by Missouri Unionists. Lyon refused to accept any limitations on his military actions in the state, and eventually halted the meeting, informing Governor Jackson and MG Price that such limitations on federal authority "means war". Price and Jackson returned to the State Capitol at Jefferson City, and worked to concentrate State Guard forces in anticipation of open warfare with Unionist forces. Three days later Lyon landed troops at the state capital from steamboats and occupied the city without a shot fired. Lyon's mixed force of volunteers and Regulars subsequently routed the State Guard at the June 17, 1861 Battle of Boonville which gave Unionist forces control of Jefferson City, the Missouri River line and the strategic North Missouri Railroad. In the absence of Governor Jackson, who had fled to the southern part of the state with the Guardsmen, the State Constitutional Convention called itself into session, declared the office of governor vacant, and appointed Hamilton Gamble, former state chief justice, as governor of the Provisional Government of Missouri. Gamble served from 1861 to 1864, when he died in office.