Кіріспе
Монреаль қаласындағы көше, Канада. Монреаль қаласының орталығындағы басты сауда көшесі – Сент-Кэтрин көшесі. Бұл Квебек, Канададағы Монреаль қаласының орталығындағы маңызды сауда артериясы. Ол орталық бизнес ауданын батыстан шығысқа қарай кесіп өтеді, Вестмаунттағы Клермонт даңғылы мен де Мейсоннеув бульварының қиылысынан басталып, Ассомпшн метро стансасы жанындағы Грейс Дарт ұзартылған күтім орталығында аяқталады, онда ол Нотр-Дам көшесіне жалғасады. Сондай-ақ, Виль-Мари арқылы өтіп, Мерсье-Ошелага-Мейсонневте Виудан шығысқа қарай салады. Көшенің ұзындығы 11,2 шақырымды құрайды және Монреаль қаласының негізгі арқасы саналады. Көше бойында Монреальдің жер асты қаласының ең ірі бөліктерімен қатарласатын бір-бірімен байланысқан кеңсе үйлерінің жертөлелері мен сауда орталықтары орналасқан. Көшеде немесе оның жанында Конкордия университеті, Макгилл университеті, Монреальдегі Квебек университеті, Доусон колледжі және ЛаСалл колледжі сияқты білім беру мекемелері орналасқан. Тоғыз метро станциясы Сент-Кэтрин көшесіне қол жеткізуді қамтамасыз етеді, ол тұрғын үйлер, «Quartier des spectacles» және қала орталығынан өтеді. Бұдан басқа, ол жер асты жаяу жүргіншілер желісіне оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді.
the major shopping street in downtown Montreal
Sainte Catherine Street is the primary commercial artery of Downtown Montreal, Quebec, Canada. It crosses the central business district from west to east, beginning at the corner of Claremont Avenue and de Maisonneuve Boulevard in Westmount, and ending at the Grace Dart Extended Care Centre by Assomption metro station, where it folds back into Notre Dame Street. It also traverses Ville Marie, passing just east of Viau in Mercier–Hochelaga Maisonneuve. The street is 11.2 km long, and considered the backbone of Downtown Montreal. A series of interconnected office tower basements and shopping complexes line the street, parallel to the largest segments of Montreal's underground city. Educational institutions located on or near the street include Concordia University, McGill University, Université du Québec à Montréal, Dawson College and LaSalle College. Nine metro stations serve as access to Sainte Catherine Street, whereby it passes through residential neighbourhoods, the Quartier des spectacles and the downtown core. It also offers ease of access to the Underground Pedestrian Network.
Тарих
Сент-Кэтрин көшесі Монреальде бір ғасырдан астам уақыттан бері маңызды белгілі бір орын болып табылады. Алайда, оның қашан салынғаны нақты белгісіз, себебі ол ешқашан қала жоспарының бір бөлігі болған емес. Керісінше, ол әріқарай көп келіп-кетіп жүретін көше болып қалыптасқан. Көше 1736 жылдан кейін қарқынды өсуді бастан кешірді. 19-шы ғасырдың соңында ағылшын саудагерлері көшенің батыс бөлігінде дүкендер ашты. Бұл Филипс алаңындағы ірі дүкендердің көбеюіне себеп болды. 1850 жылға қарай, көшеде жылқымен жүретін трамвайлар жиі кездесетін. Кейін, 1864 жылы Монреаль қалалық жолаушылар темір жолы арқылы қамтамасыз етілген алғашқы электрмен жүретін трамвай пайдалануға берілді. 1890 жылы кешкі ойын-сауықтар өркендеді, ағылшын және француз театрлары, сондай-ақ Виктория даңғылымен қиылысатын жердегі Музыка академиясы бой көтерді. Көшедегі тағы да бірнеше ірі сауда орындарына Apple Store, AVEDA Experience Centre, Indigo Books and Music, Archambault, La Senza, Best Buy, Roots, Adidas, Puma, Guess, Parasuco, Zara және Пил мен Сент-Кэтрин көшелерінің бұрышында орналасқан H&M-нің бас дүкені кіреді. Бұған қоса, Монреальдің ең танымал сауда орталықтарының көптегені, соның ішінде Итон орталығы, Комплекс Лес Эйл, Плейс Монреаль Траст, Променад Кафедралы, Лес Курс Мон Рояль, Комплекс Дежардин, Плейс Дупуи, Плейс Алексис Нихон, Фобур Сент-Кэтрин және Вестмоунт алаңы да осы көше бойында орналасқан. Монреаль форумы, бір кезде Монреаль Канадиендерінің үйі болған, сонымен қатар Атвотер көшесіндегі Сент-Кэтрин көшесінде орналасқан. Ашылғаннан бері ол «Pepsi Forum» деп аталған сауда және кинотеатр кешеніне айналды. Форумның осы көшеде орналасуына байланысты, Канадиендер Стэнли кубогын жеңген кезде жергілікті тұрғындар үшін Сент-Кэтрин парад жолы ретінде пайдаланылды. Бұл бір кезде қала әкімі Жан Драпэоның ғасырдың ортасындағы Канадиендердің гүлдену кезеңінде, жеңіске жиі қол жеткізілетін кезде «әдеттегі маршрут» деп аталған. Хошелага-Мейсоннев ауданындағы көшенің бөлігі де осы маңайдағы маңызды сауда аймағы болып табылады.
In 1890, evening entertainment began to boom, with both English and French theatres, as well as the Academy of Music, lining the street near the intersection with Victoria Avenue. Other major retailers along the street include an Apple Store, AVEDA Experience Centre, Indigo Books and Music, Archambault, La Senza, Best Buy, Roots, Adidas, Puma, Guess, Parasuco, Zara, and an H&M flagship store at the corner of Peel and St. Catherine. Additionally, many of Montreal's most prominent shopping complexes, including the Eaton Centre, Complexe Les Ailes, Place Montreal Trust, Promenades Cathédrale, les Cours Mont Royal, the Complexe Desjardins, Place Dupuis, Place Alexis Nihon, the Faubourg Sainte Catherine and Westmount Square are all located along the street. The Montreal Forum, once home to the Montreal Canadiens, is also located on St. Catherine Street at Atwater Street. Since its opening, it has been turned into a shopping and movie theatre complex, called the 'Pepsi Forum'. Due to the Forum's presence on this street, St. Catherine was used as the parade route for locals when the Canadiens won the Stanley Cup. This was once referred to as "the usual route" by Mayor Jean Drapeau, during the Canadiens' dynasties of the mid century, when a win would frequently occur. The street's segment in the district of Hochelaga Maisonneuve is also an important commercial area in that neighbourhood.
Көліксіз жарыстар
Жыл сайын шілде айының бір демалыс күнінде Сент-Кетерин көшесі Канаданың ең ірі ашық ауадағы жаяу жол сату фестиваліне толы. Шара барысында қала орталығына 300 мыңнан астам адам келеді деп болжанып отыр. Жанна-Манс көшесі мен Сент-Марк көшесі аралығындағы көше көлік қозғалысы үшін жабылады, ал жақын орналасқан сауда орталықтарының сатушылары арзан бағадағы тауарларын көшеге шығарады. Көше бойында тікелей музыка мен ойын-сауық шаралары ұйымдастырылады.
Мәдениет
Монреальдің Place des Arts, қаланың басты концерт алаңы, Канададағы жалғыз шіркеу, Promenades Cathédrale сауда орталығының үстінде орналасқан. Тағы бір маңызды шіркеу, Сент-Джеймс Біріккен шіркеуінің жақында коммерциялық ғимараттармен жасырылған қасбеті алынып тасталды. Көшеде St. James the Apostle Англикан шіркеуі де бар.
Гейлер ауылы
Монреальдің гей-ауданы қала орталығының шығыс бөлігінде, Сен-Юбер мен Папино арасындағы Сен-Катрин көшесі бойында орналасқан. Жасыл желідегі Бодри метро станциясы ауданға ең қолайлы қол жеткізуді қамтамасыз етеді және оның фасадында тұрақты түрде көкжиекпен безендірілген. Жаздың көп бөлігі – мамырдың ортасынан қыркүйектің ортасына дейін – Сен-Катрин көшесі гей-ауданы арқылы көліктер үшін толығымен жабылады. Бұл оны үлкен жаяу өтетін аймаққа айналдырады, соның арқасында дүкендер сыртта тауар сата алады, ал мейрамханалар мен барлар үлкен, ашық ауадағы террасаларда қызмет көрсетеді. Жаз айларында арнайы шаралар мен фестивальдер де өтеді, мысалы, FIMA өнер фестивалі, Монреальдегі халықаралық өнер фестивалі, Pride мерекелері және Divers/Cité.
Парктер мен жасыл желектер
Филипс және Кэбот алаңдарынан өзге, Сент-Кэтрин көшесінде бірнеше жасыл кеңістік бар: Вестмоунттағы Дорчестер Кларк және Лэндсдоун саябақтары, Монреальдегі Квебек университеті (UQAM) жанындағы Эмили Гамелин алаңы, Жос Монферран, Эдмонд Хамелин паркі және Морган паркі.